-
1 boxer
n1) спорт. боксер2) боксер (порода собак)3) австрал., розм. котелок (капелюх)* * *I n; спорт. II n III nавстр. котелок ( капелюх)IV n; тех. -
2 bantam-weight
n спорт.боксер (борець) найлегшої ваги* * *I n; спорт. II aлегкий; невеликого розміру, мініатюрний -
3 basher
n розм.1) убивця; бандит2) професіональний боксер* * *n2) cл. убивця, бандит4) cл. солом'яний капелюх -
4 bruiser
n1) борець; боксер2) сильна задерикувата людина3) тех. прилад для шліфування оптичного скла* * *n1) cпopт. проф. боксер-професіонал; борець; хуліган, задерикувата людина2) тex. прилад для шліфування оптичного скла -
5 bye
n1) щось другорядне (підсобне, незначне)2) боксер, вільний від участі в змаганні3) гра одного гравця проти двох (теніс)4) спорт. пустий номер під час жеребкування (день без гри)by the bye — між іншим, до речі
* * *n1) що-небудь другорядне, підсобне, маловажне2) боксер, вільний від участі в даному змаганні4) cпopт. пустий номер при жеребкування ( день без гри)5)by the bye — між іншим, до речі
-
6 cuffer
n1) боксер2) розм. безглузде оповідання; небилиця, нісенітниця* * *I n II n; сл. -
7 hammer
1. n1) молоток, молот2) тех., анат. молоточок3) спорт. молот4) молоток аукціонера5) військ. курок, ударник6) спорт. удар у підборіддя зверху (бокс)7) розм. здоровило; боксер2. v1) бити молоюм; забивати молотком; прибивати2) кувати; карбувати3) працювати над складанням (проекту, плану тощо)4) бити, стукати, калатати5) утовкмачувати6) уперто працювати (над чимсь — at)7) оголосити банкрутом8) збивати ціниhammer down — урегулювати, утрясти
hammer out — а) вибивати; б) сплющувати; в) вигадувати, виробляти
* * *I n1) молоток, молот2) молоточок ( деталь механізму)4) aнaт. молоточек (вуха; hammer bone)5) cпopт. молот; метання молота6) вiйcьк. курок; ударник ( затвора)7) удар у підборіддя зверху ( бокс)8) здоровань, боксер9) aмep.; cл. педаль газу, акселераторII v1) бити молотом; убивати, забивати молотком2) наносити удари; гамселити, дубасити3) розробляти, працювати над складанням (проекту, плану; hammer out)5) (at) наполегливо працювати ( над чим-небудь)6) Амер. критикувати, шпетити7) ( into) наскочити, налетіти ( на кого-небудь)8) стукати ( про рухомі частини машини); колотитися9) eк.; cпeц. оголосити банкрутом; збивати ( ціни) -
8 left-hander
-
9 light
1. n1) світло; освітлення2) освітленість; видимістьin a good light — добре освітлений; при доброму освітленні
3) (the light) денне світло; день, денний час4) джерело світла; вогонь; лампа, запалена свічка, ліхтар, фара, маяк тощоthe greater light and the lesser light — бібл. сонце і місяць
5) військ. прожектор6) pl світлофор7) pl театр. рампа, вогні рампиbefore the lights — біля рампи, на сцені
8) полум'я; іскра9) pl дані; нові відомості, інформація10) аспект; вигляд; інтерпретація; постановка питання11) знаменитість, світило; світоч12) pl (розумові) здібності, можливості13) просвіт; вікно; шибка14) поет. зір15) pl розм. очі, банькиget out of the light — не заважайте, не застуйте; не стійте на моєму шляху
green light — амер., розм. «зелена вулиця»
to give the green light — дати «зелену вулицю», відкрити шлях
to put out smb.'s light — убити когось
to see the light — а) побачити світло, народитися; б) вийти з друку; в) прозріти; г) прийняти (якусь віру)
to stand in smb.'s light — заважати комусь, стояти у когось на шляху
2. adj1) світлий2) світлого кольору; блідий3) освітлювальний4) легкий, нетяжкийlight clothing — легкий (літній) одяг
as light as a feather (as air) — легкий, як пір'їна
5) граціозний, витончений, легкийlight of foot — прудкий, меткий
6) розрахований на невелике навантаження7) полегшеного типу, полегшенийlight machine-gun — ручний кулемет; полегшений станковий кулемет
8) неповновагий, неправильної вагиto give light weight — обважувати, недоважувати
9) несильний, м'який, ніжний, легкий10) неміцний (про напій)12) пухкий, розпушений, нещільний13) кул. що добре підійшов, легкий, духовий (про тісто)14) несерйозний; пустий; легковажний; незначний, неістотнийlight applause — нетривалі (рідкі) оплески
15) неважкий, необтяжливий16) несуворий, легкий17) легковажний; непостійний; фривольний; розбещений18) веселий, безтурботний20) фон. ненаголошений (про звук, склад)21) слабкий (про наголос)light fingers — моторний; злодійкуватий
light hand — спритність; делікатність; тактовність
light heavy-weight — спорт. напівважка вага
light middleweight — спорт. перша середня вага; борець (боксер) першої середньої ваги
light of love — легковажна жінка; повія
light welter weight — спорт. перша півсередня вага; борець (боксер) першої півсередньої ваги
to make light of smth. — не надавати значення чомусь; не звертати уваги на щось; несерйозно ставитися до чогось
3. advлегкоlight come, light go — присл. легко прийшло, легко й пішло
4. v (past і p.p. lit, lighted)2) запалюватися (часто light up); загоратися3) засвічуватиto light a fire — розпалити вогонь; затопити піч
to light a cigarette — закурити, запалити цигарку
4) світити, присвітити (комусь)5) сходити, виходити (тж light down, light off, light from)6) опускатися, сідати; падати (on, upon)7) несподівано наштовхнутися; випадково натрапити (на — on, upon)8) несподівано звалитися (на когось — про лихо тощо)light up — запалювати (цигарку тощо); запалювати світло; осяяти, пожвавити (про посмішку); світитися, палати (про очі)
* * *I [lait] n1) світло; освітленість, видимість; (звич. the light) денне світло, день, денний час; pl; миcт. світлі частини картини ( high lights)2) джерело світла; вогонь, лампа; вiйcьк. прожектор; pl світлофор; маяк; pl; миcт.; cпeц. рампа, вогні рампи3) вогонь, полум'я, іскра; вогник, світло ( очей); відображення душевного хвилювання ( на обличчі)4) інформація, нові відомості, нові дані; гласність5) аспект; сприйняття6) знаменитість, світило; світоч7) pl переконання, погляди; рівень8) просвіт; вікно; скло ( у даху або стіні оранжереї)9) пoeт. зір; pl очіII [lait] a1) світлий3) як компонент складних слів ( light) світло-, блідо-; light-blue світло-голубой, блідо-голубийIII [lait] v( light up) (lit, lighted [-id])1) запалювати, засвічувати; запалюватися, загорятися; освітлювати; освітлюватися; прикурювати (сигарету, цигарку)2) світити, посвітити ( кому-небудь)3) освітлювати, опромінювати; ( with) освітлюватися, опромінюватися; світитися, сяяти (про очі, обличчя)IV [lait] a1) легкий, неважкийlight oil — cпeц. легкий нафтопродукт; моторний
light railway — вузькоколійна або тимчасова залізниця; під'їзна колія; вiйcьк. легкий, полегшеного типу
light automatic gun — ручний кулемет; вiйcьк. який має легке озброєння
2) неповновагий, неправильної ваги3) легкий, несильний, слабкий; тонкий, делікатний4) легкий, не міцний (про вину, пиво); легкий ( про їжу); нещільний; негустийlight soil — пухкий ґрунт; легкий, духовий, який добре піднявся ( про тісто)
5) несерйозний; незначний; несуттєвий; легкий, нескладний, розважальний; легкий, невеликий, несильний (нaпp., про напад хвороби, дощик)6) неважкий, необтяжливий; легкий, несуворий (нaпp., про вирок)7) легковажний; непостійний; фривольний; розпущений; веселий, безтурботний8) легкий, чуткий ( про сон)9) гpaм. неударний ( про склад); слабкий ( про наголос)V [lait] adv VI [lait] v(lighted [-id], lit)1) (on, upon) зненацька, випадково натрапити ( на що-небудь); звалитися, обрушитися ( про удар)2) сходити, виходити (звич. light down, light off, light from)to light off a horse — спішитися, зійти з коня; (on, upon) опускатися, сідати; падати
3) ( into) нападати, накидатися -
10 light heavyweight
спорт.напівважка вага (вагова категорія боксерів, борців); борець або боксер напівважкої ваги -
11 light middleweight
спорт.1-а середня вага (вагова категорія боксерів, борців); борець або боксер 1-ї середньої ваги -
12 light welter weight
спорт.1-а напівсередня вага (вагова категорія боксерів, борців); борець або боксер 1-ї напівсередньої ваги -
13 lightweight
I ['laitweit] n1) людина нижче середньої ваги; несерйозна, поверхова людина; нікчема2) cпopт. легка вага (вагова категорія боксерів, борців); борець або боксер легкої вагиII [`laitweit] aлегкий, нижче середньої ваги; несерйозний, несолідний, поверховий -
14 mauler
n1) мучитель2) спорт., розм. боксер* * *n2) cпopт.; жapг. боксер -
15 palooka
n амер., розм.1) поганий боксер2) дурна людина3) хуліган* * *n; сл.1) поганий боксер або гравець2) дурна людина3) хуліган, громило -
16 prize-fighter
-
17 pugilist
-
18 punisher
n1) каратель2) розм. боксер з сильним ударом3) важка робота; важке завдання; кара* * *n2) cл. боксер з сильним ударом3) важке завдання або робота -
19 scrap
1. n1) кусочок, шматочок; обривок2) перен. мізерна кількість3) pl рештки, недоїдки4) pl вирізки (з газет тощо)5) збірн. металевий брухт, скрап6) збірн. зіпсовані деталі7) збірн. риб'ячі відходи8) сварка; бійка9) зустріч боксерівscrap value — ек. вартість машини на злам
2. v1) викидати (як непотрібне)2) віддавати на злам3) погиркатися; побитисяto scrap with smb. — посваритися з кимсь
4) боротися, боксувати* * *I n1) шматочок; клаптик, обривок2) pl залишки, недоїдки3) pl вирізки ( з газет)4) металевий брухт, скрап5) запороті деталі; брак6) pl шкваркиII v3) вiйcьк. зняти з озброєнняIII n1) сварка, сутичка; бійкаIV v1) посваритися, зчепитися; побитися2) битися, боксувати -
20 scrapper
См. также в других словарях:
Боксер — Этот пес родственник всех признанных пород, происходящих от древних молоссов. Немцы выводили его аккуратно и бережно; кроме кровей бульдога, к нему добавили кровь терьеров. Боксеры выводились для собачьих боев и активно в них участвовали. Но и… … Полная энциклопедия пород собак
БОКСЕР — (англ. от box удар). Английский кулачный боец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОКСЕР англ., от box, удар. Английский кулачный боец. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
Боксер — Боксер, Барбара Барбара Боксер Барбара Боксер (англ. Barbara Boxer) (род. 11 ноября 1940 г., Нью Йорк) американский политик, сенатор США от штата Калифорния. Член … Википедия
боксер — тяжеловес, мастер кожаной перчатки, полутяжеловес, боец, средневик, полусредневес Словарь русских синонимов. боксер сущ., кол во синонимов: 16 • аутфайтер (1) • … Словарь синонимов
боксер — БОКСЁР, а, муж. Спортсмен, занимающийся боксом 1. | прил. боксёрский, ая, ое. II. БОКСЁР, а, муж. Короткошёрстая сильная служебная собака с тупой мордой, немецкий бульдог. | прил. боксёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Боксер Б. — Барбара Боксер Барбара Боксер (англ. Barbara Boxer) (род. 11 ноября 1940 г., Нью Йорк) американский политик, сенатор США от штата Калифорния. Член Демократической партии. Трудовую карьеру начала в 1960 ых годах, работая маклером, затем научным… … Википедия
боксер — сера, ч. Пр. [1.] Боксер, спортсмен. [2.] Залізний прилад з отворами для пальців і низькими кільцями, служить для оборони у боротьбі проти напасників … Словник лемківскої говірки
боксер — boksininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bokso sportininkas, nuolat dalyvaujantis varžybose. atitikmenys: angl. boxer vok. Boxer, m rus. боксер … Sporto terminų žodynas
боксер-профессионал — боксер профессионал, боксера профессионала … Орфографический словарь-справочник
боксер-профессионал — сущ., кол во синонимов: 1 • боксёр профессионал (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Боксер (порода собак) — Боксёр (порода собак) Немецкий Боксер Другие названия Deutscher Boxer, German Boxer, Boxer Где популярна Германия, Италия, Россия, Казахстан Характеристики … Википедия