Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

бла+лц

  • 1 accident

    {'æksidənt}
    1. нещастен случай, злополука, катастрофа, премеждие, нещастие
    without ACCIDENT бла гополучно
    ACCIDENTs will happen стават такива работи, всичко може да се случи/се случва
    ACCIDENT insurance за страховка срещу злополука
    to meet with a fatal ACCIDENT умирам при злополука
    industrial ACCIDENT злополука производството, авария
    ACCIDENT rate коефициент на про мишлените злополуки
    2. случайност, несъществено обстоястелство/качество
    by ACCIDENT случайно
    3. нерав ност, гънка (на терен)
    * * *
    {'aksidъnt} n 1. нещастен случай, злополука, катастрофа, пре
    * * *
    случай; случайност; премеждие; произшествие; инцидент; катастрофа; злополука; нещастен случай; нещастие;
    * * *
    1. accident insurance за страховка срещу злополука 2. accident rate коефициент на про мишлените злополуки 3. accidents will happen стават такива работи, всичко може да се случи/се случва 4. by accident случайно 5. industrial accident злополука производството, авария 6. to meet with a fatal accident умирам при злополука 7. without accident бла гополучно 8. нерав ност, гънка (на терен) 9. нещастен случай, злополука, катастрофа, премеждие, нещастие 10. случайност, несъществено обстоястелство/качество
    * * *
    accident[´æksidənt] I. n 1. злополука, нещастен случай, премеждие, катастрофа; to meet with an \accident търпя злополука; \accidents will happen in the best regulated families случва се и в най-добрите семейства; \accident insurance застраховка в случай на злополука; railroad \accident железопътна катастрофа; 2. случайност; by \accident по случайност; случайно; \accident of the ground неравност на терена; II. adj печ. акцидентен.

    English-Bulgarian dictionary > accident

  • 2 acknowledge

    {ək'nɔlidʒ}
    1. признавам, приемам, съзнавам, давам да се разбере, че познавам/виждам
    to ACKNOWLEDGE defeat, to ACKNOWLEDGE oneself heaten признавам се за победен
    2. потвърждавам
    to ACKNOWLEDGE (receipt of) a letter, etc. по твърждавам получаването на писмо и пр.
    to ACKNOWLEDGE a signal мор. отговарям на сигнал
    3. признателен/бла годарен съм (за), изказвам/изразявам благодарност (за)
    to ACKNOWLEDGE a favour изказвам благодарност за направена услуга
    * * *
    {ъk'nъlij} v 1. признавам; приемам; съз навам; давам д
    * * *
    съзнавам; отблагодарявам се; потвърждавам; признавам; приемам;
    * * *
    1. to acknowledge (receipt of) a letter, etc. по твърждавам получаването на писмо и пр 2. to acknowledge a favour изказвам благодарност за направена услуга 3. to acknowledge a signal мор. отговарям на сигнал 4. to acknowledge defeat, to acknowledge oneself heaten признавам се за победен 5. потвърждавам 6. признавам, приемам, съзнавам, давам да се разбере, че познавам/виждам 7. признателен/бла годарен съм (за), изказвам/изразявам благодарност (за)
    * * *
    acknowledge[ək´nɔlidʒ] v 1. признавам (се); приемам; съзнавам; осъзнавам; to \acknowledge o.s. beaten ( defeated) признавам се за победен; предавам се; 2. потвърждавам, удостоверявам, установявам, засвидетелствам; to \acknowledge receipt of потвърждавам получаването на; to \acknowledge a signal мор. отговарям на сигнал; 3. признателен съм; благодарен съм, отблагодарявам се.

    English-Bulgarian dictionary > acknowledge

  • 3 congratulate

    {kən'grætʃuleit}
    1. поздравявам, честитя, изказвам благопожелания (someone on something)
    2. refl поздравявам се, доволен съм (on something с/от нещо, on doing че съм направил нещо)
    * * *
    {kъn'gratshuleit} v 1. поздравявам, честитя, изказвам бла
    * * *
    честитя;
    * * *
    1. refl поздравявам се, доволен съм (on something с/от нещо, on doing че съм направил нещо) 2. поздравявам, честитя, изказвам благопожелания (someone on something)
    * * *
    congratulate[kən´grætju¸leit] v 1. поздравявам, изказвам благопожелания, честитя; I \congratulate you on your new job поздравявам те за новата ти работа; 2. refl поздравявам се, доволен съм; хваля се (on).

    English-Bulgarian dictionary > congratulate

  • 4 high-toned

    {,hai'tound}
    1. муз. на висок тон/глас
    2. възвишен, благороден, пристоен
    3. моден, изискан, претенциозен, помпозен
    * * *
    {,hai'tound} а 1. муз. на висок тон/глас; 2. възвишен, бла
    * * *
    1. възвишен, благороден, пристоен 2. моден, изискан, претенциозен, помпозен 3. муз. на висок тон/глас
    * * *
    high-toned[´hai¸tound] adj 1. възвѝшен, благороден; \high-toned journal моралистично списание; 2. муз. на висок тон, глас; 3. ам. моден, модерен.

    English-Bulgarian dictionary > high-toned

См. также в других словарях:

  • БЛА — бета лактамный антибиотик биол., мед. БЛА БПЛА беспилотный летательный аппарат БЛА Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • бла́го — благо, а; мн. блага, благ, благам [не блага, ам] …   Русское словесное ударение

  • бла́го — 1) а, ср. 1. Благополучие, счастье, добро. На благо Родины. □ Тот только заслуживает название человека, кто свою личность приносит в жертву общему благу. Тургенев, Рудин. Это дело не мое личное, а тут вопрос об общем благе. Л. Толстой, Анна… …   Малый академический словарь

  • бла-бла — faire du bla bla? Болтовня, треп. Вообразите, какое паблисити! поделился соображением с Андроповым. Масс медиа положительно оборзеет. Мол, бла бла бла, бу бу бу. Неприличнейшее бегство века! С. Соколов Палисандрия. // Октябрь 1991 11 69. Снова… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • бла-бла-бла — сущ., кол во синонимов: 15 • балабольство (14) • болтовня (88) • жужжалово (14) • …   Словарь синонимов

  • бла́говест — благовест …   Русское словесное ударение

  • бла́гоприобре́тение — благоприобретение …   Русское словесное ударение

  • бла́гоприобре́тенный — благоприобретенный, ен, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • бла́горасположе́ние — благорасположение …   Русское словесное ударение

  • бла́горасполо́женный — благорасположенный, ен, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • бла́нжевый — бланжевый …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»