-
1 lockable
1) Техника: закрываемый, запираемый2) Автомобильный термин: запирающийся3) Вычислительная техника: блокируемый, доступный для установки ( блокировочных) замков, доступный для установки блокировочных замков, с возможностью блокировки -
2 locking
['lɒkɪŋ]1) Компьютерная техника: установка замков2) Морской термин: автоматическое слежение, закрывание3) Медицина: ограничение подвижности сустава4) Военный термин: сцепление (затвора со ствольной коробкой), замыкающий (ся)5) Техника: блокировка, забивание (фильтра, трубопровода), закрывающий, замыкание, запирание, запорный, засорение, застопоривание, захватывание (цели, частоты), защёлка, контровка, сцепление затвора со ствольной коробкой, торможение юзом (колёс), фиксация, фиксирование, шлюзование, синхронизация (фазовая)6) Математика: арретирование, арретированный7) Железнодорожный термин: автоподстройка, централизация (электрическая или механическая)8) Автомобильный термин: барьер, блокирование, запирающийся, запор, ограждение, с блокировкой, остановка вращения (заторможённого колеса)9) Горное дело: сцепляющийся10) Металлургия: блокирующее устройство11) Электроника: захват цели на автоматическое сопровождение, захватывание частоты12) Вычислительная техника: блокирующий, запирающий, установка ( блокировочных) замков, установка блокировочных замков13) Космонавтика: выдерживание, захват, стабилизация14) Пищевая промышленность: захватывающий15) Машиностроение: "покой", мёртвое торможение, притяжка на "покое"16) Радиолокация: захват цели (на автоматическое сопровождение)17) Бурение: замыкающий механизм, стопорный, сцепляющий механизм, затягивание трубы, фиксация трубы18) Нефтепромысловый: заклинивание (шарошки)19) Автоматика: базовая плита, блокировочный, зажим, зажимающий, закрепление, закрепляющий, запирающая планка, опорная плита, самоторможение, самотормозящий, стопорная планка, упор, установочная плита, фиксатор, фиксирующий20) Оружейное производство: запирание затвора, запирание казенной части ствола21) Макаров: автоблокировка (магнитным или электрическим способом; в реле), блокировка (реле, контактора), засорение (трубопровода и т.п.)22) Безопасность: принудительная синхронизация23) Нефть и газ: заклинка24) Собаководство: склещивание25) Электротехника: автоподстройка (частоты), захватывание (частоты)26) США: локинг (танцевальный стиль, разновидность брейк данса) -
3 interlock equation
блокировочная зависимость
-
[Интент]Устройства (схемы) автоматической блокировки, как была сказано, должны предотвратить неправильный пуск и останов аппаратов и машин, исключить, в частности, возможность проведения последующих операций, если не выполнена предыдущая. Например, в схемах управления реверсивными электродвигателями предусматривается блокировочная зависимость, исключающая возможность одновременного срабатывания обоих магнитных пускателей (для избежания короткого замыкания фаз).
[А. Н. Павлов. Автоматизация технологических процессов. Конспект лекций для студентов специальности 200106 «Информационно-измерительная техника и технологии». Бийск. Издательство Алтайского государственного технического университета им. И.И. Ползунова 2010]Механизмы поточно-транспортной системы сблокированы друг с другом. Это обусловлено поточностью производства, при которой материал последовательно и непрерывно поступает от одного механизма к другому.
Блокировочная зависимость предусматривает:
а) последовательность пуска механизмов в направлении, обратном технологическому потоку материалов;
б) автоматический останов всех предшествующих по потоку механизмов при аварийном останове какого-либо механизма, необходимого для того, чтобы исключить завал оастновленного механизма транспортируемым материалом.
[http://www.technonicol-moscow.ru/upravlenie/avtomatizaciya07.php]A switch command will be executed if the optional control enable has been issued and the interlock conditions are met.
The interlock conditions are defined in the interlocking logic for each switching unit within the bay that is subject to control actions and for each control direction (Open/Close).
[Schneider Electric]Команда включения или отключения выполняется после подачи разрешающего сигнала управления и выполнения блокировочных зависимостей.
Блокировочные зависимости определяют отдельно для каждого коммутационного аппарата ячейки и отдельно для операции включения и отключения.
[Перевод Интент]Interlock conditions are defined in the interlocking logic by Boolean equations.
[Schneider Electric]Блокировочные зависимости определяют логику блокирования, записываемую с помощью булевых выражений.
[Перевод Интент]If the interlock condition is to be modified, this is possible by modifying the corresponding Boolean equation in the interlocking logic or by defining a new interlocking logic equation.
[Schneider Electric]Изменить блокировочную зависимость можно путем определения нового или изменения существующего булева выражения данной блокировочной зависимости.
[Перевод Интент]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- релейная защита
EN
логическое выражение блокировочной зависимости
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The check of bay or station interlock equations can be cancelled for all electrically controllable switchgear units within a bay.
[Schneider Electric]Проверку логических выражений блокировочных зависимостей ячейки или подстанции можно отменить для всех электрически управляемых коммутационных аппаратов, входящих в состав ячейки.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interlock equation
-
4 station interlock
- блокировочная зависимость, реализованная в системе управления подстанцией
блокировочная зависимость, реализованная в системе управления подстанцией
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Different conditions are defined for the bay interlock equations to operate with or without station interlock.
[Schneider Electric]Блокировочные зависимости определяют для каждой ячейки с учетом или без учета блокировочных зависимостей, реализованных в системе управления подстанцией.
[Перевод Интент]Bay interlock conditions for operation with or without the station interlock function can be defined.
[Schneider Electric]Блокировочные зависимости для ячейки распределительного устройства могут быть определены с учетом или без учета блокировочных зависимостей, реализованных в системе управления подстанцией.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > station interlock
-
5 station interlock function
- блокировочная зависимость, реализованная в системе управления подстанцией
блокировочная зависимость, реализованная в системе управления подстанцией
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Different conditions are defined for the bay interlock equations to operate with or without station interlock.
[Schneider Electric]Блокировочные зависимости определяют для каждой ячейки с учетом или без учета блокировочных зависимостей, реализованных в системе управления подстанцией.
[Перевод Интент]Bay interlock conditions for operation with or without the station interlock function can be defined.
[Schneider Electric]Блокировочные зависимости для ячейки распределительного устройства могут быть определены с учетом или без учета блокировочных зависимостей, реализованных в системе управления подстанцией.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > station interlock function
-
6 substation interlock
- блокировочная зависимость, реализованная в системе управления подстанцией
блокировочная зависимость, реализованная в системе управления подстанцией
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Different conditions are defined for the bay interlock equations to operate with or without station interlock.
[Schneider Electric]Блокировочные зависимости определяют для каждой ячейки с учетом или без учета блокировочных зависимостей, реализованных в системе управления подстанцией.
[Перевод Интент]Bay interlock conditions for operation with or without the station interlock function can be defined.
[Schneider Electric]Блокировочные зависимости для ячейки распределительного устройства могут быть определены с учетом или без учета блокировочных зависимостей, реализованных в системе управления подстанцией.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > substation interlock
-
7 lock granularity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lock granularity
-
8 lock-holding time
время удержания блокировочных замковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lock-holding time
-
9 lockable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lockable
-
10 PAL management control team
Универсальный англо-русский словарь > PAL management control team
-
11 interest bit
Вычислительная техника: бит интереса (определяющий в мультисистемной среде запрос системы на установку блокировочных замков) -
12 lock grant
1) Вычислительная техника: разрешение на установку блокировочных замков (в распределённых базах данных), разрешение на установку (блокирование) замков (в распределённых базах данных)2) Сетевые технологии: разрешение на установку блокировки -
13 lock granularity
1) Вычислительная техника: степень детализации блокировок, степень детализации блокировочных замков, степень дробления блокировок2) SAP.тех. гранула блокирования -
14 interest bit
бит интереса (определяющий в мультисистемной среде запрос на установку блокировочных замков)English-Russian dictionary of computer science and programming > interest bit
-
15 lock granularity
степень детализации блокировочных замков; степень дробления блокировокEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > lock granularity
-
16 lock-holding time
English-Russian dictionary of computer science and programming > lock-holding time
-
17 lockable
с возможностью блокировки, блокируемый; доступный для установки (блокировочных) замковEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > lockable
-
18 standard block regulations
Англо-русский железнодорожный словарь > standard block regulations
-
19 memory protection
eng.memory protectionrus.защита памятиukr.захист пам'ятіОдин из многих способов управления доступом или использования памяти. Это управление может предотвратить некорректное вмешательство пользователя, обеспечить защиту системы или выполнять сразу обе эти функции. Механизм контроля доступа к какой-либо области памяти с учетом разработанных обращений известен как защита памяти. Разрешенный режим обращения может быть различным для разных процессов. При разметке области оперативной памяти могут использоваться граничные регистры; конкретные зафиксированные участки памяти могут контролироваться с помощью блокировочных замков; доступ к конкретным словам может контролироваться посредством тегов.English-Russian dictionary of information security > memory protection
-
20 защита памяти
eng.memory protectionrus.защита памятиukr.захист пам'ятіОдин из многих способов управления доступом или использования памяти. Это управление может предотвратить некорректное вмешательство пользователя, обеспечить защиту системы или выполнять сразу обе эти функции. Механизм контроля доступа к какой-либо области памяти с учетом разработанных обращений известен как защита памяти. Разрешенный режим обращения может быть различным для разных процессов. При разметке области оперативной памяти могут использоваться граничные регистры; конкретные зафиксированные участки памяти могут контролироваться с помощью блокировочных замков; доступ к конкретным словам может контролироваться посредством тегов.English-Russian dictionary of information security > защита памяти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Блокировочная система — (англ. block system) так называется система регистрирования движения железнодорожных поездов для обеспечения безопасности и предупреждения настижения одним поездом другого, следующего в том же направлении по тому же пути. Согласно законам,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бленкер — (англ. blinker blink мигать, мерцать) 1) сигнальное приспособление в виде самозакрывающегося клапана на телефонном коммутаторе, показывающее телефонистке, что поступил вызов; 2) ж. д. автоматический сигнальный прибор, устанавливаемый на… … Словарь иностранных слов русского языка
блокировочная зависимость, реализованная в системе управления подстанцией — [Интент] Параллельные тексты EN RU Different conditions are defined for the bay interlock equations to operate with or without station interlock. [Schneider Electric] Блокировочные зависимости определяют для каждой ячейки с учетом или без учета… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология — Терминология ГОСТ Р ИСО 12100 1 2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа: 3.37 аварийная остановка (emergency stop): Функция машины, предназначенная для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конденсатор электрический — система из двух или более электродов (обкладок), разделённых диэлектриком (См. Диэлектрики), толщина которого мала по сравнению с размерами обкладок; такая система электродов обладает взаимной электрической ёмкостью (См. Электрическая… … Большая советская энциклопедия
Техника безопасности — I Техника безопасности система организационных мероприятий и технических средств, направленных на предотвращение воздействия на работающих опасных производственных факторов, являющихся причиной травм или внезапного резкого ухудшения здоровья. Т.… … Медицинская энциклопедия
Т-62 - модификации — Эта машина создана в .1960 г. коллективом конструкторского бюро под руководством Л. Н. Карцева на базе узлов и агрегатов танка Т 55. В ней оптимально сочетаются мощное вооружение и высокая подвижность. Надежная защита обеспечивается за… … Энциклопедия техники
БЛОКИРОВКА — способ замыкания какого либо прибора пли механизма в определенном положении. На ж. д. Б. совокупность замыкающих устройств, предназначенных для обеспечения безопасности, а также средство сношений при движении поездов на перегонах (путевая Б.) и в … Технический железнодорожный словарь
Автоклав — Автоклав аппарат для проведения различных процессов при нагреве и под давлением выше атмосферного. В этих условиях достигается ускорение реакции и увеличение выхода продукта. При использовании в … Википедия
Прищепка — Пластиковая прищепка Прищепка или изделие C47 специальный вид зажима, обычно использующийся для крепления предметов (например, одежды) к верёвке (например, бельевой) … Википедия
Вагон метро типа Г — Г 81 701 Данные по выпуску Годы постройки 1939, 1940, 1947 1955 … Википедия
