-
1 близ
-
2 близ
предлогnáh(e) (D); náhe an (D); bei -
3 близ
(Р) nahe (an D), bei, neben (D) -
4 близ Берлина
part.gener. bei Berlin -
5 близ границы
part.gener. an der Grenze -
6 близ дома
part.gener. nahe dem Hause, nächst dem Hause -
7 близ него
part.gener. nähe daran (am Wald) (ëåñà) -
8 близ своей норы лиса на промысел не ходит
part.set phr. klüger Dieb hält sein Nest reinУниверсальный русско-немецкий словарь > близ своей норы лиса на промысел не ходит
-
9 более светлая окраска близ опушки ткани
Универсальный русско-немецкий словарь > более светлая окраска близ опушки ткани
-
10 геофон, установленный близ пункта взрыва
ngeol. SchußpunktgeophonУниверсальный русско-немецкий словарь > геофон, установленный близ пункта взрыва
-
11 искажённые жемчужины, образовавшиеся в мускулатуре близ замка раковины
adjgeol. Ligament-PerlenУниверсальный русско-немецкий словарь > искажённые жемчужины, образовавшиеся в мускулатуре близ замка раковины
-
12 мелкие кристаллы горного хрусталя из окрестностей Клябека, близ Брюсселя
Универсальный русско-немецкий словарь > мелкие кристаллы горного хрусталя из окрестностей Клябека, близ Брюсселя
-
13 намагничивание близ полюсов
nelectr. PolmagnetisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > намагничивание близ полюсов
-
14 океаническая впадина близ о-ва Гуам
Универсальный русско-немецкий словарь > океаническая впадина близ о-ва Гуам
-
15 оползни и обвалы, происходящие близ побережий
ngeol. (подводные) Böschungsbewegungen an MeeresküstenУниверсальный русско-немецкий словарь > оползни и обвалы, происходящие близ побережий
-
16 проводить разработку близ старых выработок
vgener. am alten Mann abhauenУниверсальный русско-немецкий словарь > проводить разработку близ старых выработок
-
17 расположенный близ поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > расположенный близ поверхности
-
18 сейсмоприёмник, установленный близ пункта взрыва
ngeol. SchußpunktgeophonУниверсальный русско-немецкий словарь > сейсмоприёмник, установленный близ пункта взрыва
-
19 чугунный балласт в трюме близ кильсона
adjshipb. KähneballastУниверсальный русско-немецкий словарь > чугунный балласт в трюме близ кильсона
-
20 мареканит
n1) geol. Marekanit, Marekanit (обсидиановый пермит с реки Мареканки близ Охотска), Marekanstein, Marekanstein (обсидиановый пермит с реки Мареканки близ Охотска)2) silic. Marekanit (вулканическая стекловидная порода)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЛИЗ — [зь], предлог с род. (устар.). Подле, у, около. «Близ ложа крестницы младой сидит с поникшею главой Мазепа тихий и угрюмый.» Пушкин. Близ Тучкова моста (в почтовом адресе). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
близ — служ., употр. сравн. часто Когда объект расположен близ чего либо, он находится около него, рядом с ним. Здание близ кинотеатра. | Следующий район наших работ был южнее, близ острова Лау. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев … Толковый словарь Дмитриева
близ — См. около... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. близ предлог) • около • возле … Словарь синонимов
близ — предлог. Подле, возле, около, у. Стоять б. моря. Ребёнок спокоен б. матери. * Я должна Близ мужа умереть (Некрасов) … Энциклопедический словарь
Близ — предл. с род. 1. Употребляется при указании на расположение кого либо или чего либо вблизи кого либо, чего либо и соответствует по значению сл.: возле, подле, около. 2. перен. разг. Употребляется при указании на приблизительную величину какого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БЛИЗ — кого (чего), предл. с род. Около, подле кого чего н. Б. дома. Ребёнок спокоен б. матери. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
близ — близ, предлог … Русский орфографический словарь
близ — а, м. БЛИЗЕЦ зца. brisée. угол. Наводка на объект совершения кражи. Балдаев 1 39. Мокиенко 2000. Ср. Бризец … Исторический словарь галлицизмов русского языка
близ — близ, предлог … Морфемно-орфографический словарь
Близ — Вид на реку Близ Близ ( нем. и фр. Blies ) река в Германии и во Франции, приток Саара. География Длина реки Близ составляет 99,5 км, из которых 84 км она течёт по территории немецкой земли Саар. Истоки Близа, общим числом 3, находятся на… … Википедия
близ — предлог с род. п. 1. Подле, возле, около, у. Я здесь стою близ моря на скале. Лермонтов, Элегия. Близ огня стояла телега с хлебом. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год. 2. (при словах, обозначающих время, меру, количество). устар. и обл. Почти,… … Малый академический словарь