-
1 боеспособность
боеспособностьמוֹרָל ז' -
2 боеспособность
боеспособность ж Kampffähigkeit f, Kampfkraft f -
3 боеспособность
боеспособность Kampffähigkeit {f} -
4 боеспособность
қобилияти ҷангӣ, қобилияти ҷангидан -
5 боеспособность
-
6 боеспособность
fighting efficiency имя существительное: -
7 боеспособность
Русско-английский военно-политический словарь > боеспособность
-
8 боеспособность
жен. combativity, combatant value, military efficiency, fighting efficiency лишать боеспособности ≈ to incapacitate потеря боеспособности ≈ non-effectiveness сохранение боеспособности ≈ survivability утратить боеспособность ≈ to crumpleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > боеспособность
-
9 боеспособность
-и θ.μαχητική ικανότητα•потерять боеспособность βγαίνω ανίκανοο για το στρατό•
-армии η μαχητική ικανότητα του στρατού.
-
10 боеспособность
-
11 боеспособность
ж қобилияти ҷангӣ, қобилияти ҷангидан; боеспособность армии қобилияти ҷангии армия -
12 боеспособность
жKampffähigkeit f, Kampfkraft f -
13 боеспособность
ж.combat(t)ivité f, valeur f combat(t)ive, capacité f de lutte, capacité f combative -
14 боеспособность
ж.combatividad f, capacidad combativa -
15 боеспособность
ж. -
16 боеспособность
1) General subject: combatant value, combativity, military( fighting) efficiency2) Naval: fighting value3) Military: battle efficiency, battle worthiness, battleworthiness, combat capabilities, combat capability, combat effectiveness, combat power, combat proficiency, combat value, combat worthiness, condition to fight, effectiveness, fighting capabilities, fighting capacity, fighting efficiency, fighting pitch, military efficiency, military viability, operational capability, operational effectiveness, operational efficiency, tactical efficiency, tactical fitness, viability4) Automobile industry: tactical value5) Diplomatic term: war-making capacity6) Politics: efficiency -
17 боеспособность
-
18 боеспособность
n1) gener. Kampfkraft, Schlagfertigkeit, Kampffähigkeit2) Av. Schlagkraft3) milit. Einsatzfähigkeit, Gefechtswert, Kampfwert, Kriegstüchtigkeit, Leistungsfähigkeit, Leistungsstand, Wehrbereitschaft4) nav. Gefechtsfähigkeit, Gefechtskraft, Gefechtswerte -
19 боеспособность
battle capability, fighting capability, fighting efficiency -
20 боеспособность
жcombatividade f, capacidade combativa
См. также в других словарях:
боеспособность — боеспособность … Орфографический словарь-справочник
БОЕСПОСОБНОСТЬ — БОЕСПОСОБНОСТЬ, боеспособности, мн. нет, жен. (воен.). отвлеч. сущ. к боеспособный. Боеспособность армии. Потерять боеспособность. Увеличить боеспособность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
боеспособность — БОЕСПОСОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. Пригодный, подготовленный к ведению боя. Боеспособные части. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
боеспособность — сущ., кол во синонимов: 2 • боеготовность (2) • отмобилизованность (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Боеспособность — (боевая способность) способность корабля (соединения) вести боевые действия, выполнять боевые задачи. Является важнейшим условием достижения победы. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
боеспособность — боевая способность Источник: http://nvo.ng.ru/wars/2004 01 30/2 vvs.html … Словарь сокращений и аббревиатур
боеспособность — ▲ мощность ↑ военный боеспособность военная мощь. боеспособный. обороноспособность. боевая мощь. армада. живая сила. потери. подкрепление. перевооружение. перевооружать … Идеографический словарь русского языка
боеспособность — kovinė geba statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Kariuomenės (aviacijos, laivyno pajėgų) gebėjimas kautis ir vykdyti kovos užduotis pagal jų paskirtį; vienas pagrindinių kovinės parengties elementų. Kovinė geba priklauso… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
БОЕСПОСОБНОСТЬ КОРАБЛЯ — (Fighting capacities) готовность и способность корабля к выполнению возложенных на него боевых задач. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Боеспособность — ж. отвлеч. сущ. по прил. боеспособный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
боеспособность — боеспособность, боеспособности, боеспособности, боеспособностей, боеспособности, боеспособностям, боеспособность, боеспособности, боеспособностью, боеспособностями, боеспособности, боеспособностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов