-
1 eyelet ring
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > eyelet ring
-
2 celluloid eyelet
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > celluloid eyelet
-
3 celluloid-dipped eyelet
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > celluloid-dipped eyelet
-
4 Japan eyelet
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > Japan eyelet
-
5 solid celluloid eyelet
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > solid celluloid eyelet
-
6 solid celluloid head eyelet
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > solid celluloid head eyelet
-
7 invisible eyelet
потайная блочка, невидимая блочка; блочка, вставленная со стороны подкладкиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > invisible eyelet
-
8 round-headed celluloid eyelet
целлулоидная блочка с круглой головкой, целлулоидная блочка с круглой шляпкойEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > round-headed celluloid eyelet
-
9 eyelet
блочка
Фасонная втулка, предназначенная для упрочнения краев отверстий кожгалантерейных, швейных и обувных изделий.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
EN
DE
FR
контактная пластинка цоколя
Металлическая деталь цоколя, изолированная от его стакана и соединенная с одним из вводов, с помощью которой осуществляется электрический контакт с патроном.
[ ГОСТ 15049-81]
контактная пластинка цоколя (лампы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eyelet
-
10 machine eyelet
люверс
Ндп. составная блочка
Фасонная втулка с шайбой, предназначенная для упрочнения краев отверстий кожгалантерейных и швейных изделий.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine eyelet
-
11 eyelet
['aɪlɪt]1) Общая лексика: глазок, дырочка (в обуви, поясах), лёгкая ткань с простроченными дырочками (часто с цветочным рисунком), маленький глаз, небольшое отверстие, петелька, ушко, щелка (для подсматривания)2) Техника: коуш, люверс, монтажная петелька (на конце провода), монтажный пистон, небольшое отверстие в стене, очко, пистон (монтажный), небольшое отверстие (в стене), прокалывать и обмётывать отверстия (для шнура, тесьмы), петелька (монтажная)3) Строительство: серьга в стержне для пропуска болта4) Железнодорожный термин: петля6) Полиграфия: пистон (в этикетках)7) Текстиль: отверстие в глазковом переплетении, отверстие для продёргивания тесьмы, контактная пластинка цоколя (лампы), дефектное отверстие в вязаном полотне, кнопка (для застёжки), отверстие в ажурном переплетении, отверстие для продёргивания ленты8) Машиностроение: маленькое ушко, малое отверстие9) Технология интегральных схем: кристаллодержатель10) Швейное производство: обметанное отверстие11) Полимеры: отверстие12) Кабельные производство: глазок, направляющий глазок13) Макаров: монтажное отверстие (печатной платы)14) Велосипеды: небольшой кронштейн с резьбовым отверстием ("ушко") на наконечнике вилки для крепления велобагажника или крыла, пистон (втулка, вставляемая в спицевое отверстие для усиления обода колеса)15) Обувная промышленность: блочка -
12 foot locker
1) Общая лексика: солдатский сундучок, блочка обувная2) Военный термин: прикроватная тумбочка (в казарме) -
13 eyelet
1. блочка || вставлять блочки; 2. отверстие для вставки блочки, небольшое отверстие для вставки блочки; 3. ушко; проушина; 4. петелька; 5. кнопка (для застёжки)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > eyelet
-
14 aluminium eyelet
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > aluminium eyelet
-
15 brass eyelet
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > brass eyelet
-
16 non-split-setting eyelet
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > non-split-setting eyelet
-
17 ornamental eyelet
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > ornamental eyelet
-
18 round eyelet
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > round eyelet
-
19 shoe eyelet
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > shoe eyelet
-
20 steel eyelet
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > steel eyelet
См. также в других словарях:
блочка — Фасонная втулка, предназначенная для упрочнения краев отверстий кожгалантерейных, швейных и обувных изделий. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура EN eyelet DE Rundöse FR oeillet de chaussures … Справочник технического переводчика
Сибирский химический комбинат — Координаты: 56° с. ш. 84° в. д. / 56.62022° с. ш. 84.847969° в. д. … Википедия
люверс — Ндп. составная блочка Фасонная втулка с шайбой, предназначенная для упрочнения краев отверстий кожгалантерейных и швейных изделий. [ГОСТ 15470 70] Недопустимые, нерекомендуемые составная блочка Тематики фурнитура EN machine eyelet DE Maschinenöse … Справочник технического переводчика
Пиротехния* — (Feuerwerkerei, pyrotechnie, pyrotechnics) искусство приготовления различных горючих и взрывчатых составов и сожигания их с целью достижения того или другого определенного эффекта. П. делится на: 1) военную П., приготовляющую изделия, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиротехния — (Feuerwerkerei, pyrotechnie, pyrotechnics) искусство приготовления различных горючих и взрывчатых составов и сожигания их с целью достижения того или другого определенного эффекта. П. делится на: 1) военную П., приготовляющую изделия, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
яблочко — яблочко, яблочки, яблочка, яблочек, яблочку, яблочкам, яблочко, яблочки, яблочком, яблочками, яблочке, яблочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Флотский костюм — Флотский костюм повседневная, выходная и парадная униформы военных моряков стран мира, а также курсантов (кадетов)военно морских учебных заведений. Состоит из рубахи и брюк особого пошива, головного убора. Ношение данной формы… … Википедия
Termoblock — широко известная по всему миру торговая марка. Termoblock™ является одной из ведущих компаний в разработке строительных технологий и материалов. Ведущие инвестиционные компании, осуществляющие крупные проекты в строительстве, пришли к… … Википедия
яблочко — сущ., с., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? яблочка, чему? яблочку, (вижу) что? яблочко, чем? яблочком, о чём? о яблочке; мн. что? яблочки, (нет) чего? яблочек, чему? яблочкам, (вижу) что? яблочки, чем? яблочками, о чём? о яблочках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Рабочее платье — Современное рабочее платье (роба) с пилоткой нового образца Рабочее платье (в документах на поставки костюм флотский, разговорное … Википедия
