-
1 бренность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бренность
-
2 hollowness
-
3 frailty
-
4 caducity
бренность имя существительное: -
5 caducity
бренностьдряхлость -
6 frailty
бренностьнепрочностьхрупкость -
7 caducity
noun1) бренность2) дряхлость* * *(n) бренность; дряхлость* * *1) бренность, эфемерность 2) немощь, старость* * *n. бренность, дряхлость* * *бренностьдряхлость* * *1) бренность 2) немощь -
8 frailty
noun1) хрупкость; непрочность2) бренность3) моральная неустойчивость* * *(n) болезненность; бренность; моральная неустойчивость; недолговечность; недостаток; непрочность; слабость; хрупкость* * *хрупкость; непрочность; тленность* * *['frail·ty || 'freɪltɪ] n. хрупкость, непрочность, бренность* * *бренностьнепрочностьхрупкость* * *1) хрупкость 2) а) моральная слабость, моральная неустойчивость б) недостаток -
9 hollowness
-
10 caducity
kəˈdju:sɪtɪ сущ.
1) бренность, эфемерность Syn: frailty
2) немощь, старость Syn: infirmity, senility бренность;
преходящий характер;
недолговечность дряхлость (ботаника) раннее опадание caducity бренность ~ дряхлостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > caducity
-
11 dross
drɔs сущ.
1) окалина;
шлак;
угольный мусор;
остатки, подонки
2) загрязнение, нечистоты Syn: impurity
3) перен. бренность, рутинность окалина, шлак;
дросс - * coal угольная пыль отбросы;
остатки, подонки бренность, тщета, суета сует dross окалина;
шлак;
угольный мусор;
перен. отбросы;
остатки, подонки -
12 frailty
ˈfreɪltɪ сущ.
1) хрупкость;
непрочность;
тленность Syn: fragility, frailness, perishableness
2) а) моральная слабость, моральная неустойчивость б) недостаток, порок, слабость human frailty ≈ человеческий порок There is some characteristic frailty at the bottom of every human heart. ≈ В глубине каждого человеческого сердца есть какой-то порок, недостаток. Syn: fault хрупкость, непрочность слабость, болезненность бренность, недолговечность недостаток, слабость;
моральная неустойчивость - he loved her in spite of her little frailties он любил ее, несмотря на ее (маленькие) слабости frailty бренность ~ моральная неустойчивость ~ хрупкость;
непрочность -
13 temporality
[ˌtempə'rælɪtɪ]1) Общая лексика: бренность, временный характер, понятие времени, тленность2) Философия: понимание временных отношений3) Собирательно: миряне, светские люди4) Религия: мирские дела, (Civil or political as distinguished from spiritual or ecclesiastical power or authority) светская власть, (The quality or state of being temporal) бренность5) Психология: временной аспект опыта, временность, длительность, темпоральность, временный характер (чего-л.) -
14 dross
nounокалина; шлак; угольный мусор; fig. отбросы; остатки, подонки* * *(n) бренность; дросс; окалина; остатки; отбросы; подонки; суета сует; тщета; шлак* * *окалина; шлак; угольный мусор; остатки, подонки* * *[ drɒs] n. окалина, шлак, угольный мусор, отбросы, остатки, подонки* * ** * *1) окалина; шлак; угольный мусор 2) загрязнение 3) перен. бренность -
15 evanescence
ˌi:vəˈnesns сущ. исчезновение Syn: disappearance исчезание, исчезновение недолговечность, хрупкость;
мимолетность, минутность;
эфемерность - * of human life бренность человеческой жизни evanescence исчезновениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > evanescence
-
16 temporality
ˌtempəˈrælɪtɪ сущ.
1) временный характер
2) мн. церковные владения и доходы временный характер;
бренность, тленность церковные владения и доходы (собирательнле) миряне, светские люди( философское) понимание временных отношений;
понятие времени temporality временный характер ~ pl церковные владения и доходыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > temporality
-
17 caducity
[kəʹdju:sıtı] n1. бренность; преходящий характер; недолговечность2. дряхлость3. бот. раннее опадание -
18 dross
[drɒs] n1. метал. окалина, шлак; дросс2. отбросы; остатки, подонки3. бренность, тщета, суета сует -
19 evanescence
[͵evəʹnes(ə)ns] n1. исчезание, исчезновение2. недолговечность, хрупкость; мимолётность, минутность; эфемерность -
20 frailty
[ʹfreıltı] n1. хрупкость, непрочность2. слабость, болезненность3. бренность, недолговечность4. недостаток, слабость; моральная неустойчивостьhe loved her in spite of her little frailties - он любил её, несмотря на её (маленькие) слабости
См. также в других словарях:
бренность — временность, тленность, смертность, эфемерность, недолговечность, преходящность Словарь русских синонимов. бренность см. недолговечность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
бренность — БРЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна (устар.). Тленный, преходящий. Сей б. мир (о недолговечности человеческой жизни). Бренные останки (мёртвое тело). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бренность — ж. отвлеч. сущ. по прил. бренный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бренность — бренность, бренности, бренности, бренностей, бренности, бренностям, бренность, бренности, бренностью, бренностями, бренности, бренностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бренность — вечность … Словарь антонимов
бренность — бр енность, и … Русский орфографический словарь
бренность — см. бренный; и; ж. Бре/нность человеческого существования. Бре/нность всего земного … Словарь многих выражений
недолговечность — эфемерность, непрочность, мимолетность, тленность, утлость, скоротечность, смертность, хлипкость, ненадежность, проходимость, преходящность, бренность, непродолжительность, недолговременность, быстротечность, мгновенность Словарь русских… … Словарь синонимов
тленность — суета, недолговечность, бренность, преходящность, эфемерность, смертность Словарь русских синонимов. тленность см. недолговечность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Вальдес Леаль Хуан де — (Valdés Leal) (1622 1690), испанский живописец. Представитель позднего барокко. Экзальтированные религиозные картины, проповедующие бренность бытия («Снятие с креста», 1660 е гг.). * * * ВАЛЬДЕС ЛЕАЛЬ Хуан де ВАЛЬДЕС ЛЕАЛЬ (Valdes Leal) Хуан де… … Энциклопедический словарь
Vanitas — Бартоломеус Брейн Старший, 1 я пол. XVI … Википедия