-
1 брак
I -у( недостача) недоста́ток; нехва́тка; ( отсутствие) неиме́ниеII -убрак ча́су — недоста́ток (неиме́ние) вре́мени, недосу́г
( испорченная продукция) брак -
2 одруження
брак; ( обряд узаконения супружеских отношений) бракосочета́ние; ( о вступлении в супружеские отношения мужчины и женщины или только мужчины) жени́тьба -
3 шлюб
-у1) брак; ( брачная жизнь) супру́жество2) ( вступление в семейный союз) жени́тьба; ( обряд) бракосочета́ние, церк. венча́ние, церк. вене́цшлю́б бра́ти, узя́ти з ким — вступа́ть, вступи́ть в брак с кем, заключа́ть, заключи́ть брак с кем; (несоверш. и соверш.) сочета́ться бра́ком с кем; церк. венча́ться, обвенча́ться с кем; ( только о мужчине) жени́ться на ком (несоверш. и соверш.); ( только о женщине) выходи́ть, вы́йти за́муж за кого; (только соверш. - об обоих лицах) пожени́ться (кто с кем, кто и кто)
-
4 одружуватися
= одружи́тися -
5 спаровуватися
Iспа́риваться, спа́риться; вступа́ть в брак, вступи́ть в брак, жени́ться, пожени́тьсяII физл.совокупля́ться, совокупи́ться; ( о животных) спа́риваться, спа́риться, случа́ться, случи́тьсяIII страд. з.спа́риваться, случа́ться -
6 бракер
-а; спец. -
7 брати
1) брать; (о работе, обязанностях) принима́ть; (удаляясь, везти, нести с собой) захва́тывать, прихва́тывать; ( о душевных состояниях) охва́тывать, одолева́ть, разбира́ть; (грибы, ягоды) собира́ть; (перен. - извлекать) черпа́тьбере́ за се́рце перен. — хвата́ет (берёт) за се́рдце
бра́ти в дужки́ — заключа́ть в ско́бки
бра́ти в поло́н — брать в плен; пленя́ть
бра́ти верх (го́ру) — оде́рживать (брать) верх, одолева́ть, торжествова́ть
бра́ти за жарт — принима́ть в шу́тку, счита́ть шу́ткой
бра́ти на до́пит кого́ — подверга́ть допро́су кого́
бра́ти на зу́би — поднима́ть на́ смех
бра́ти на пле́чі — взва́ливать на пле́чи
бра́ти но́ги на пле́чі — уходи́ть
бра́ти під су́мнів — брать под сомне́ние, подверга́ть сомне́нию
бра́ти [свій] поча́ток (в чо́му) — (иметь что-нибудь исходным пунктом, источником) восходи́ть (к чему́)
бра́ти у́часть — принима́ть уча́стие, уча́ствовать
бери́ охотн. — (в значении межд.) ату́
дрімо́та бере́ — кло́нит ко сну
жаль бере́ — охва́тывает скорбь (жа́лость, сожале́ние, го́речь); жа́лко, жаль; стано́вится жа́лко
загало́м беручи́ — в о́бщей сло́жности; вообще́ говоря́ ( в общем)
моро́з бере́ — подмора́живает; ( усиливается) моро́з крепча́ет
нудьга́ — бере́ за се́рце тоска́ гло́жет; ча́сто бра́ти бира́ть
2) (плату, вознаграждение) получа́ть3) (в жёны, в супруги) брать за́муж, жени́тьсябра́ти шлюб — заключа́ть брак; сочета́ться бра́ком
4) (лён, коноплю) с.-х. дёргать, тереби́ть; тяга́ть -
8 братися
1) бра́ться; ( захватывать рукой) хвата́ться2) (начинать дело, приступать) принима́ться, бра́ться; хвата́ться; обраща́ться; ( изъявлять желание) вызыва́ться3) ( предпринимать действия в отношении кого-нибудь) бра́ться, принима́ться4) ( пачкать) ма́заться; ( о липких и красящих веществах) пристава́ть5) вступа́ть в брак6) идти́, направля́ться; ( вверх) всходи́ть, взбира́ться, кара́бкаться, взлеза́ть7)бра́тися чим — покрыва́ться чем; превраща́ться во что
бра́тися жа́ром — загора́ться
бра́тися кри́гою — покрыва́ться льдом, обледенева́ть
бра́тися пузиря́ми — покрыва́ться пузыря́ми; пузы́риться, вспузы́риваться
8) ( готовиться) собира́ться9) ( делать попытку) про́бовать10) бра́ться; принима́ться; захва́тываться, прихва́тываться; собира́ться; черпа́ться; дёргаться, тереби́ться; тяга́тьсябра́лося на ве́чір — наступа́л ве́чер
бере́ться на дощ — собира́ется дождь
-
9 дружина
1) ж. жена́, супру́га; подру́га (жи́зни); дража́йшая полови́на2) м. муж, супру́г3) ж. (боевая группа, рабочая группа, также ист.) дружи́на4) ж. диал. брак; супру́жество -
10 дружитися
1) дружи́ться2) жени́ться, вступа́ть в брак; сочета́ться бра́ком -
11 обірок
-
12 одружитися
см. одружуватися -
13 паруватися
Iсоединя́ться в па́ру; парова́ться; ( о брачном союзе) вступа́ть в брак; спа́риватьсяII( о животных) физл. спа́риваться, случа́ться; совокупля́тьсяIII(совмещаться, сливаться) сочета́тьсяIV страд. з.сочета́ться; соединя́ться в па́ру; парова́ться; спа́риваться; случа́ться -
14 побратися
I( о движении) пойти́, отпра́виться; ( с указанием направления) напра́виться; (передвигаясь ползком, вверх - карабкаясь) поле́зтьII1) ( за что) взя́ться2) вступи́ть в брак, пожени́ться3) (образовать одно целое, слиться воедино) перен. соедини́тьсяIIIпобра́тися чим — преврати́ться во что, обрати́ться во что
-
15 подружжя
1) ( супружеская пара) супру́ги (мн. ч.), чета́2) ( супружеская жизнь) супру́жество, брак -
16 подружитися
1) подружи́ться, сдружи́ться; (со многими, со всеми) передружи́ться2) ( вступить в брак) пожени́ться; ( о женщине) вы́йти за́муж; ( о мужчине) жени́ться -
17 пойматися
= пойня́тися1) покрыва́ться, покры́ться, подёргиваться2) (только соверш.) диал. вы́йти за́муж, вступи́ть в брак, сочета́ться бра́ком; ( сблизиться) сойти́сь -
18 поніматися
1) покрыва́ться; подёргиваться2) (з ким) диал. выходи́ть за́муж (за кого), вступа́ть в брак (с кем), сочета́ться бра́ком (с кем); ( сблизиться) сойти́сь (с кем) -
19 попаруватися
1) соедини́ться в па́ры; ( о брачных союзах) вступи́ть в брак; спа́риться2) ( о животных) физл. спа́риться, случи́ться; совокупи́ться -
20 порозводити
I1) ( вырастить) поразводи́ть, развести́; (дать возможность родиться в большом количестве, разрастись) порасплоди́ть, расплоди́ть, размно́жить2) (огонь, пары) поразводи́ть, развести́II( растворить) поразводи́ть, развести́; (смешать с чем-нибудь, ослабить крепость) поразбавля́ть, разба́вить; разжи́дитьIII1) поразводи́ть, развести́2) (разъединить, удалить друг от друга) развести́; (спорщиков, дерущихся) поразнима́ть, разня́ть3) ( расторгнуть брак) поразводи́ть, развести́
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бракёр — бракёр … Русское словесное ударение
брак — брак, а … Русский орфографический словарь
бракёр — бракёр, а … Русский орфографический словарь
бракёр — бракёр … Словарь употребления буквы Ё
бракёр — брак/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
Брак — брак есть таинство, в котором жених и невеста пред священником и Церковью дают свободное обещание во взаимной их супружеской верности, и союз их благословляется, во образ союза Христа с Церковию, и испрашивается им благодать чистого… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
БРАК — это продолжение любви иными средствами. Геннадий Малкин В любви теряют рассудок, в браке замечают потерю. Моисей Сафир Браком по любви мы называем брак, в котором состоятельный мужчина женится на красивой и богатой девушке. Пьер Боннар Многие… … Сводная энциклопедия афоризмов
Брак — Брак: Брачный союз: Брак (традиционный). Церковный брак. Гражданский брак. Морганатический брак. Временный брак. Брак по расчёту. Фактический брак. Фиктивный брак. Групповой брак. Однополый брак. Брак трагикомедия 1974 года. Брак … … Википедия
БРАК — (по советскому праву) добровольный, свободный союз мужчины и женщины, заключённый с целью создания семьи с соблюдением установленных советским законом правил и порождающий права и обязанности супругов. В советском социалистическом обществе брак… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
брак — брак, санкционированный обществом союз между одним мужчиной и одной женщиной (парный брак, моногамия), между одним мужчиной и более чем одной женщиной (полигиния), между одной женщиной и более чем одним мужчиной (полиандрия). Брак всегда институт … Энциклопедия «Народы и религии мира»
бракёр — бракёр, бракёры, бракёра, бракёров, бракёру, бракёрам, бракёра, бракёров, бракёром, бракёрами, бракёре, бракёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов