-
1 crudo
2) недоваренный, сырой3)4) резкий (о словах и т.п.)••la verità nuda e cruda — истина без прикрас, голая правда
5) суровый (о климате и т.п.)* * *сущ.1) общ. в сыром виде, незрелый, необработанный, резкий (о красках, звуках, запахах), суровый (о погоде), жёсткий (оводе), неварёный, недоваренный, сырой, недозрелый (о плодах)2) перен. суровый, жёсткий, резкий3) тех. необожжённый (труба, кирпич) -
2 dolce
1.1) сладкий (имеющий вкус сахара и т.п.)2) неострый, несолёный3) пресный4) мягкий, податливый5) мягкий, умеренный6) лёгкий, нежный7) пологий8) приятный, сладкий9) нежный, сладкий10) любимый11) звонкий ( о согласных звуках)2. м.1) сладкое, десерт2) пирог, пирожное3) м. мн. dolci сладостиè goloso di dolci — он любит сладости, он сладкоежка
* * *сущ.1) общ. дорогой, отлогий, сладкое блюдо, сладость, тёплый, податливый (о материале), пресный (оводе), нежный, сладкий, сладости, кроткий, любимый, милый, мягкий, приятный, сладкий вкус, мягкий (о климате), пологий (о спуске, подъёме)2) арх. благостный -
3 ondoleggiare
гл.
См. также в других словарях:
ЖАЛИТЬ — ЖАЛИТЬ, жалю, жалишь, несовер. (к ужалить), кого что. 1. Ранить жалом. Пчелы больно жалят. || Кусать (неточно о змее, слепне, оводе; см. жало). 2. перен. Колоть, обжигать (обл.). Крапива больно жалит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
БОНДАРЧУК Сергей Федорович — (25 сентября 1920, село Белозерка, Херсонский район 20 октября 1994, Москва), российский актер и режиссер, народный артист СССР (1952), Герой Социалистического Труда (1980), лауреат Ленинской премии (1960, «Судьба человека»), лауреат… … Энциклопедия кино
Бондарчук Сергей Фёдорович — (1920 1994), киноактёр и режиссёр, народный артист СССР (1952), Герой Социалистического Труда (1980). Бондарчуку свойственны тонкий психологизм и мягкая артистическая манера. Снимался в фильмах: «Тарас Шевченко», «Попрыгунья», «Неоконченная… … Энциклопедический словарь
Овод (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Овод. Обложка первого издания 1897 года «Овод» (англ. The Gadfly) революционно романтичес … Википедия
Сергей Бондарчук — Биография Сергея Бондарчука Сергей Федорович Бондарчук родился 25 сентября 1920 года в селе Белозерка Херсонской области (Украина). Позже семья переехала в Ейск, затем в Таганрог. В 1938 1941 годах учился в Ростовском театральном училище. С 1937… … Энциклопедия ньюсмейкеров
