Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

битова

  • 1 битов

    of life
    битова драма a drama of everyday life
    битова живопис genre painting
    битова тъкан folk-style cloth
    битово заведение a folk-style restaurant
    битова картина a subject picture
    битови нужди/потребности daily wants, everyday necessities
    битов роман a novel of village/country life
    битови условия conditions of life, living standards
    битови услуги public services/utilities
    * * *
    бѝтов,
    прил. of life (за стил) folk-style; daily, everyday; \битова драма drama of everyday life; \битова картина subject picture; \битова радиоелектроника consumer electronics; \битови нужди domestic purposes; \битови помещения bathroom, toilet and kitchen; \битови условия conditions of life, living standards; \битови услуги public services/utilities.
    * * *
    1. of life 2. БИТОВ роман a novel of village/country life 3. БИТОВa драма a drama of everyday life 4. БИТОВa живопис genre painting 5. БИТОВa картина a subject picture 6. БИТОВa тъкан folk-style cloth 7. БИТОВo заведение a folk-style restaurant 8. БИТОВи нужди/потребности daily wants, everyday necessities 9. БИТОВи условия conditions of life, living standards 10. БИТОВи услуги public services/utilities

    Български-английски речник > битов

  • 2 комедия

    1. comedy
    битова комедия a comedy of country life
    салонна- комедия a comedy of manners, a tea-cup-and-saucer comedy
    2. (нещо смешно) something funny, lark
    голяма комедия беше it was awfully funny, it was a lark
    3. (преструвка) pretence, affectation, act, acting
    правя/разигравам комедии act a part, stage a scene, put on an act
    * * *
    комѐдия,
    ж., -и 1. comedy; ( стигаща до фарс) low comedy; битова \комедияя comedy of country life; салонна \комедияя comedy of manners, tea-cup-and-saucer comedy;
    2. ( нещо смешно) something funny, lark;
    3. ( преструвка) pretence, affectation, act, acting; правя/разигравам \комедияи act a part, stage a scene, put on an act.
    * * *
    comedy: a комедия of manners - салонна комедия; farce
    * * *
    1. (достигаща до фарс) low comedy 2. (нещо смешно) something funny, lark 3. (преструвка) pretence, affectation, act, acting 4. comedy 5. битова КОМЕДИЯ a comedy of country life 6. голяма КОМЕДИЯ беше it was awfully funny, it was a lark 7. правя/разигравам комедии act a part, stage a scene, put on an act 8. салонна -КОМЕДИЯ а comedy of manners, a tea-cup-and-saucer comedy

    Български-английски речник > комедия

  • 3 административен

    administrative
    административен офицер воен. warrant-officer
    административен персонал clerical staff
    по административен ред through administrative channels
    административна и битова сграда combined administration and public services building
    * * *
    администратѝвен,
    прил., -на, -но, -ни administrative; executory; \административенен апарат administrative services/structure; \административенен офицер воен. warrant-officer; \административенен персонал clerical staff; \административенни методи high-handed methods; \административенни помещения office facilities; \административенни правомощия administrative powers; по \административенен ред through administrative channels.
    * * *
    administrative: administrative law - административно право; executive
    * * *
    1. administrative 2. АДМИНИСТРАТИВЕН офицер воен. warrant-officer 3. АДМИНИСТРАТИВЕН персонал clerical staff 4. административна и битова сграда combined administration and public services building 5. административни методи high-handed methods 6. административно право administrative law 7. по АДМИНИСТРАТИВЕН ред through administrative channels

    Български-английски речник > административен

См. также в других словарях:

  • Пушкинский дом (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пушкинский дом (значения). Пушкинский дом Автор: Андрей Битов Язык оригинала: русский …   Википедия

  • Пушкинский дом (книга) — Пушкинский дом Издание 2000 года Автор: Андрей Битов Язык оригинала: русский Оформление: В. Пожидаев Серия: «Азбука классика» Издательство: «Азбука» «Пушкинский дом» роман А …   Википедия

  • Касьяник, Юрий Михайлович — Автобиография Эта статья представляет собой автобиографию или же её в значительном объёме редактирует герой статьи, либо связанная с ним организация, или другие заинтересованные лица. Возможно, статья не соответствует правилу о нейтральной точке… …   Википедия

  • Габышев, Леонид Андреевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Габышев. Леонид Андреевич Габышев Род деятельности: писатель Дата рождения: 19 июля 1952(1952 07 19) (60 лет) …   Википедия

  • РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА ПОСЛЕ 1917 ГОДА — Первые бурные годы после 1917, когда в соответствии с новыми социальными силами, высвобожденными свержением самодержавия, появились многочисленные противоборствующие литературные группы, были единственным революционным периодом развития искусства …   Энциклопедия Кольера

  • Андрей Битов — Биография Андрея Битова Советский и российский писатель Андрей Георгиевич Битов родился 27 мая 1937 года в городе Ленинграде (ныне Санкт Петербург). Отец, Битов Георгий Леонидович (1902–1977) архитектор. Мать, Кедрова Ольга Алексеевна… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… …   Литературная энциклопедия

  • Битов — Андрей Георгиевич (р. 1937, Ленинград), русский прозаик. А. Г. Битов   Родился в семье архитектора. Окончил Ленинградский горный ин т (1962), работал буровым мастером в геологических экспедициях. Начал писать в 1956 г., в 1960 г. в альманахе… …   Литературная энциклопедия

  • антигерой — нарочито сниженный, дегероизированный персонаж литературы 2 й половины XX в. (преимущественно американской), «массовый» человек, ставший почти обезличенной точкой приложения иррациональных и анонимных сил современой цивилизации (см. «Новый роман» …   Энциклопедический словарь

  • Карабчиевский, Юрий Аркадьевич — Юрий Аркадьевич Карабчиевский (14 октября 1938, Москва  30 июля 1992, Москва)  советский поэт, прозаик, литературный критик эссеист. Отец израильского журналиста и писателя Аркана Карива. Содержание 1 Биография 2 Цитаты …   Википедия

  • Карабчиевский — Карабчиевский, Юрий Аркадьевич Юрий Аркадьевич Карабчиевский (14 октября 1938, Москва 30 июля 1992, Москва) русский поэт, прозаик, литературный критик эссеист. «Мой идеал предельно близкий разговор с читателем…» (Из Интервью, данного Юрием… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»