-
1 более
-
2 более
* * *нар. уст. книжн.1) ( больше) di più2) ( с прилагательными и наречиями) piùбо́лее спокойный — piu calmo
•- более чем...
- тем более••бо́лее важно... — è più importante...
бо́лее или менее — più o meno
не бо́лее чем... — non altro che...
* * *advgener. ben oltre, più -
3 более близкий
advlaw. prossimiore (по родству) -
4 более высокая цена акций по отношению к номиналу
advecon. sovrapprezzo di azioniUniversale dizionario russo-italiano > более высокая цена акций по отношению к номиналу
-
5 более высокая цена новой эмиссии акций
advecon. sovrapprezzo d'emissione, sovrapprezzo per le azioni di nuova emissioneUniversale dizionario russo-italiano > более высокая цена новой эмиссии акций
-
6 более высокая цена новой эмиссии ценных бумаг
Universale dizionario russo-italiano > более высокая цена новой эмиссии ценных бумаг
-
7 более высокий
-
8 более высокой степени
Universale dizionario russo-italiano > более высокой степени
-
9 более или менее
advgener. piu o meno, più a meno, più o meno -
10 более многочисленный
-
11 более низкого качества
advgener. di qualita inferioreUniversale dizionario russo-italiano > более низкого качества
-
12 более поздний
-
13 более развитая страна
advfin. paese più sviluppatoUniversale dizionario russo-italiano > более развитая страна
-
14 более того
advgener. e non basta, piu ancora, anzi -
15 более чем когда-либо
advgener. più che mai -
16 более, чем уверен
advcolloq. strasicurissimo (предлог stra- означает "очень", "сверх") -
17 тем более
1) (усиление, выделение) tanto piùклимат здесь вредный, тем более для ребёнка — il clima qui non è salubre, tanto più per un bambino
2) союз разг. tanto più che...остаёмся дома, тем более погода меняется — restiamo in casa, tanto piu che il tempo sta cambiando
* * *conj.1) gener. a maggior ragione, nonché, maggiormente, a più forte ragione, tanto meno (è ïîäàùíî; es.: Nessuno gli ha creduto, tanto meno io), tanto più, vie più2) lat. a fortiori -
18 предложение по продаже группы товаров по более низкой цене
Universale dizionario russo-italiano > предложение по продаже группы товаров по более низкой цене
-
19 фондовый индекс, в котором более дорогие акции имеют более высокий удельный вес
adjst.exch. indice con ponderazione di prezzoUniversale dizionario russo-italiano > фондовый индекс, в котором более дорогие акции имеют более высокий удельный вес
-
20 фьючерсный рынок, в котором цены на более дальние сроки ниже, чем на более близкие
adjecon. mercato inversoUniversale dizionario russo-italiano > фьючерсный рынок, в котором цены на более дальние сроки ниже, чем на более близкие
См. также в других словарях:
БОЛЕЕ — (книжн.). 1. То же, что больше. 2. В сочетании с прил. или нареч. служит для образования сравн. (ему во второй части сравнения обычно соответствуют нареч. чем или нежели). Более сильный сердечный припадок, чем прежде. ❖ Более или менее до… … Толковый словарь Ушакова
БОЛЕЕ — БОЛЕЕ, нареч. 1. То же, что больше (в 1, 2 и 3 знач.) (устар. и книжн.). 2. В сочетании с прилагательными и наречиями обозначает сравнение. Б. спокойный. Б. важно. • Более или менее до известной степени [неправильно более менее]. Более или менее… … Толковый словарь Ожегова
более — Более или менее до известной степени, отчасти. Более или менее известно. Колее или менее похожий. Не более и не менее, как (книжн.) как раз, точно, именно. Речь идет не более и не менее, как о франко германском соглашении. Более чем … Фразеологический словарь русского языка
более — Более, на тему неправильного употребления этого слова можно делать целые доклады. Кому не приходилось слышать уродливые образования, вроде более умнее или более интереснее?! Запомним: у прилагательного не может быть две степени сравнения… … Словарь ошибок русского языка
более — как нельзя более, не более, ничего более не оставалось, как.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. более паче, сильнее, больше, побольше Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Более — См. больше В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
более — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aboveabv … Справочник технического переводчика
более — нареч.; сравнит. ст. см. тж. всё более и более, более или менее, более менее, не более не менее как..., ни … Словарь многих выражений
более — сравнит. ст.; нареч. 1. = Больше (1 2 зн.). * Ваш шпиц прелестный шпиц, не более напёрстка (Грибоедов). 2. (с прил. и нареч.). Употр. для образования сложной сравнительной степени. Тот берег б. пологий. Надо относиться к себе б. критически.… … Энциклопедический словарь
более — ▲ степени ↑ больший сравнительная степень:, более в большей степени; больше в сочетании с прилагательными и наречиями (# общее понятие. # равномерно). более чем (# успешный). более того. больше того. по... (помягче. подальше. поболее).… … Идеографический словарь русского языка
более — I бо/лее че/м; тем бо/лее; бо/лее того/; бо/лее или ме/нее; не бо/лее и не ме/нее ка/к... II в знач. сравн. ст. Более сильный … Орфографический словарь русского языка