-
1 bon ton
бонтон, светскость светское общество, свет -
2 bon ton
бонтон, світськість; світське товариство -
3 bon ton
бонтон, світськість; світське товариство -
4 gentlemanliness
nвихованість, привабливість у поводженні; світськість; бонтон* * *nвихованість; приємність в обходженні; світськість; бонтон -
5 gentlemanliness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gentlemanliness
-
6 bon ton
[͵bɒŋʹtɒŋ]1) бонтон, светскость2) светское общество, свет -
7 gentlemanliness
[ʹdʒentlmənlınıs] nблаговоспитанность; приятность в обращении; светскость; бонтон -
8 bon ton
[ˌbɒŋ'tɒŋ]Общая лексика: бонтон, свет, светское общество, светскость -
9 fashionable manners
Устаревшее слово: бонтон -
10 gentlemanliness
['dʒentlmənlɪnɪs]Общая лексика: благовоспитанность, бонтон, приятность в обращении, светскость -
11 good form
1) Общая лексика: хорошие манеры, хороший тон2) Устаревшее слово: бонтон -
12 ton
{tʌn}
1. тон (мярка)
long/gross TON 1016 кг
short TON 907 кг
measurement/freight TON 40 куб. фута
displacement TON 35 куб. фута
metric TON 1000 кг
2. TONs of разг. голям брой/количество, маса, множество, много
TONs of people сума народ
TONs of times хиляди пъти
to weigh (half) a TON тежа страшно много
3. sl. 100 лири
4. sl. 100 мили в час (и the TONs)
TON-up boys sl. могоциклетисти, пътуващи със сто мили в час
to do the TONs вдигам скорост 100 мили в час (за мотор)* * *{t^n} n 1. тон (мярка); long/gross ton 1016 кг; short ton 907 кг; mea* * *тон;* * *1. displacement ton 35 куб. фута 2. long/gross ton 1016 кг 3. measurement/freight ton 40 куб. фута 4. metric ton 1000 кг 5. short ton 907 кг 6. sl. 100 лири 7. sl. 100 мили в час (и the tons) 8. to do the tons вдигам скорост 100 мили в час (за мотор) 9. to weigh (half) a ton тежа страшно много 10. ton-up boys sl. могоциклетисти, пътуващи със сто мили в час 11. tons of people сума народ 12. tons of times хиляди пъти 13. tons of разг. голям брой/количество, маса, множество, много 14. тон (мярка)* * *ton[tʌn] I. n 1. тон ( мярка); 1016 кг (и long ( gross) \ton); short \ton 907,2 кг; measurement ( freight) \ton 40 куб. фута; displacement \ton 35 куб. фута (водоизместимост); metric \ton 1000 кг; register \ton 2,83 куб. м; 2. разг. маса; много, сума; \tons of people сума (маса) народ; \tons of times хиляди пъти; like a \ton of bricks много силно, с все сила; to come down on s.o. like a \ton of bricks скастрям някого, смъмрям (порицавам, наказвам) жестоко; 3. жарг. сто лири; сто мили в час; \ton-up boys мотористи, които карат много бързо; 4. разг. век; 5. разг. стопроцентно изпълнение; сп. пълен сбор точки; II. ton[tɔ:ʃ] n фр. стил, мода, тон, бонтон. -
13 gentlemanliness
nвихованість; приємність в обходженні; світськість; бонтон -
14 gentlemanliness
(n) благовоспитанность; бонтон; приятность в обращении; светскость -
15 bon ton
[bɔŋ'tɔŋ]сущ.; фр.1)а) бонтон, светскость, светское поведениеб) приличие, пристойность2) светское общество, свет -
16 bon ton
1. бонтон, светскость2. светское общество, свет -
17 gentlemanliness
n благовоспитанность; приятность в обращении; светскость; бонтон
См. также в других словарях:
бонтон — бонтон … Орфографический словарь-справочник
БОНТОН — [фр. bon ton хороший тон, хорошие манеры] устар. светская учтивость, изысканность в обращении. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. БОНТОН хорошей тон, светские правила приличия и уменье держать себя утонченно вежливо. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
бонтон — а, м. 1. Светское приличие, светский обык, щегольство по моде. Даль. Светская учтивость, изысканность в обращении. БАС 2. После редута дамы едут в театр, и бонтон требует приехать только ко второму акту. Строгоновы 1752 1787. // РС 1887 54 93.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бонтон — См … Словарь синонимов
БОНТОН — БОНТОН, бонтона, мн. нет, муж. (франц. bon ton хороший тон) (разг. устар.). Хорошие манеры, светская учтивость в словах и в обращении (в дворянско буржуазном обществе). «Ведь это только в столице бонтон и нет провинциальных гусей.» Гоголь.… … Толковый словарь Ушакова
БОНТОН — франц. светское приличие, светский обык, щегольство по обыку (моде). Из этого слова сделали: бонтонный и бонтонить, употребляется более в шутку. Он галантерейно бонтонит. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
бонтон — хороший тон (обращение в хорошем обществе) Бонтоны (народн.) люди с хорошим обращением Ср. О бонтоне рассуждает, Как в дворянстве мещанин. Н.Ф. Щербина. Физиология нового поэта. Ср. Привык к фигуре он барона, К небрежности его речей Во вкусе… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Бонтон — Бонтонъ. Хорошій тонъ (обращеніе въ хорошемъ обществѣ). Бонтоны (народн.) люди съ хорошимъ обращеніемъ. Ср. О бонтонѣ разсуждаетъ, Какъ въ дворянствѣ мѣщанинъ. Н. Ѳ. Щербина. Физіологія новаго поэта. Ср. Привыкъ къ фигурѣ онъ барона, Къ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
бонтон — а, м. Хороший тон, светская учтивость, изысканность в манерах. ► [Хлестаков:] Ведь это только в столице бонтон и нет провинциальных гусей. // Гоголь. Ревизор // БОНТОННЫЙ … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Бонтон — м. устар. Светская учтивость, изысканность в обращении, манерах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бонтон — бонтон, бонтоны, бонтона, бонтонов, бонтону, бонтонам, бонтон, бонтоны, бонтоном, бонтонами, бонтоне, бонтонах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов