-
1 кожа для бича
ntextile. Peitschenleder (из плетённых кожаных ремешков), Peitschenriemen (из плетённых кожаных ремешков) -
2 кончик бича
-
3 осветительная мачта по типу бича
adjelectr. PeitschenmastУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительная мачта по типу бича
-
4 осветительная мачта по типу бича или хлыста
adjelectr. PeitschenmastУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительная мачта по типу бича или хлыста
-
5 розетка для прикрепления бича
nfood.ind. Schlägerleiste (в обоечной машине)Универсальный русско-немецкий словарь > розетка для прикрепления бича
-
6 часть бича
nleath. Peitschenriemen -
7 петля на рукоятке бича
ngener. manija -
8 плетёный конец бича
-
9 рукоятка бича
nArg. macana -
10 хлопанье бича
ngener. scoppio di frusta -
11 удар бича
ngener. geselslag -
12 Большая Бича
(РФ, Омская обл.) Bol'shaya Bicha -
13 бычина
бича́ча шку́ра -
14 бич
-
15 бич
* * *<бича́>м2. перен (наказа́ние) Plage f* * *n1) gener. Geißel (тж. перен.), Plage, Peitsche, Schwippe, Zer2) dial. Ziemer3) obs. Zuchtrute4) eng. Schläger (обоечной машины)6) textile. Peitschenriemen7) swiss. Zerr8) S.-Germ. Geißel9) low.germ. Schmicke, Schmitze -
16 хлопанье
сo bater; (бича, кнута) estalo m, estalido m -
17 хлопок
pamuk* * *I хл`опокмpamuk (-ğu)II хлоп`окм1) bir el çırpma; pat diye çıkan sesхлопок бича́ — kamçı şaklaması
2) (хлопки́) мн. ( аплодисменты) alkışlar -
18 щелканье
щелк||аньес1. ἡ στράκα, τό κροτά«\щелканье λισμα/ τό πλατάγισμα (языком)/ τό τρα-γάνισμα (зубами):\щелканье замка́ τό τρίξιμο τής κλειδαριδς· \щелканье бича ἡ στράκα (или τό κροτάλισμα) τοῦ μαστίγιου·2. (птиц) τό τερέτισμα·3. (орехов, семечек) τό σπάσιμο. -
19 хлопанье
с.1) golpe(s) m (pl)2) ( в ладоши) palmoteo m, palmadas f pl* * *n1) gener. (â ëàäîøè) palmoteo, (ñ øóìîì) chasque, batidero, batimiento, chasquido (áè÷à), golpe (pl; s), palmadas, portazo (двери), sonsonete (в ладоши)2) eng. latigazo (напр., приводного ремня) -
20 плеть
ж.fouet m••плетью о́буха не перешибёшь посл. — прибл. autant se cogner la tête contre un mur
* * *n1) gener. cravache, discipline (для истязания), longe (кнута, бича)2) botan. coulant3) eng. tige rampante4) south.afr.sl. chicote, chicotte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бича (приток Иртыша) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бича (значения). Бича (Большая Бича) Характеристика Длина 160 км Площадь бассейна 2630 км² Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш … Википедия
Бича из Баласоте — … Википедия
бича — а/ти, с. Маленький бик (див. бик I) … Український тлумачний словник
Малая Бича — Характеристика Длина 150 км Площадь бассейна 1040 км² Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток … Википедия
удар бича — Звивиста пластична форма стеблини цикламени, характерна для композиційних вирішень будівель стильового напряму модерн та його різних течій. Була започаткована майстрами ар нуво у Франції і Бельгії … Архітектура і монументальне мистецтво
Большая Бича — 646594, Омской, Усть Ишимского … Населённые пункты и индексы России
Малая Бича — 646595, Омской, Усть Ишимского … Населённые пункты и индексы России
бич-хлопавка — бича/ хло/павки, ч. Ударний музичний інструмент з родини ідіофонів … Український тлумачний словник
бичачий — прикметник до бик тварина … Орфографічний словник української мови
Биченосцы — (Flagellata s. Mastigophora, см. табл. Биченосцы, Flagellata) класс простейших животных (Protozoa). Как и все прочие представители этого типа, они имеют тело, состоящее только из одной клеточки, представляющей протоплазму и ядро с ядрышком.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
USS Triton (SSN-586) — SSRN 586 «Тритон» USS Triton (SSRN 586) … Википедия