-
1 блуждание
с. -
2 divagation de rivière
Dictionnaire français-russe de géographie > divagation de rivière
-
3 migration
f1) миграция, переселение; перемещение2) биол. миграция, перелёт ( птиц)migration de l'ovule — миграция, блуждание яйцеклетки -
4 migration
сущ.1) общ. переселение, перемещение, миграция4) тех. перегруппировка, миграция красителя, выступание красителя5) метал. передвижение6) выч. перенос7) бизн. (de population, de capitaux) миграция -
5 divagation
f1) отступление, отклонение ( от темы)2) pl вымыслы; pl бредни, разглагольствования3) бред4) уст. бесцельная ходьба с места на место; юр. бродяжничество, хождение без присмотра (скота; душевнобольных)5) геол. блуждание ( русла реки) -
6 errance
-
7 cheminement aléatoire
физ. случайное блужданиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > cheminement aléatoire
-
8 marche
I f1) ход; движениеen état de marche — на ходу (об оборудовании, аппаратуре), действующий
mettre en marche — приводить в движение, пускать в ход
mettre hors de marche — останавливать, прекращать действие
en ordre de marche — готовый к эксплуатации, готовый к пуску
2) работа; процесс; действие3) ступень, ступенька; подножка4) педаль5) мат. блуждание•- marche par à-coups
- marche arrière
- marche en arrière
- marche automatique
- marche avant
- marche en avant
- marche à blanc
- marche de la chauffe
- marche sans chocs
- marche du circuit d'eau
- marche de combustion
- marche à combustion modulable
- marche à condensation
- marche continue du laser
- marche à contre-pression
- marche douce
- marche à droite
- marche économique
- marche équilibrée
- marche d'escalier
- marche fonctionnelle
- marche de fourneau
- marche à froid
- marche à gauche
- marche à gaz pauvre
- marche à gaz riche
- marche par inertie
- marche interconnectée
- marche en interconnexion
- marche intermittente
- marche au moteur
- marche à moteur débrayé
- marche non surveillée
- marche normale
- marche optique
- marche en parallèle
- marche partielle
- marche en pleine charge
- marche au ralenti
- marche des rayons
- marche à régime établi
- marche régulière
- marche en sens inverse
- marche silencieuse
- marche sur son erre
- marche en surcharge
- marche symétrique
- marche en travail
- marche uniforme
- marche à vide
- marche à la vitesse maximum II "marche"включённый; "включено" -
9 migration
fмиграция, перемещение; блуждание (органа, камня)- migration cellulaire
- migration foraminale du disque
- migration des fragments d'un calcul pyélique
- migration larvaire
- migration du testicule -
10 cheminement aléatoire
сущ.физ. случайное блужданиеФранцузско-русский универсальный словарь > cheminement aléatoire
-
11 divagation
сущ.1) общ. бредни, разглагольствования, отклонение (от темы), бесцельная ходьба, бред, вымыслы, отступление2) геол. блуждание (русла реки)3) устар. бродяжничество, хождение без присмотра (скота; душевнобольных), бесцельная ходьба с места на место -
12 errance
-
13 marche
сущ.1) общ. движение, действие, педаль, переход, подножка, продвижение, процесс, работа, развитие, сиди тихо, ступенька, хождение, шествие, поход, течение, форпост, походка, путь, рубежи, ступень, ход, шаг (в фехтовании), ход фигуры (в шахматах), ходьба2) авиа. полёт4) воен. марш5) тех. проступная подножка, проступной рычаг, текст6) ист. пограничная область, пограничный район, марка7) стр. (лестницы) ступень8) матем. блуждание9) охот. место след зверя, место прохождения зверя10) выч. прогон, режим работы -
14 migration de l'ovule
сущ.общ. блуждание яйцеклетки, миграция яйцеклеткиФранцузско-русский универсальный словарь > migration de l'ovule
См. также в других словарях:
блуждание — скитание, колобродство, плутание, кружение, странствование Словарь русских синонимов. блуждание плутание (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
блуждание — БЛУЖДАНИЕ, кружение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЛУЖДАНИЕ — БЛУЖДАНИЕ, блуждания, ср. (книжн.). Действие по гл. блуждать. После долгих блужданий мы добрались до ночлега. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
блуждание — klajojimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. walk vok. Irrfahrt, f rus. блуждание, n pranc. errance, f … Fizikos terminų žodynas
блуждание мыслей — сущ., кол во синонимов: 1 • мыслеблудие (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БЛУЖДАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ — БЛУЖДАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ, см. Сомнамбулизм … Большая медицинская энциклопедия
блуждание реки — Процесс разветвления реки с широким и мелким руслом на несколько рукавов, отделяющихся друг от друга отмелями, заполненными аллювиальным материалом. → Рис. 45, с. 93 … Словарь по географии
БЛУЖДАНИЕ ГЕОМАГНИТНОГО ПОЛЮСА — – положение геомагнитного полюса на поверхности Земли меняется со временем. Так в 1845 году координаты северного магнитного полюса были 78,7°N и 64,3°Е, а в 1945 году – 78,7°N и 70°Е, что интерпретируется как прецессия геомагнитной оси… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
блуждание пучка — pluošto klaidžiojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam wandering vok. Bündelwanderung, f rus. блуждание пучка, n pranc. flottement de faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Блуждание — ср. 1. процесс действия по гл. блуждать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блуждание — блуждание, блуждания, блуждания, блужданий, блужданию, блужданиям, блуждание, блуждания, блужданием, блужданиями, блуждании, блужданиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов