-
1 благовоспитанный
благовоспитанный wohlerzogen -
2 благовоспитанный
-
3 Gentilhomme
-
4 manierlich
adjучтивый, вежливый, благовоспитанный -
5 sittig
adjблаговоспитанный; скромный; благонравный -
6 sittsam
-
7 wohlerzogen
adj -
8 wohlgesittet
adjблаговоспитанный; благонравный -
9 züchtig
adjблаговоспитанный; скромный; стыдливый; благопристойный; порядочный -
10 Gentilhomme
-
11 beleckt von der Kultur beleckt
Универсальный немецко-русский словарь > beleckt von der Kultur beleckt
-
12 gesittet
прил.общ. благовоспитанный, благонравный, вежливый, цивилизованный, культурный, воспитанный -
13 manierlich
прил.разг. (вполне) приличный, благовоспитанный, вежливый, неплохой, учтивый -
14 sittig
прил.общ. благовоспитанный, благонравный, скромный -
15 sittsam
прил.устар. благонравный, приличный, скромный, целомудренный, благовоспитанный -
16 wohlerzogen
прил.высок. благовоспитанный -
17 wohlgesittet
прил.высок. благонравный, благовоспитанный -
18 wohlerzogener Mensch
хорошо воспитанный / благовоспитанный / приличный / порядочный человекDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > wohlerzogener Mensch
-
19 gesittet
a1) благовоспитанный, приличныйgesíttetes Verhálten — благонравное поведение
2) культурный, цивилизованныйein gesíttetes Volk — цивилизованный народ
-
20 sittsam
- 1
- 2
См. также в других словарях:
благовоспитанный — благовоспитанный … Орфографический словарь-справочник
благовоспитанный — См … Словарь синонимов
БЛАГОВОСПИТАННЫЙ — БЛАГОВОСПИТАННЫЙ, благовоспитанная, благовоспитанное; благовоспитан, благовоспитанна, благовоспитанно. Умеющий себя хорошо держать, внешне выдержанный, обладающий хорошими манерами. (Слово дворянско буржуазного общества.) Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
БЛАГОВОСПИТАННЫЙ — БЛАГОВОСПИТАННЫЙ, ая, ое; ан, анна (устар.). Умеющий хорошо держать себя в обществе. | сущ. благовоспитанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Благовоспитанный — прил. Обладающий хорошими манерами, умеющий вести себя в обществе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благовоспитанный — благовоспитанный, благовоспитанная, благовоспитанное, благовоспитанные, благовоспитанного, благовоспитанной, благовоспитанного, благовоспитанных, благовоспитанному, благовоспитанной, благовоспитанному, благовоспитанным, благовоспитанный,… … Формы слов
благовоспитанный — благовосп итанный; кратк. форма ан, анна … Русский орфографический словарь
благовоспитанный — кр.ф. благовоспи/тан, благовоспи/танна, танно, танны; благовоспи/таннее … Орфографический словарь русского языка
благовоспитанный — благовоспи/танный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
благовоспитанный — ая, ое; тан, танна, танно. Книжн. Умеющий держать себя в обществе, обладающий хорошими манерами. Б. юноша. ◁ Благовоспитанно, нареч. Вести себя б. Благовоспитанность, и; ж. Проявить свою б … Энциклопедический словарь
благовоспитанный — ая, ое; тан, танна, танно., книжн. см. тж. благовоспитанно, благовоспитанность Умеющий держать себя в обществе, обладающий хорошими манерами. Благовоспи/танный юноша … Словарь многих выражений