-
21 благородство
1) General subject: big heart, dignity, generosity, generousness, gentlehood, gentlemanhood, gentlemanship, gentleship, greatness, highness, honor, honour, knighthood, loftiness (целей), lordliness, nobility, nobleness, noblesse2) American: splendor3) Religion: grandeur4) Jargon: heart5) Makarov: splendour -
22 благородство
אצולהאצילות אצילות רוח נדיבה -
23 благородство
ср.nobility, nobleness; ( целей) loftiness -
24 благородство
godhet, edelmod, finhet, nobelhet, sjelshøyhet -
25 благородство
сnobreza f -
26 благородство
asillik,soyluluk* * *сasillik; soyluluk; büyüklük ( великодушие)благоро́дство души́ — run asilliği
благоро́дство э́той иде́и — bu düşüncenin yüceliği / soyluluğu
-
27 благородство
сущ.• arystokracja• hojność• ofiarność• szczodrobliwość• szczodrość• szlachectwo• szlachetność• szlachta• wielkoduszność• wspaniałomyślność* * *prawość книжн., szlachetność -
28 благородство
-
29 благородство
с.nobility, nobleness; (перен.) generosity -
30 благородство
сnobleness; nobility, grandeur -
31 благородство
благоро́дство -
32 благородство
благород||ствос ἡ εὐγένεια, ἡ γενναιοφροσύνη. -
33 благородство
ngener. cildenums, cēlsirdība, cēlums (kā īpašība), godprātība* * *augstsirdīgums, cēlsirdīgums, cēlums, cildenums, augstsirdība, cēlsirdība; dižciltība -
34 благородство
............................................................1. nobilityنجابت، اصالت خانوادگی، طبقه نجبا............................................................2. nobleness............................................................3. generosity(adj.) بخشش، سخاوت، خیر خواهی، گشاده دستی -
35 благородство
grootmoedigheid, edelheid -
36 благородство
ädelmod -
37 благородство
с.1) nobleza f, generosidad f; magnanimidad f ( великодушие)2) ( дворянское происхождение) nobleza f* * *с.1) nobleza f, generosidad f; magnanimidad f ( великодушие)2) ( дворянское происхождение) nobleza f* * *ngener. celsitud, generosidad, magnanimidad (великодушие), bizarrìa, distinción, donaire, garbo, gentileza, hidalguez, hidalguìa, hombrada, modesjjtia, nobleza -
38 благородство
-
39 благородство
noblesse f* * *с.прояви́ть благоро́дство — faire preuve de noblesse
* * *n1) gener. grandeur, générosité, beauté, fierté, noblesse, élévation2) obs. cœur, magnanimité -
40 благородство
ngener. adel, adeldom, edelaardigheid, edelmoedigheid, fierheid, grootmoedigheid, verhevenheid
См. также в других словарях:
благородство — Благородство … Словарь синонимов русского языка
благородство — См. честность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. благородство великодушие, достоинство, честность; высокость, величие души, нравственность, возвышенность, рыцарство,… … Словарь синонимов
благородство — БЛАГОРОДСТВО, великодушие БЛАГОРОДНЫЙ, благовоспитанный, великодушный, высокий, рыцарский, рыцарственный, самоотверженный, святой, книжн. прекраснодушный, устар. благонравный БЛАГОРОДНО, великодушно, рыцарски, по рыцарски… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЛАГОРОДСТВО — БЛАГОРОДСТВО, благородства, мн. нет, ср. отвлеч. сущ. к благородный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛАГОРОДСТВО — БЛАГОРОДСТВО, а, ср. 1. см. благородный. 2. Высокая нравственность, самоотверженность и честность. Проявить б. в чём н. 3. Дворянское происхождение (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
благородство — • большое благородство • высокое благородство • исключительное благородство • неимоверное благородство • необыкновенное благородство • необычайное благородство • поразительное благородство • удивительное благородство … Словарь русской идиоматики
Благородство — (от благой и род) изначально совокупность личностных качеств, как правило присущих человеку, происходившему из знатного («благого») рода, то есть аристократу, дворянину[1], обретавшаяся в ходе специального воспитания, необходимого для… … Википедия
благородство — ▲ поведение человека ↑ возвышенное благородство руководство в своих поступках высокими принципами. благородный (# поступок). благородно. рыцарство. рыцарь. рыцарский. рыцарственный. рыцарски. по рыцарски. рыцарь без страха и упрека. рыцарь… … Идеографический словарь русского языка
Благородство — положительное нравственное качество личности, основанное на осознании ею своей нравственной и интеллектуальной сформированности, своего достоинства. Благородство включает в себя: интеллектуальные черты человека, его высокую эрудицию в какой либо… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
БЛАГОРОДСТВО — моральное качество, характеризующее поступки людей с т. зр. возвышенных мотивов, к рыми они продиктованы. Оно включает целый ряд более частных положительных качеств (самоотверженность, верность высоким идеалам, мужество, великодушие и др.). В… … Словарь по этике
благородство — БЛАГОРОДСТВО1, а, ср Высокие нравственные качества: безукоризненная честность, самоотверженность и под.; Син.: порядочность, великодушие; Ант.: низость, подлость, неблагородство, непорядочность, пошлость. Стиль руководства журналом отличался… … Толковый словарь русских существительных