-
1 блюдо
блюдос1. (посуда) ἡ πιατέλλα;2. (кушанье) τό φαγητό[ν], τό φαΐ, τό φαγί:обед из трех блюд τό γεῦμα μέ τρία είδη φαγητών; вку́сное \блюдо τό νόστιμο φαγί. -
2 блюдо
блюдо с 1) (посуда ) η πια τέλα 2) (кушанье) το φα(γ)η τό, το φα(γ)ί обед из трёх блюд το γεύμα με τρία είδη φαγητά* * *с1) ( посуда) η πιατέλα2) ( кушанье) το φα(γ)ητό, το φα(γ)ίобе́д из трёх блюд — το γεύμα με τρία είδη φαγητά
-
3 блюдо
[μπλγιούντα] ουσ. ο. πιατέλα -
4 блюдо
[μπλγιούντα] ουσ ο πιατέλα -
5 блюдо
-
6 второе
-
7 первое
-
8 салат
салат м 1) (блюдо) η σαλάτα 2) (растение) το μαρούλι* * *м1) ( блюдо) η σαλάτα2) ( растение) το μαρούλι -
9 второгодник
второгодникм ὁ διετής, ὁ στάσιμος, второе с (блюдо) ἡ ἐντράδα. -
10 дежурный
дежу́р||ный1. прил τής ὑπηρεσίας, ἐφημερεύων, \дежурныйный врач ὁ ἐφημερεύων ίατρός· \дежурныйная аптека τό δια-νυκτερεΰον φαρμακείο· ◊ \дежурныйное блюдо τό φαγητό τής ήμέρας12. м ὁ τής ὑπηρεσίας:\дежурныйный по станции ὁ σταθμάρχης τής ὑπηρεσίας. -
11 первое
первоес (блюдо) ἡ σούπα, τό πρώτο (φαγητό):что на \первое? τί σούπα σερβίρεται;, ποιό εἶναι τό πρώτο; -
12 сладкое
сладкоес1. (блюдо) τό γλύκισμα·2. см. сласти. -
13 третье
третьес (сладкое блюдо) τό ἐπιδόρ-πιο[ν]. -
14 блюдечко
-
15 лакомый
επ., βρ: -ком, -а, -о.πολύ νόστιμος•-ое блюдо εκλεκτό φαγητό.
εκφρ.- кусок (кусочек) – α) εκλεκτός μεζές, χαψιά και σχώριο. β) κομμάτι εκλεκτό, εξαίρετο. -
16 любимый
επ. από μτχ.1. αγαπητός, αγαπητε-ρός•любимый человек αγαπητός άνθρωπος.
2. ουσ. --ая αγαπητός• αγαπημένος, -η, ερωμένος, -η4. προτιμότερος, προτιμητέος•-ое блюдо το αγαπητό φαγητό•
-ые мои песни τα αγαπημένα μου τραγούδια.
-
17 пресный
επ., βρ: -сен, -сна, -ско.1. άνοστος, ανούσιος•-ая пища άνοστη τροφή•
-ое блюдо άνοστο φαγητό.
2. μτφ. ανάλατος, άνοστος, γλυκανάλατος, άχαρος•-ые остроты άχαρες εξυπνάδες, άνοστα έξυπνα.
3. του γλυκού νερού•-ое озеро λίμνη του γλυκού νερού•
-ая вода το γλυκό νερό (ως αντώνυμο του αρμυρού, θαλασινού).
|| άζυμος•пресный хлеб άζυμο ψωμί.
-
18 приторный
επ., βρ: -рен, -рна, -рно.1. λιγουδιαστικός•-ое блюдо λιγουδιαστικό φαγητό•
-ая конфета λιγουδιαστική καραμέλα.
2. μτφ. παρατραβηγμένος, αηδιαστικός, άχαρος•-ая улыбка παρατραβηγμένο χαμόγελο•
-ые комплименты παρατραβηγμένα κοπλιμέντα.
См. также в других словарях:
БЛЮДО — БЛЮДО, блюда, мн. блюда (блюда неправ.), ср. 1. Род посуды большая тарелка, круглая или продолговатая, для подачи на стол приготовленного кушанья (не жидкого). 2. Одно из главных кушаний в обеде, завтраке или ужине. Обед из трех блюд. Первое,… … Толковый словарь Ушакова
блюдо — См … Словарь синонимов
блюдо — Одно из древнейших слов не только русского, но и ряда индоевропейских языков. Существует в неизмененном по написанию и произношению виде с IX в. В старославянском имело два варианта и два значения: блюдо вместилище еды отсюда меска, миска; и … Кулинарный словарь
блюдо — БЛЮДО, устар. перемена … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Блюдо — (евр. саф), широкий открытый сосуд, использовавшийся как в святилище (Исх 12:22; 25:29; 37:16; Чис 4:7), так и в доме (2Цар. 17:28; Мф 23:25 и след.). Подобные сосуды имелись и среди инвентаря храма (4Цар 12:14; Иер 52:19). Судя по Чис 7:13, Б.… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Блюдо — (иноск.) кушанье. Ср. Пирогъ, груздями начиненный, И нѣсколько молочныхъ блюдъ. Державинъ. Похвала сельской жизни … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
БЛЮДО — БЛЮДО, а, мн. блюда, блюд, блюдам, ср. 1. Большая тарелка, круглая или продолговатая, для подачи кушанья на стол. Фарфоровое б. 2. Приготовленное кушанье. Обед из двух блюд. Вкусное б. | прил. блюдный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
блюдо — Блюдо, падежи множественного числа этого слова имеют ударение на первом слоге: я купил два красивых блю/да или в ресторане ко всем блю/дам (не блюда/м) подавали острые приправы … Словарь ошибок русского языка
блюдо — блюдо, мн. блюда (не рекомендуется блюда) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
блюдо — Пищевой продукт или сочетание продуктов и полуфабрикатов, доведенные до кулинарной готовности, порционированные и оформленные. [ГОСТ 30602 97] Тематики услуги населению Обобщающие термины кулинарная продукция … Справочник технического переводчика
блюдо — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? блюда, чему? блюду, (вижу) что? блюдо, чем? блюдом, о чём? о блюде; мн. что? блюда, (нет) чего? блюд, чему? блюдам, (вижу) что? блюда, чем? блюдами, о чём? о блюдах 1. Блюдом называют большую… … Толковый словарь Дмитриева