-
41 gouttière rétro-malaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > gouttière rétro-malaire
-
42 lacune
сущ.1) общ. недостаток, недочёт, пробел, прореха, неувязка (в рассуждениях), недоработка, разрыв, пропуск, вакансия (в кристаллической решётке и др.)2) тех. (электронная) дырка, вакантный узел (кристаллической) решётки, вакантный узел (кристаллической решётки), вакансия (кристаллической решётки)3) анат. крипта, углубление, узкое углубление, впадина (см. тж lacunes), бороздка, лакуна4) метал. атомная дырка, атомный пропуск, вакантный узел решётки5) радио. дырка6) выч. пробел (знаков или разрядов) -
43 rainure
сущ.1) общ. борозда, бороздка, желобок, канавка, паз2) мед. вырезка, выемка3) тех. (сквозная) прорезь, врубовая щель, фальц, вруб, шпунт4) стр. желобчатый, каннелюра, пазованный, с желобками, с пазами, шпунтованный, штраба, штроба, (желобок) дорожка, (ïàâ) фальц5) метал. жёлоб, продольная зарубка, прорезь, углубление6) радио. кольцевой шлейф в волноводном фланце7) маш. выточка -
44 rayon
1.стр. (напр. книжная) полка2. сущ.1) общ. бороздка, отдел (магазина), радиус, отделение, район, спица (колеса), луч (плавника рыб), луч, полка (в шкафу), борозда (на пашне)2) биол. rayon mэdullaire сердцевинный луч3) перен. отблеск, проблеск4) тех. отделение (магазина), (пчелиные) соты5) стр. область6) полигр. рама, реал -
45 rigole
сущ.1) общ. арык, канавка, кювет, лоток, оросительная канава, сток, желобок, траншея под фундамент, узкое место в течении реки (где водятся некоторые породы рыб), бороздка (для посадки растений)2) тех. водовод, водоотвод, борозда, канава, узкий котлован3) маш. жёлоб -
46 sillon
сущ.1) общ. черта, проход (напр. между рядами), морщины, борозда, след, звуковая дорожка (грампластинки)2) поэт. поля, нивы3) тех. бороздка, линия диагонали, пачка пласта, побочная жила, пучок, рубчик, тонкий пласт, луч, полоса, породный прослоек, рудная жила, текст4) анат. извилина, углубление, щель5) ж.д. нитка графика6) метал. выемка, желобок, канавка7) маш. риска -
47 sillon alvéolo-lingual
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sillon alvéolo-lingual
-
48 sillon ampullaire
сущ.мед. ампулярная бороздкаФранцузско-русский универсальный словарь > sillon ampullaire
-
49 sillon dentaire
сущ. -
50 sillon ethmoïdal
сущ. -
51 sillon palpébro-génien
сущ.мед. бороздка, разделяющая нижнее веко и щёкуФранцузско-русский универсальный словарь > sillon palpébro-génien
-
52 striure
сущ.общ. струйчатость, бороздка, изборождённость -
53 sulcature
сущ.с.-х. бороздка, след в виде бороздит -
54 sulcus limitans
прил.мед. пограничная бороздка -
55 tranchée
сущ.1) общ. вырез в каменной кладке, траншея (для закладки фундамента), выемка, котлован, выемка в каменной кладке, просека, ров2) мед. рези, колики3) воен. крытый подступ, окоп4) тех. канава, лесовозная дорога, рез, разрез (чертежа)5) с.-х. бороздка, борозда6) стр. штроба (Ex.: tranchée pour passage de qch en encastrée), (котлован) выемка -
56 écurement
сущ. -
57 cannelure
fпаз; выемка; бороздка; канавка; желобок; шлицcannelure borgne — закрытый паз; глухая канавкаcannelure débouchant — открытый [сквозной] паз; открытая [сквозная] канавкаcannelure demi-borgne — полузакрытый паз; полузакрытая канавка -
58 coche
f1. засечка, зарубка 2. паз; впадина, углубление; бороздка
См. также в других словарях:
БОРОЗДКА — БОРОЗДКА, бороздки, жен. 1. уменьш. к борозда. 2. Длинное мелкое углубление, складка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОРОЗДКА — БОРОЗДКА, и, жен. 1. см. борозда. 2. Неглубокое продольное углубление на чём н. Бороздки на коже, на коре. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бороздка — сущ., кол во синонимов: 10 • борозда (24) • бороздочка (2) • дорожка (29) • … Словарь синонимов
бороздка — Элемент вторичной структуры ДНК углубление между выступающими частями нуклеотидов; различают чередующиеся малую (между комплементарными основаниями, т.е. «внутрь» молекулы ДНК) и большую Б.; в плоском продольном срезе большая и малая… … Справочник технического переводчика
Бороздка — * баразёнка * groove элемент вторичной структуры ДНК углубление между выступающими частями нуклеотидов. Различают чередующиеся малую (между комплементарными основаниями, т. е. внутри молекулы ДНК, и большую Б. В плоском продольном срезе большая и … Генетика. Энциклопедический словарь
бороздка — groove бороздка. Элемент вторичной структуры ДНК углубление между выступающими частями нуклеотидов; различают чередующиеся малую (между комплементарными основаниями, т.е. “внутри” молекулы ДНК) и большую Б.; в плоском продольном срезе большая и… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
бороздка на забое (прорезанная зубом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ridge … Справочник технического переводчика
Бороздка — I ж. Неглубокое продольное углубление в чём либо. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. борозда 1., 3., 4., 5. 2. ласк. к сущ. борозда 1., 3., 4., 5. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бороздка — I ж. Неглубокое продольное углубление в чём либо. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. борозда 1., 3., 4., 5. 2. ласк. к сущ. борозда 1., 3., 4., 5. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бороздка — бороздка, бороздки, бороздки, бороздок, бороздке, бороздкам, бороздку, бороздки, бороздкой, бороздкою, бороздками, бороздке, бороздках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бороздка — бор оздка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь