-
1 союз
-
2 союз
1) ( соглашение для совместных действий) alleanza ж.2) ( государственное объединение) unione ж.3) ( организация) unione ж., associazione ж.4) линг. congiunzione ж.* * *м.1) ( единение) unione f, alleanza fзаключить сою́з — stringere un'alleanza
в сою́зе (с кем-л.) — in alleanza ( con qc)
2) ( объединение государств) unione fСоветский Союз ист. — Unione Sovietica
3) ( организация) unione f, societa f, associazione fСоюз писателей — Associazione / unione degli scrittori
профессиональный сою́з — sindacato m
4) грам. congiunzione f* * *n1) gener. confederazione, fascio, alleanza, apparentamento (при выборах и т.п.), associazione, blocco, coalizione, consociazione, federazione, lega, sodalizio, unione2) liter. connubio3) gram. congiunzione4) econ. comunita, sinergia5) fin. ordine, societa6) politics. conferenza -
3 союз
[sojúz] m.1.1) alleanza (f.)2) unione (f.), associazione (f.)3) (gramm.) congiunzione2.◆Советский союз — (stor.) Unione Sovietica
-
4 союз
alleanza, confederazione, corporazione, federazione, intesa, lega, unione -
5 союз государств
-
6 союз профсоюзов
-
7 союз предпринимателей
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > союз предпринимателей
-
8 Союз нефтепромышленников
( Unione Petrolifera) UNIPETROLРусско-итальянский автомобильный словарь > Союз нефтепромышленников
-
9 Союз Советских Социалистических Республик
ngener. URSS (L'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche), Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche (ñì. URSS)Universale dizionario russo-italiano > Союз Советских Социалистических Республик
-
10 Союз импортёров нефти
necon. Unione petrolifera (Италия)Universale dizionario russo-italiano > Союз импортёров нефти
-
11 Союз торговых палат Италии
Universale dizionario russo-italiano > Союз торговых палат Италии
-
12 Союз торговых, промышленных и сельскохозяйственных палат Италии
nfin. Unione italiana delle camere di commercio, industria e agricoluraUniversale dizionario russo-italiano > Союз торговых, промышленных и сельскохозяйственных палат Италии
-
13 Союз швейцарских банков
Universale dizionario russo-italiano > Союз швейцарских банков
-
14 союз батраков
ngener. lega bracciantile (в Италии) -
15 союз взаимопомощи
-
16 союз земледельцев
-
17 союз кооперативов
necon. lega delle cooperative -
18 союз молодёжи
ngener. federazione giovanile -
19 союз по взаимным расчётам
nUniversale dizionario russo-italiano > союз по взаимным расчётам
-
20 союз потребителей
nfin. organizzazione dei consumatori, organizzazione di produttori
См. также в других словарях:
Союз ТМ-31 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМ-32 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМ-33 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМ-34 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз Т-11 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Союз Т 11 … Википедия
Союз 7К-Т — после модификации, обе … Википедия
Союз-28 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Союз 28 Ракета носитель Союз У Полёт Союза № 28 … Википедия
Союз-31 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Союз 31 … Википедия
Союз-36 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия
Союз-37 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия
Союз-38 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия