-
101 legal marriage
брак по закону, законный брак -
102 marriage
-
103 matrimony
-
104 wedlock
брак имя существительное: -
105 intermarriage
-
106 a Gretna Green marriage
брак между убежавшими возлюбленными ( без соблюдения установленных законом формальностей) [этим. см. Gretna Green]Gretna Green marriages of Belgian teenagers can be annulled if their parents notify the courts within a year. (‘Daily Worker’) — В Бельгии брак между убежавшими из дому подростками может быть аннулирован, если родители обратятся в суд в течение года.
-
107 a marriage of convenience
брак по расчёту [этим. фр. mariage de convenance]A marriage of convenience could turn into a lifetime of boredom... (J. O'Hara, ‘The Lockwood Concern’, book I) — Брак по расчету может стать мучением на всю жизнь.
Large English-Russian phrasebook > a marriage of convenience
-
108 broke
брак бумажный, брак листовой, срывThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > broke
-
109 refused material
English-Russian big polytechnic dictionary > refused material
-
110 rejected material
English-Russian big polytechnic dictionary > rejected material
-
111 spoilage
reclaim spoilage — исправлять брак; устранять дефект
-
112 cut looker
бракёр суровья; бракёр суровых тканейEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > cut looker
-
113 Gretna-green marriage
брак между убежавшими любовниками без выполнения формальностей (по названию деревни в Шотландии, где это допускалось)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Gretna-green marriage
-
114 broken pulp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > broken pulp
-
115 defective manufacturing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > defective manufacturing
-
116 marriage by contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marriage by contract
-
117 marriage of convenience
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marriage of convenience
-
118 proxy marriage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > proxy marriage
-
119 rejected material
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rejected material
-
120 rejects
брак ; отбросы ; некондиционный товар ;
См. также в других словарях:
бракёр — бракёр … Русское словесное ударение
брак — брак, а … Русский орфографический словарь
бракёр — бракёр, а … Русский орфографический словарь
бракёр — бракёр … Словарь употребления буквы Ё
бракёр — брак/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
Брак — брак есть таинство, в котором жених и невеста пред священником и Церковью дают свободное обещание во взаимной их супружеской верности, и союз их благословляется, во образ союза Христа с Церковию, и испрашивается им благодать чистого… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
БРАК — это продолжение любви иными средствами. Геннадий Малкин В любви теряют рассудок, в браке замечают потерю. Моисей Сафир Браком по любви мы называем брак, в котором состоятельный мужчина женится на красивой и богатой девушке. Пьер Боннар Многие… … Сводная энциклопедия афоризмов
Брак — Брак: Брачный союз: Брак (традиционный). Церковный брак. Гражданский брак. Морганатический брак. Временный брак. Брак по расчёту. Фактический брак. Фиктивный брак. Групповой брак. Однополый брак. Брак трагикомедия 1974 года. Брак … … Википедия
БРАК — (по советскому праву) добровольный, свободный союз мужчины и женщины, заключённый с целью создания семьи с соблюдением установленных советским законом правил и порождающий права и обязанности супругов. В советском социалистическом обществе брак… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
брак — брак, санкционированный обществом союз между одним мужчиной и одной женщиной (парный брак, моногамия), между одним мужчиной и более чем одной женщиной (полигиния), между одной женщиной и более чем одним мужчиной (полиандрия). Брак всегда институт … Энциклопедия «Народы и религии мира»
бракёр — бракёр, бракёры, бракёра, бракёров, бракёру, бракёрам, бракёра, бракёров, бракёром, бракёрами, бракёре, бракёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов