-
61 get your shine on
Сленг: блистать своими скрытыми способностями (to unexpectedly exceed the expectations of one's peers in a public setting), показывать свои способности (скрытые от чужих глаз) -
62 glitter
['glɪtə]1) Общая лексика: блеск, блестеть, блистать, помпа, пышность, сверкание, сиять, яркий блеск, блёсточки2) Техника: сверкать, ярко блестеть3) Британский английский: блеск (характеристика поверхности)4) Сленг: яркая, оригинальная одежда рок-звёзд5) Радиолокация: мерцание, мерцание цели, мерцать (об отметке цели)7) Общая лексика: отблеск быстро движущейся волны -
63 glitter with jewels
Макаров: блистать драгоценностями -
64 have nothing to show for oneself
Общая лексика: не блистать достижениями, не иметь чем похвастатьУниверсальный англо-русский словарь > have nothing to show for oneself
-
65 resplend
-
66 scintillate witticisms
Общая лексика: блистать остроумиемУниверсальный англо-русский словарь > scintillate witticisms
-
67 shine at a ball
Общая лексика: блистать на балу -
68 shine out
['ʃaɪn'aʊt]Общая лексика: блистать, выделяться, засверкать, сверкнуть -
69 sparkle
['spɑːk(ə)l]1) Общая лексика: бить ключом, блёстка, блеск, блеснуть, блистать, быть оживлённым, вызвать блеск, вызвать сверкание, живость, зажечь, заиграть, заискриться, игра, играть (о вине), искорка, искра, искриться, оживлённость, отличаться, пениться, переливаться, проблеск, разжечь, сверкание, сверкать, сверкнуть2) Военный термин: "обозначать цель стрельбой" (код)4) Архитектура: блистание6) Швейное производство: страза -
70 to be conspicuous by (one's) absence
Общая лексика: блистать отсутствиемУниверсальный англо-русский словарь > to be conspicuous by (one's) absence
-
71 to be in the flower of (one's) beauty
Общая лексика: блистать красотой, быть в расцвете красотыУниверсальный англо-русский словарь > to be in the flower of (one's) beauty
-
72 to be resplendent with
Универсальный англо-русский словарь > to be resplendent with
-
73 blaze
[bleɪz]яркий огонь, пламяадский огонь, адвспышкаяркий свет, яркость; яркий цветблеск, великолепиегореть ярким пламенемсверкать, сиять, блистатьпылать, кипетьбелая звездочкаметка на дереве; тропинка в лесу, помеченная меткамиделать отметки на деревьях; отмечать дорогу или место зарубкамиразглашать, обнародоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blaze
-
74 coruscate
[`kɔrəskeɪt]сверкать; блистатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coruscate
-
75 glitter
[`glɪtə]блестеть, сверкатьблистатьяркий блеск, сверканиебогатство, помпа, пышность, роскошьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > glitter
-
76 scintillate
[`sɪntɪleɪt]сверкать; искриться; блистатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scintillate
-
77 shine
[ʃaɪn]сияние; свет; блеск, блистаниеглянец, лоскблеск, великолепиешум, скандал; глупая выходка, проделкарасположение, симпатиясветить, освещатьсветиться; блестеть, сиять, сверкатьблистать, выделятьсяпридавать блеск, полировать; чиститьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shine
-
78 shine out
ярко светитьвыделяться, блистатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shine out
-
79 shone
[ʃəʊn]сияние; свет; блеск, блистаниеглянец, лоскблеск, великолепиешум, скандал; глупая выходка, проделкарасположение, симпатиясветить, освещатьсветиться; блестеть, сиять, сверкатьблистать, выделятьсяпридавать блеск, полировать; чиститьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shone
-
80 sparkle
[`spɑːkl]искоркаблеск, сверканиеискрениеживость, оживленностьискриться; сверкатьиграть, искритьсябыть оживленным; блистать, выделятьсявызывать сверкание, блескАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sparkle
См. также в других словарях:
блистать — Блестеть, гореть, брезжить, лосниться, мерцать, сверкать, сиять, светить(ся); переливаться цветами радуги. Блеснула молния; блеснула мысль. Глаза заплыли жиром, и щеки лоснятся, как барабан . Тург. Брезжит в поле огонек . Жук. Поражать красотою,… … Словарь синонимов
БЛИСТАТЬ — БЛИСТАТЬ, блистаю, блистаешь, несовер., чем и без доп. (устар.). То же, что блестеть. Блистать красноречием. «Опрятней модного паркета блистает речка, льдом одета.» Пушкин. ❖ Блистать отсутствием (ирон.) не присутствовать намеренно, так, что это… … Толковый словарь Ушакова
БЛИСТАТЬ — БЛИСТАТЬ, аю, аешь; несовер. То же, что блестеть. Блистают звёзды. Б. красноречием. Б. своим отсутствием (перен.: демонстративно отсутствовать; ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блистать — Блистать отсутствием (ирон.) не присутствовать намеренно, так, что это заметно бросается в глаза. Фомы Фомина не было: он блистал своим отсутствием и как будто унес с собой свет из комнаты. остоевский … Фразеологический словарь русского языка
блистать — блистать, блещу, блещет и допустимо блистаю, блистает; прич. блещущий (не рекомендуется блистающий); дееприч. блеща и блистая … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
блистать — блеснул свет • действие, субъект блеснула молния • действие, субъект блеснула мысль • действие, субъект, способ блеснуть эрудицией • использование блистать красотой • действие, непрямой объект молния блеснула • действие, субъект мысль блеснула •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
блистать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. блистание, блистанье чем 1) Ярко светить; сверкать (обычно переливаясь; вспыхивая и угасая) Звёзды блистают. Блистают на солнце сосульки … Словарь многих выражений
Блистать своим отсутствием — Блистать своимъ отсутствіемъ. Ср. Ѳомы Ѳомича, который былъ полновластнымъ владыкою дома, не было: онъ блисталъ своимъ отсутствіемъ и какъ будто унесъ съ собою свѣтъ изъ комнаты. Достоевскій. Село Степанчиково. 1, 4. Ср. Brutus et Cassius… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Блистать своим отсутствием — С французского: Briller par son absence. Стало популярным благодаря трагедии «Тиберий» (1819) французского драматурга Мари Жозефа де Шенье (1764 1811), в которой было сказано: «Брут и Кассий блистали своим отсутствием». Но у автора был… … Словарь крылатых слов и выражений
блистать своим отсутствием — См. отсутствовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
блистать — ст. слав. блисцати(сѩ), сербохорв. блѝстати и т. д. Связано чередованием гласных с блеск; см. Бернекер 1, 63; Бодуэн де Куртенэ, IF 4, 48. Ср. лит. blykštù, blỹkšti бледнеть , blizgù, blizgėti мерцать , др. исл. blikja сверкать ; см.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера