-
1 благостный
прил. уст.benefico; benefattivo редко -
2 bello
1.1) красивый, прекрасный••2) прекрасный, благородный3) милый, симпатичный, привлекательный4) хороший, приятный••fare bella figura — отличиться, произвести хорошее впечатление
5) красивый, элегантный••bella copia — чистовик, чистовой вариант
6) прекрасный, хороший, ясный ( о погоде)7) хорошенький, хороший ( иронично)8) значительный, большой, порядочный••2. м.1) прекрасное3) ясная погодаsperiamo che domani tornerà il bello — будем надеяться, что завтра вернётся хорошая погода
5) возлюбленный, жених3.* * *сущ.1) общ. красавчик, большой, возлюбленный, красота, приятный, славный, выгодный, доблестный, достойный, значительный, красивый, любезный, милый, прекрасное, прекрасный, симпатичный, тихо море пока на берегу стоишь, удачный, хороший2) арх. благостный -
3 benevolo
благожелательный, благосклонный* * *сущ.1) общ. благожелатель, благожелательный, благосклонный2) арх. благостный -
4 dolce
1.1) сладкий (имеющий вкус сахара и т.п.)2) неострый, несолёный3) пресный4) мягкий, податливый5) мягкий, умеренный6) лёгкий, нежный7) пологий8) приятный, сладкий9) нежный, сладкий10) любимый11) звонкий ( о согласных звуках)2. м.1) сладкое, десерт2) пирог, пирожное3) м. мн. dolci сладостиè goloso di dolci — он любит сладости, он сладкоежка
* * *сущ.1) общ. дорогой, отлогий, сладкое блюдо, сладость, тёплый, податливый (о материале), пресный (оводе), нежный, сладкий, сладости, кроткий, любимый, милый, мягкий, приятный, сладкий вкус, мягкий (о климате), пологий (о спуске, подъёме)2) арх. благостный -
5 piacevole
* * *сущ.1) общ. забавный, любезный, привлекательный, шутник, остроумный, остряк, приятный2) арх. благостный
См. также в других словарях:
благостный — БЛАГОСТНЫЙ, арх. – Здесь: здоровый. – Ничо не пойму! – глуховато говорил литвин. – Всю дорогу благостной была: бежала за возком, шутила (2. 21). Сл.РЯ XI XVII 1. 221: благостный «милосердный, милостивый» (1679 г.). Самотик Словарь Чмыхало 49:… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
благостный — см. благодатный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. благостный прил., кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
БЛАГОСТНЫЙ — [сн], благостная, благостное; благостен, благостна, благостно (устар.). Добрый, милостивый; умиротворяющий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛАГОСТНЫЙ — БЛАГОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (устар.). Приятный, умиротворяющий, приносящий благо. Благостные мысли. | сущ. благостность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Благостный — прил. устар. 1. соотн. с сущ. благо I, благость, связанный с ними 2. Приносящий благо I, умиротворение; умиротворяющий. 3. Проникнутый благостью; добрый, милостивый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благостный — благостный, благостная, благостное, благостные, благостного, благостной, благостного, благостных, благостному, благостной, благостному, благостным, благостный, благостную, благостное, благостные, благостного, благостную, благостное, благостных,… … Формы слов
благостный — бл агостный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
благостный — кр.ф. бла/гостен, бла/гостна, тно, тны; бла/гостнее … Орфографический словарь русского языка
благостный — ая, ое; тен, тна, тно. Книжн. 1. Проникнутый благостью; доброжелательный, кроткий (о человеке). // Выражающий доброжелательность, кротость. Б ая улыбка. Б ые интонации. 2. Умиротворяющий, приятный. Б ая музыка. Б ые мысли. ◁ Благостно, нареч. Б.… … Энциклопедический словарь
благостный — ая, ое; тен, тна, тно., книжн. см. тж. благостно, благостность 1) а) Проникнутый благостью; доброжелательный, кроткий (о человеке) б) отт. Выражающий доброжелательность, кротость. Б ая улыбка. Б ые интонации. 2) … Словарь многих выражений
благостный — благ/ост/н/ый … Морфемно-орфографический словарь