-
81 over boord gooien
-
82 overhoopgooien
привести в беспорядок, разворотить* * *гл.общ. бросать в беспорядке, разбрасывать -
83 overschaduwen
-
84 ploffen
шлёпнуться; бухаться; бухнуться; плюхнуться* * *(t)шлёпнуться, бухнуться* * *гл.общ. бросать, бултыхнуться, стучать (о моторе), шлёпнуться -
85 poffen
(ис)печь; (по)жарить; поджарить; продать в кредит* * *гл.общ. продавать в кредит, стрелять, печь (картофель, каштаны), покупать в долг, покупать в кредит, бросать (что-л.) тяжёлое на землю (с глухим шумом), палить -
86 prijsgeven
оставить, покинуть, бросить; выдать; разболтать; выболтать; предать* * **1) не дорожить ( чем), отказываться ( от чего)2) отступаться ( от чего), уступать* * *гл.общ. выдать, разболтать, выболтать, оставлять на произвол судьбы, предавать (aan-чему-либо), отказываться (от чего-либо), бросать, покидать -
87 rondstrooien
рассказывать всем; разбалтывать; разбросать; (по)сыпать, рассыпать; бросать (), бросаться; сыпать; сорить* * *гл.общ. рассыпать вокруг, разбалтывать, рассказывать всем -
88 schaduw
-
89 scheppen
черпать, черпнуть, зачерпнуть; навести; созидательный* * *I *создавать, творитьII (t)1) черпать, вычерпыватьeen émmer wáter schéppen — зачерпнуть ведро воды
2)een lúchtje schéppen — подышать свежим воздухом
moed schéppen — набраться смелости
* * *гл.общ. бросать лопатой, производить, создавать, черпать -
90 slingeren
-
91 smakken
чавкать; чмокнуть* * *гл.общ. падать, чавкать, шлёпать, бросать, чмокать, швырять, шлёпаться -
92 tarten
дразнить; раздражить; пренебречь, презреть; искушать; вызвать* * *гл.общ. дразнить, искушать, бросать вызов, не поддаваться, превосходить, быть сверх всякой меры, игнорировать, пренебрегать -
93 te grabbel gooien
-
94 telefoon neerleggen
сущ.тлф. бросать трубку -
95 ter aarde werpen
предл.общ. бросать на землю -
96 terugkaatsen
отскочить обратно, отлететь обратно* * *гл.общ. бросать обратно, отражать (свет, тепло, звук), отбивать -
97 toegooien
гл.общ. засыпать, захлопывать, бросать (кому-л.), закидывать (землёй) -
98 toekaatsen
гл.общ. бросать (мяч кому-л.) -
99 toesmijten
гл.общ. захлопывать, бросать (кому-л.) -
100 toewerpen
См. также в других словарях:
БРОСАТЬ — БРОСАТЬ, росаю, бросаешь, несовер. (к бросить). 1. кого что. Выпустив из руки сильным размахом, заставлять лететь и падать вдалеке. Бросать камни. || Направлять, пускать. Солнце бросает лучи. 2. чем. Нацеливаясь чем нибудь, пускать, заставлять… … Толковый словарь Ушакова
бросать — Кидать, лукать, метать, швырять, грохнуть, уронить; вергать, ввергать, свергать, ринуть; оставлять, покидать, бежать, дезертировать, переставать. Пустить (запустить) в кого камнем. Ринуть камень. Сыпать, сеять, брызгать, стрелять. Долой, прочь,… … Словарь синонимов
БРОСАТЬ — Бросать что то во сне – к исполнению желаний. Бросать в кого то – говорить о других дурно, препятствия в делах. Бросать гранаты – распускать сплетни. Бросать в состоянии аффекта вещи об пол и разбивать их – к убыткам. Если во сне в… … Сонник Мельникова
бросать — быстрые взгляды • действие бросать взгляд • действие бросать вызов • действие бросать работу • действие, прерывание бросать свет • действие бросить беглый взгляд • действие бросить быстрый взгляд • действие бросить взгляд • действие бросить вызов … Глагольной сочетаемости непредметных имён
бросать — Бросать якорь опускать якорь для остановки судна, останавливаться на стоянку. Бросать оружие сдаваться, отказываться воевать. Руки вверх, бросай оружие! Бросать тень на кого что 1) покрывать кого что н. тенью; 2) перен.… … Фразеологический словарь русского языка
БРОСАТЬ — БРОСАТЬ, брасывать, бросить, броснуть, малорос. борсать, яросл. брокать что, чем во что; кидать, метать, швырять, лукать; | покидать, оставлять без внимания. Бросай мяч в руки. Брасывал я когда то камнем через весь двор. Невзначай бросил в окно.… … Толковый словарь Даля
бросать — БРОСАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. БРОСИТЬ, брошу, бросишь). 1. кого на что, на сколько и без доп. (или бросать через бедро, бросать через колено). Обманывать кого л. в чем л. или на какую л. сумму денег; не выполнять обещанного; отказывать в… … Словарь русского арго
бросать — БРОСАТЬ/БРОСИТЬ БРОСАТЬ/БРОСИТЬ, бросаться, кидать/кинуть, кидаться, метать/метнуть, пускать/пустить, швырять/швырнуть, разг. запускать/ запустить, разг. швыряться, разг. сниж. шибать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
бросать — БРОСИТЬ, брошу, бросишь; брошенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бросать — метать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы метать EN launch … Справочник технического переводчика
бросать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я бросаю, ты бросаешь, он/она/оно бросает, мы бросаем, вы бросаете, они бросают, бросай, бросайте, бросал, бросала, бросало, бросали, бросающий, бросаемый, бросавший, бросая; св. бросить; сущ … Толковый словарь Дмитриева