-
1 błyszcz
♂, Р. \błyszczu, мн. Р. \błyszczy/\błyszczów 1. мин. блеск;\błyszcz żelaza железный блеск;
2. рыб. блесна ž+2. błystka, błyszczyk
* * *м, Р błyszczu, мн Р błyszczy / błyszczów1) мин. блескbłyszcz żelaza — желе́зный блеск
2) рыб. блесна́ żSyn: -
2 blask
сущ.• блеск• великолепие• вспышка• глянец• зарево• искорка• лоск• лучезарность• люстра• проблеск• просвет• сияние• слава• яркость* * *♂, Р. \blasku блеск; сияние ň* * *м, Р blaskuблеск; сия́ние n -
3 blichtr
сущ.• блеск• глянец• лоск• сияние* * *♂, Р. \blichtru книжн. внешний блеск, мишура ž* * *м, Р blichtru книжн.вне́шний блеск, мишура́ ż -
4 błysk
сущ.• блеск• блесна• вспышка• зарево• сияние• фотовспышка* * *♂, Р. \błysku блеск, сверкание ň* * *м, Р błyskuблеск, сверка́ние n -
5 połysk
сущ.• блеск• глянец• искорка• лоск• люстра• сияние* * *♂, Р. \połyskul. блеск;2. лоск, глянец; meble na wysoki \połysk полированная мебель ГЛ 1. blask* * *м, P połysku1) блеск2) лоск, гля́нецmeble na wysoki połysk — полиро́ванная ме́бель
Syn:blask 1) -
6 splendor
сущ.• блеск• великолепие• роскошь* * *♂, Р. \splendoru книжн. 1. блеск; великолепие ň;2. (zaszczyt) честь ž; почёт+1. przepych, świetność, wspaniałość
* * *м, P splendoru книжн.1) блеск; великоле́пие n2) ( zaszczyt) честь ż; почётSyn: -
7 świetność
сущ.• блеск• великолепие• величие• глория• пышность• роскошь• сияние• слава* * *świetnoś|ć♀ великолепие ň, пышность, блеск ♂;okres \świetnośćci период преуспевания (расцвета)
* * *жвеликоле́пие n, пы́шность, блеск mokres świetności — пери́од преуспева́ния (расцве́та)
-
8 brzask
сущ.• заря• рассвет• сумерки* * *♂, Р. \brzasku 1. рассвет, заря ž;poranny \brzask утренняя заря; о \brzasku на рассвете;
2. блеск, отблеск+1. świt 2. blask, odblask
* * *м, Р brzasku1) рассве́т, заря́ żporanny brzask — у́тренняя заря́
o brzasku — на рассве́те
2) блеск, о́тблескSyn: -
9 dodać
глаг.• возложить• добавить• добавлять• доливать• наддать• подливать• положить• поставьте• прибавить• прибавлять• придавать• приделать• прикладывать• прикрепить• прикреплять• прилагать• примешивать• присовокуплять• присоединять• причислять* * *doda|ć\dodaćdzą, \dodaćny сов. 1. добавить, прибавить;\dodać blasku придать блеск; \dodać wdzięku прибавить очарования; \dodać skrzydła (skrzydeł) окрылить; \dodać odwagi придать храбрости; ободрить; \dodać gazu разг. прибавить газ;
2. мат. сложить; прибавить;pięć \dodać trzy пять плюс три+1. dołożyć, dorzucić, przydać
* * *dodadzą, dodany сов.1) доба́вить, приба́витьdodać blasku — прида́ть блеск
dodać wdzięku — приба́вить очарова́ния
dodać skrzydła (skrzydeł) — окрыли́ть
dodać odwagi — прида́ть хра́брости; ободри́ть
dodać gazu — разг. приба́вить газ
2) мат. сложи́ть; приба́витьSyn: -
10 glans
♂, Р. \glansu разг. блеск, лоск, глянец+połysk, glanc
* * *м, Р glansu разг.блеск, лоск, гля́нецSyn: -
11 płomyk
сущ.• огонёк* * *♂ 1. огонёк;\płomyki ognia языки огня; \płomyk lampy огонёк лампы;
2. перен. луч, проблеск;\płomyk nadziei проблеск надежды;
3. бот. флокс+2. promień, błysk 3. floks
* * *м1) огонёкpłomyki ognia — языки́ огня́
płomyk lampy — огонёк ла́мпы
2) перен. луч, про́блескpłomyk nadziei — про́блеск наде́жды
3) бот. флоксSyn: -
12 przebłysk
сущ.• блеск• искорка• проблеск• просвет• сияние* * *♂, Р. \przebłysku проблеск+* * *м, P przebłyskuпро́блескSyn: -
13 łuna
сущ.• блеск• зарево• сияние* * *заревоksiężyc луна* * *łun|a♀ 1. зарево ň;2. перен. книжн. румянец nr, zapłonąć \łunaą залиться ярким румянцем* * *ж1) за́рево n2) перен., книжн. румя́нец mzapłonąć łuną — зали́ться я́рким румя́нцем
-
14 promień
сущ.• луч• радиус• спица* * *promie|ń♂ 1. луч;\promień słońca солнечный луч; \promieńnie kosmiczne космические лучи; \promień nadziei перен. проблеск (луч) надежды;
2. мат. радиус;\promień koła радиус круга; w \promieńniu в радиусе
* * *м1) лучpromień słońca — со́лнечный луч
promienie kosmiczne — косми́ческие лучи́
promień nadziei — перен. про́блеск ( луч) наде́жды
2) мат. ра́диусpromień koła — ра́диус кру́га
w promieniu — в ра́диусе
-
15 przepych
сущ.• блеск• богатство• великолепие• величие• помпа• пышность• роскошь* * *♂, Р. \przepychu роскошь ž, великолепие ň+zbytek, pompa, wystawność
* * *м, P przepychuро́скошь ż, великоле́пие nSyn: -
16 antymonit
m min. антимонит, сурьмяный блеск, стибнитKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > antymonit
-
17 argentyt
m min. аргентит, серебряный блескKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > argentyt
-
18 bizmutyn
m min. висмутин, висмутовый блескKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > bizmutyn
-
19 błyszcz
m 1. drewn. блеск 2. skór. глянецKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > błyszcz
-
20 chalkozyn
m min. халькозин, медный блескKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > chalkozyn
См. также в других словарях:
блеск — блеск, а и у … Русский орфографический словарь
блеск — блеск/ … Морфемно-орфографический словарь
блеск — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? блеска и блеску, чему? блеску, (вижу) что? блеск, чем? блеском, о чём? о блеске 1. Блеском обладают яркие предметы, например те, которые отражают солнечный свет. Блеск бриллиантов. | Солнечный,… … Толковый словарь Дмитриева
БЛЕСК — БЛЕСК, блеска, мн. нет, муж. 1. Яркий, сияющий свет. Блеск солнца. Блеск молнии. Блеск штыков. 2. перен. Пышность, великолепие. Блеск наряда. Блеск славы. || перен. Яркие внешние достоинства (об уме, речи и т.п.). Блеск остроумия. Блеск… … Толковый словарь Ушакова
блеск — См … Словарь синонимов
блеск — а ( у); м. 1. Яркий, искрящийся, сияющий свет, отсвет. Б. молнии. Б. росы. Б. пуговиц. Солнечный, янтарный б. До блеска начистить чайник. Наводить б. на что л. (чистить так, чтобы блестело, сверкало). * Он сохранил и блеск лазурных глаз, И… … Энциклопедический словарь
БЛЕСК — БЛЕСК, а ( у), муж. 1. Яркий искрящийся свет, отсвет. Б. лучей. Б. молнии. Б. штыков. 2. перен. Великолепие, яркое проявление чего н. Б. славы. Б. остроумия. С блеском (превосходно, очень хорошо). Во всём блеске (полностью обнаруживая свои… … Толковый словарь Ожегова
блеск — БЛЕСК, а, м.. 1. Что л. высокого качества, хорошее, блестящее. У Ленки Полина Осиповна блеск, а не маман (мама). 2. в зн. межд. (или шик блеск красота). Прекрасно, ну и ну, ай да вещь! С нечеловеческим (или со страшным, с нестерпимым, с диким и т … Словарь русского арго
БЛЕСК — качественная характеристика свойств поверхности, отражающей свет. Строгое научное определение понятия блеск отсутствует … Большой Энциклопедический словарь
БЛЕСК — «БЛЕСК» (Shine) Австралия, 1996, 106 мин. Драма, музыкальный фильм. В течение первых сорока минут можно только недоумевать по поводу того, как такая совершенно обычная, ничем не примечательная картина из Австралии удостоилась семи номинаций на… … Энциклопедия кино
БЛЕСК — и нищета куртизанок. Разг. 1. О жизни проституток. 2.Об антагонистических противоречиях, разных сторонах одного явления. 3. О помпезности при материальной или духовной бедности. /em> Название романа О. де Бальзака из цикла «Сцены парижской жизни» … Большой словарь русских поговорок
