-
41 caviar to the general
1) Общая лексика: слишком тонкое блюдо для грубого вкуса2) Макаров: "икра для простонародья", метать бисер перед свиньями -
42 caviare to general
-
43 caviare to the general
Универсальный англо-русский словарь > caviare to the general
-
44 glass beachanese
Текстиль: стеклярус (стеклянный бисер) -
45 grinding pearls
Машиностроение: бисер (http://www.sili.ru/new.php?id=59), мелющие тела (в бисерных мельницах) -
46 highly crosslinked hydrophilic polymer beads
Универсальный англо-русский словарь > highly crosslinked hydrophilic polymer beads
-
47 marble
['mɑːb(ə)l]1) Общая лексика: белый как мрамор, бесчувственный, бисер, жемчуг, крапать, мрамор, мраморный, разделывать, расписывать, расписывать под мрамор, холодный, холодный как мрамор, маленький шарик ( обычно стеклянный)3) Техника: окрашивать под мрамор, отделывать под мрамор4) Химия: мраморный рисунок, наведение мраморного рисунка5) Архитектура: коллекция мраморных скульптур, красить под мрамор6) Полиграфия: мраморная бумага, раскрашивать под мрамор, шлифовальный шарик, шарик (для зернения формных пластин)7) Сленг: лобковая вошь (He's got a right case of marbles.)8) Нефть: пуля стреляющего перфоратора9) Силикатное производство: наводить мраморный рисунок, окрашивать ( стекло) "под мрамор"10) Полимеры: углекислый кальций11) Макаров: стеклянные шарики для производства стеклоткани -
48 marbles
1) Общая лексика: бисер, детская игра в шарики, жемчуг, коллекция скульптур из мрамора, скульптура из мрамора, стеклянные шарики (детская игра)2) Техника: стеклянные шарики для производства стеклоткани3) Текстиль: шариковые заготовки для формования стекловолокна5) Ругательство: "яйца"6) Хроматография: частицы носителя7) Табуированная лексика: (pl) яички -
49 seed bead
Рукоделие: бисер -
50 to caviar to the general
Макаров: метать бисер перед свиньямиУниверсальный англо-русский словарь > to caviar to the general
-
51 To cast pearls before swine.
<03> Метать бисер перед свиньями.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > To cast pearls before swine.
-
52 beads
<01> бисер -
53 Margaritas ante porcas
лат. бисер перед свиньями (метать)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Margaritas ante porcas
-
54 to cast pearls before swine
посл.Метать бисер перед свиньями.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > to cast pearls before swine
-
55 bead
[biːd]молитвачеткишарик, бусина, бисеринабусы; бисеркапляпузырек; пенная шапка на пиве, шампанскоммушка, прицелборт, отогнутый край, заплечик, реборда, буртиккапелькинанизыватьвышивать бисеромукрашать капелькамицелиться, наводитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bead
-
56 beaded
[`biːdɪd]украшенный стеклярусом, бисеромнанизанныйпохожий на бусы, бисер, капельки; четковидный, четкообразный; имеющий форму каплипокрытый пузырькамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beaded
-
57 bugle
[`bjuːgl]охотничий рог; рожок; горн, сигнальная трубатрубить в рогстеклярус; бисердубровка ползучаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bugle
-
58 cast pearls to hogs
метать бисер перед свиньямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cast pearls to hogs
-
59 bead
сварочный валик m; сварочный наплыв m* * *гранула; шарик; бисер; пруток
- expandable beads
- expandable polystyrene bead
- pre-expanded foamed beads
- sealing bead
- stringer bead
- welding bead -
60 Staryy Biser
Старый Бисер (РФ, Пермская обл.)
См. также в других словарях:
БИСЕР — (араб. buser, множ. ч. от bursa зернышко из стекла). Зернышки из стекла, с отверстием насквозь; употребляются при дамских рукоделиях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БИСЕР араб. buser, множ. число… … Словарь иностранных слов русского языка
Бисер — Бизнес Сервис организация Бисер Источник: http://allinsurance.ru/ Бисер БиСер Бизнес Сервис организация Бисер Источник: http://allinsurance.ru/ … Словарь сокращений и аббревиатур
БИСЕР — БИСЕР, бисера, мн. нет, муж. (араб. busr). Очень мелкие стеклянные цветные бусы для вышивания и для украшения. Низать бисер. Вышивать бисером. ❖ Писать бисером ровным и очень мелким почерком. Метать бисер перед свиньями (ирон.) говорить о чем… … Толковый словарь Ушакова
БИСЕР — муж. мелкие стекляные бусы или мелкие пронизи, для уборов и украшений низками, также для разных женских работ. | На церк. языке жемчуг. Не мечите бисера перед свиньями, да не попрут его ногами. Слезы не бисер, в поднизь не снижешь. Бисерина,… … Толковый словарь Даля
БИСЕР — Бисер, который вы увидели во сне, – предвестие того, что вашим предложением заинтересуются люди влиятельные и способные оказать реальную помощь в осуществлении задуманного вами предприятия. Перебирать бисер – ожидайте радостных событий в… … Сонник Мельникова
БИСЕР — БИСЕР, а ( у), муж., собир. Мелкие стеклянные цветные бусинки, зёрнышки со сквозными отверстиями. Вышивать бисером. • Метать бисер перед свиньями серьёзно рассуждать о чём н. с невеждами. | прил. бисерный, ая, ое. Б. почерк (перен.: очень мелкий) … Толковый словарь Ожегова
Бисер — (от араб. бусра, мн. ч. бусер стеклярус), мелкие круглые или многогранные бусинки из прозрачного или цветного стекла (реже из металла) с отверстиями для низания. Употребляются преимущественно для вышивания на предметах быта, женской… … Художественная энциклопедия
бисер — жемчуг, перл, стеклярус, маргериты Словарь русских синонимов. бисер сущ., кол во синонимов: 8 • брюлики (3) • жемчуг … Словарь синонимов
БИСЕР — мелкие бусинки из цветного или окрашенного стекла. Из бисера изготовляют бусы и колье, бисером вышивают женские платья, воротнички, панно, диванные подушки, вечерние сумочки и т. п. Изделия с бисером не рекомендуется стирать или подвергать… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БИСЕР — (от араб. бусра стеклярус) мелкие разноцветные стеклянные бусины с отверстиями, употребляемые главным образом для вышивания (на предметах быта, женской одежде и т. д.) … Большой Энциклопедический словарь
Бисер — У этого термина существуют и другие значения, см. Бисер (значения). Мраморный бисер Бисер (бусины) маленькие декоративные объекты с отверстием для нанизывания на нитку, леску или проволоку. Бусина составной элемент большинства… … Википедия