-
1 raised edge
rebord mDictionary of Engineering, architecture and construction > raised edge
-
2 ledge
rebord Noun -
3 ledge
ledge [ledʒ](on wall) rebord m ; ( = window ledge) rebord m (de la fenêtre) ; (on mountain) saillie f ; (under sea) ( = ridge) haut-fond m ; ( = reef) récif m* * *[ledʒ]1) ( shelf) rebord m2) ( on mountain) saillie f (rocheuse); ( tiny) aspérité f; ( in climbing) vire f -
4 stool
Dictionary of Engineering, architecture and construction > stool
-
5 sill
-
6 windowsill
-
7 ledge
-
8 flange
flange [flændʒ]1 noun(on pipe, tube) bride f, collerette f; (of piece of sheet metal) collet m, rebord m; (of wheel) boudin m, rebord m; (of beam) aile f; (on rail) patin m; Cars (on radiator) ailette fbrider;∎ to flange a pipe brider un tube, rabattre la collerette d'un tube;∎ to flange a piece of sheet metal border une tôle, rabattre un collet sur une tôle;∎ to flange a wheel bourreler une roue►► flange coupling raccordement m à bride;flange girder poutre f en I -
9 sill
sill [sɪl] -
10 batement light
Dictionary of Engineering, architecture and construction > batement light
-
11 edge
arête f, can m, champ m, chant m, côté m, lisière f, rebord m, rive f, rive (plateau) f, tranche (planche, panneau) fDictionary of Engineering, architecture and construction > edge
-
12 elbow board
Itablette d’appui fII USDictionary of Engineering, architecture and construction > elbow board
-
13 flange plate
plaque à rebord f, tôle pour bordage fDictionary of Engineering, architecture and construction > flange plate
-
14 ledge
Iassise de rocheuse f, barre f, corniche f, pièce d’appui f, rebord m, roche en place f, saillie f, traverse fII USDictionary of Engineering, architecture and construction > ledge
-
15 lip
balèvre f, balèvre de pierre f, rebord (arrondi) m, saillie fDictionary of Engineering, architecture and construction > lip
-
16 window board
Itablette d’appui fII UKDictionary of Engineering, architecture and construction > window board
-
17 window ledge
appui de fenêtre m, rebord de fenêtre f, tablette d’appui fDictionary of Engineering, architecture and construction > window ledge
-
18 corbel
(cstr) consolă; riglă; prag; pinten,; proeminenţă; rebord; centură; brâu // a ieşi în consolă -
19 shoulder
-
20 lift
lift [lɪft]1. nounc. ( = act of lifting) give the box a lift soulève la boîted. ( = transport) can I give you a lift? est-ce que je peux vous déposer quelque part ?e. ( = boost) it gave us a lift cela nous a remonté le morala. ( = raise) lever• to lift sb/sth onto a table soulever qn/qch et le poser sur une table• to lift sb/sth off a table descendre qn/qch d'une tableb. [+ restrictions] supprimer ; [+ ban, siege] lever[lid] se soulever ; [fog] se lever4. compounds[+ box, person] descendre[+ lid] enlever[+ object] sortir[drawbridge] se soulever[+ object, carpet, skirt, person] soulever* * *[lɪft] 1.2) ( ride)3) (colloq) ( boost)4) Sport ( in weightlifting) essai m2.transitive verb2) ( boost)3) (colloq) ( steal) piquer (colloq), voler [file, keys, ideas] ( from dans); copier [article, passage] ( from sur)4) Sport lifter [ball]5)3.intransitive verb [lid] se soulever; [bad mood, headache] disparaître; [fog] se dissiperPhrasal Verbs:- lift off- lift up••
См. также в других словарях:
rebord — [ r(ə)bɔr ] n. m. • 1642; de re et bord, ou de reborder ♦ Bordure, pièce en saillie qui forme le bord. ⇒ bordure. Rebord d un puits (⇒ margelle) , d un plat (⇒ ourlet) . « il s asseyait [...] sur le rebord de la fenêtre » (R. Rolland). ♢ Bord,… … Encyclopédie Universelle
rebord — REBÓRD, reborduri, s.n. (tehn.) Margine proeminentă, ieşită în afară. – Din fr. rebord. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 rebórd s. n., pl. rebórduri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic REBÓRD … Dicționar Român
rebord — Rebord. s. m. Bord renversé, ou replié. Le rebord d un manteau de velours. On dit aussi, Le rebord d une cheminée, pour dire, Le bord en saillie d une cheminée … Dictionnaire de l'Académie française
rebòrd — rebord m. rebord … Diccionari Personau e Evolutiu
rebord — (re bor ; le d ne se prononce pas et ne se lie pas) s. m. 1° Bord élevé et ordinairement ajouté, rapporté. Le rebord d une table. • Il y avait devant la chambre un rebord d une coudée, SACI Bible, Ézéchiel, XL, 12. • Ou de trente feuillets… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
REBORD — s. m. Bord élevé et ordinairement ajouté, rapporté. Le rebord de cette table empêche l argent de tomber. Les rebords d un quai, d un pont. Le rebord d une cheminée, Le bord en saillie d une cheminée. Il a mis sa pendule sur le rebord de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
REBORD — n. m. Bord élevé et ordinairement ajouté, rapporté. Le rebord d’une balustrade. Les rebords d’un fossé. Il signifie aussi Bord replié, renversé. Rebord d’un manteau de velours … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rebord — nm. rboo (Albanais, Arvillard), rbôr (Annecy, Thônes). E. : Bord. A1) rebord extérieur d une barque sur lequel marchent les bateliers qui la font avancer au moyen d une longue perche : apousti nm. (Genève), R.1. A2) rebord extérieur d une fenêtre … Dictionnaire Français-Savoyard
rebórd — s. n., pl. rebórduri … Romanian orthography
ebord — rebord … Dictionnaire des rimes
margelle — [ marʒɛl ] n. f. • XIIe; lat. pop. °margella, dimin. de margo (→ marge) ♦ Assise de pierre, souvent circulaire, qui forme le rebord (d un puits, du bassin d une fontaine). ⇒ bord. S asseoir sur la margelle du puits. ● margelle nom féminin (latin… … Encyclopédie Universelle
