Перевод: с английского на русский

с русского на английский

биржах

  • 81 CRB/Bridge Index

    бирж., эк., амер. индекс бюро исследования товарных рынков* (рассчитывается по 17 товарам, фьючерсные контракты на которые торгуются на биржах США; индекс рассматривается в качестве обобщенной характеристики общей тенденции движения цен на товарном рынке)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > CRB/Bridge Index

  • 82 currency futures

    бирж. валютный фьючерс, валютный фьючерсный контракт (соглашение о покупке или продаже фиксированного количества валюты в будущем по установленному в контракте курсу)
    Syn:

    * * *
    валютные фьючерсы: срочные биржевые сделки (и сами срочные контракты) на фиксированную сумму в иностранной валюте на срочной бирже; используются главным образом для минимизации валютного риска (хеджирования) и спекуляции; впервые появились в начале 70-х гг. после начала развала системы фиксированных валютных курсов.
    * * *
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    срочные заключения на биржах сделок купли-продажи финансовых инструментов с использованием иностранной валюты

    Англо-русский экономический словарь > currency futures

  • 83 defensive stocks

    фин., бирж. защищенные акции* (низкорискованные (и относительно низкодоходные) акции, биржевой курс которых стабилен и не подвержен конъюнктурным колебаниям, обычно к таким акциям относят муниципальные акции, акции общественно-коммунальных служб и т. п.; к покупке таких акций часто прибегают в целях защиты капитала в период нестабильности на биржах)
    Syn:
    See:
    * * *
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    акции корпорации, цена на которые относительно стабильна даже при спаде в экономике в целом

    Англо-русский экономический словарь > defensive stocks

  • 84 Dividend Record

    фин., амер. "Дивиденд Рекорд" (периодическое издание агентства "Стандард энд Пурз", содержащее информацию о дивидендной политике компаний, реструктуризации компаний-эмитентов, встречах акционеров, экс-дивидендных датах, процессе выплаты дивидендов по ценным бумагам, котирующимся на основных американских биржах, и т. д.)
    See:

    * * *
    "Дивиденд Рекорд": регулярное издание агентства "Стандард энд Пурз" с информацией о дивидендной политике компаний (США).

    Англо-русский экономический словарь > Dividend Record

  • 85 downtick

    сущ.
    бирж. = minus tick
    * * *
    . Снижение цены определенной акции. На американских фондовых биржах нельзя осуществлять короткие продажи акций при тикере снижения цены . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > downtick

  • 86 dual listing

    бирж. двойной листинг (регистрация ценной бумаги на более чем одной фондовой бирже для повышения ликвидности рынка данных бумаг)
    See:

    * * *
    двойная котировка: котировка ценной бумаги на более чем одной фондовой бирже для повышения ликвидности рынка данных бумаг; в США запрещена одновременная котировка на Нью-Йоркской фондовой бирже и на АМЕКС.
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    котировка ценной бумаги более чем на одной бирже для повышения ее ликвидности

    Англо-русский экономический словарь > dual listing

  • 87 Enterprise Investment Scheme

    сокр. EIS фин., брит. "Программа стимулирования инвестиций"* (система поощрения инвестиций в небольшие, рисковые предприятия, чьи акции не котируются на фондовых биржах; введена в 1994 г. вместо "Программа расширения бизнеса"; предоставляет ряд налоговых льгот, напр., освобождение от налогов на прирост капитала, при условии, что инвестиции привлекаются путем размещения акций среди индивидуальных инвесторов и что компания-эмитент использует все привлеченные средства на расширение деятельности в определенных законодательством отраслях)
    See:

    * * *
    схема инвестиций в предприятия: разовое освобождение от налогов 20% инвестиций в некоторые виды предприятий и освобождение от налогов на прирост капитала (Великобритания); см. venture capital.

    Англо-русский экономический словарь > Enterprise Investment Scheme

  • 88 execution

    сущ.
    1) упр. выполнение; исполнение (напр., программы)
    See:
    2) юр.
    See:
    б) выполнение формальностей, юридическое оформление (документа и т. д.)
    в) учет (осуществление какого-л. платежа или учетной операции)
    See:
    3) бирж. исполнение сделки, приказа биржевому брокеру
    Syn:
    See:

    * * *
    выполнение, исполнение: 1) исполнение сделки, приказа биржевому брокеру; 2) выполнение формальностей, юридическое оформление, совершение контракта или соглашения; 3) = writ of execution.
    * * *
    . Процесс исполнения приказа на покупку или продажу ценных бумаг. По совершении сделки выходит отчет, подтверждающий факт сделки. Расчеты (платеж и передача прав собственности) совершаются в США в течение 1 (для фондов взаимных инвестиций) или 5 (акции) дней со дня исполнения приказа. В настоящее время в США появилась тенденция сокращения периода расчета по сделкам по акциям, котируемым на биржах, до 3-х дней . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > execution

  • 89 financial futures

    бирж. финансовый фьючерс [фьючерсный контракт\] (соглашение о покупке или продаже фиксированного количества ценных бумаг или валюты с поставкой в будущем по оговоренной цене)
    Syn:

    * * *
    финансовые фьючерсы: срочные биржевые (фьючерские) контракты на базе финансовых инструментов; впервые торговля финансовыми фьючерсами началась в США на срочных товарных биржах в 1972 г. (валютные контракты), а затем появились контракты на казначейские векселя, депозиты и депозитные сертификаты, облигации, индексы; используются для спекуляции или хеджирования ценового риска; в США регулирование рынка финансовых фьючерсов осуществляется Комиссией по срочной товарной торговле; см. Commodity Futures Trading Commission.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > financial futures

  • 90 First Section

    бирж. первая секция* (на фондовых биржах Токио, Осаки и Нагои: подразделение, имеющее более строгие правила котировки ценных бумаг, чем вторая секция; согласно требованиям первой секции для допуска к торгам необходимо, чтобы срок существования компании составлял не менее пяти лет, период прибыльной деятельности — не менее трех лет, число акционеров — не менее 2 тыс., число акций — более 10 млн., капитал — свыше 500 млн. иен)
    See:

    * * *
    "первая" секция (подразделение) фондовых бирж Токио, Нагои, Осаки (Япония): подразделение биржи, имеющее более строгие правила котировки ценных бумаг, чем "второе" (срок существования компании не менее пяти лет, прибыльность - не менее трех лет, число акционеров - не менее2 тыс., число акций - более 10 млн., капитал - свыше 500 млн. иен); см. Second Section.

    Англо-русский экономический словарь > First Section

  • 91 foreign exchange market

    сокр. FOREX market, FOREX, FX market фин. рынок иностранной валюты ( рынок на котором осуществляются операции с иностранной валютой)
    Syn:
    See:

    * * *
    валютный рынок: рынок, на котором совершаются валютные сделки; основой рынка являются банки и др. кредитно-финансовые учреждения, связанные телефоном и телексом (межбанковский валютный рынок); в некоторых финансовых центрах валютой торгуют на срочных и фондовых биржах.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    совокупность экономических отношений, складывающихся в специфическом сегменте обменных операций, в основе которых должны лежать соотношения между национальной и зарубежными валютами, устанавливаемые в законодательном порядке

    Англо-русский экономический словарь > foreign exchange market

  • 92 Freie Makler

    фин., нем. = trader 2) а),

    * * *
    "свободный" маклер (нем.): независимый дилер на биржах ФРГ, торгующий за свой счет на неофициальном рынке (может также заключать сделки на официальном рынке).

    Англо-русский экономический словарь > Freie Makler

  • 93 futures market

    1) бирж. фьючерсная биржа, фьючерсный рынок (современная форма товарной биржи, торговля на которой ведется фьючерсными контрактами — контрактами на поставку различных товаров в будущем; торговлю на фьючерсной бирже по сравнению с биржей реального товара отличает преимущественно фиктивный характер сделок (лишь 1-2% сделок завершаются поставкой товара, а остальные — выплатой разницы в ценах); сделки на фьючерсной бирже заключаются как на товар, так и на валюту, фондовые индексы, процентные ставки и т. п.; основными товарами, сделки с которыми заключаются на биржах, являются зерновые, масличные культуры, нефть, цветные металлы, хлопок, кофе, живой скот и др.)
    2) бирж. фьючерсный рынок, рынок фьючерсных контрактов (рынок определенного товара или вида ценностей, на котором осуществляется торговля фьючерсными контрактами; как правило, на каждой бирже имеется несколько фьючерсных рынков)
    Syn:
    See:

    * * *
    фьючерский рынок: срочная товарная или финансовая биржа, торговля на которой ведется на основе стандартных контрактов; см. COMEX;
    * * *
    рынок товаров, закупаемых заблаговременно
    * * *
    . Рынок, на котором покупаются или продаются контракты на будущую поставку товара или ценной бумаги . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность

    Англо-русский экономический словарь > futures market

  • 94 gamma stocks

    бирж., брит. акции гамма*, гамма-акции* (третьи по частоте и объемам торговли акции на Лондонской фондовой бирже; после акций альфа и бета)
    See:

    * * *
    "гамма-акции": третий тип акций на Лондонской фондовой бирже (после акций "альфа" и "бета") по степени регулирования (нужно всего два маркетмейкера); устар. классификация до введения "стандартного размера сделок"; см. alpha stocks;
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    ценные бумаги «гамма»
    ценные бумаги небольших компаний; сделки с этими бумагами на фондовых биржах совершаются редко

    Англо-русский экономический словарь > gamma stocks

  • 95 gold market

    эк. рынок золота (рынок, на котором совершаются наличные, срочные и иные операции с золотом (со стандартными слитками))
    Syn:

    * * *
    рынок золота: рынок, на котором совершаются наличные, срочные и иные операции с золотом (сделки со стандартными слитками); основная масса операций с физическим золотом осуществляется между банками и специализированными фирмами (Лондон, Цюрих и др.), а фьючерская и опционная торговля сконцентрирована на срочных биржах (прежде всего в США).
    * * *
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    особые центры, где происходит регулярная продажа золота; главные международные рынки золота - Лондон и Цюрих; цена на этих рынках выступает как его мировая цена

    Англо-русский экономический словарь > gold market

  • 96 Helsinki Stock Exchange

    орг.
    сокр. HEX бирж. Фондовая биржа Хельсинки, Хельсинкская фондовая биржа (главная биржа Финляндии и самая маленькая биржа Северной Европы; действует с 1912 г., в конце 1990-х гг. поглотила ряд финских клиринговых учреждений и учреждений, специализирующихся на операциях с производными ценными бумагами, в результате чего была сформирована Хельсинская биржа по акциям и производным ценным бумагам)
    See:

    * * *
    abbrev.: HSE Helsinki Stock Exchange Фондовая биржа Хельсинки: главная биржа Финляндии и самая маленькая биржа Северной Европы; в 1992 г. был совершен переход на электронную систему торгов; на бирже насчитывается 19 членов; по всем котируемым акциям рассчитывается сводный "HEX Index"; торговые сессии проводятся с 8.30 до 17.05; дериватами торгуют на двух опционных биржах-филиалах (напр., на Финском опционном рынке (Finnish Options Market - FOM) торгуют фондовыми и валютными дериватами, опционами и форвардными контрактами на базе финского опционного индекса (Finnish Options Index - FOX)).

    Англо-русский экономический словарь > Helsinki Stock Exchange

  • 97 ICI

    1) бирж., амер. сокр. от Investable Commodity Index
    2) фин., амер. сокр. от Investment Company Institute

    * * *
    abbrev.: ICI Investable Commodity Index индекс товаров, приемлемых для инвестиций: индекс 16 товаров, которыми торгуют на срочных биржах США (разработан компанией "Интермаркет Менеджмент Инк."; товарная корзина включает зерно, металлы, живой скот, энергоносители и др.; индекс измеряет суммарную инвестиционную доходность товаров в корзине; индекс полностью обеспечен доходностью по казначейским векселям США; см. commodity indices.

    Англо-русский экономический словарь > ICI

  • 98 Instinet

    орг.
    бирж. сокр. от Institutional Networks Corporation

    * * *
    abbrev.: INSTINET Institutional Networks Corporation "Инститьюшнл нетворкс корпорейшн" ("ИНСТИНЕТ"): электронная система торговли акциями в США для институциональных инвесторов (зарегистрирована как биржа); собирает котировки на биржах и на межбанковском рынке и информирует о них инвесторов, которые имеют возможность заключать сделки на лучших условиях; также называется "четвертым" рынком; см. fourth market.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Instinet

  • 99 Institutional Networks Corporation

    орг.
    сокр. Instinet бирж. Институциональная сетевая корпорация*, Инстинет (компьютерная система, обслуживающая биржевую торговлю крупными пакетами; зарегистрирована как фондовая биржа и соединяет своих членов через компьютерные терминалы)
    See:

    * * *
    abbrev.: INSTINET Institutional Networks Corporation "Инститьюшнл нетворкс корпорейшн" ("ИНСТИНЕТ"): электронная система торговли акциями в США для институциональных инвесторов (зарегистрирована как биржа); собирает котировки на биржах и на межбанковском рынке и информирует о них инвесторов, которые имеют возможность заключать сделки на лучших условиях; также называется "четвертым" рынком; см. fourth market.

    Англо-русский экономический словарь > Institutional Networks Corporation

  • 100 inter-market spread

    бирж. межбиржевой [межрыночный\] спред (продажа фьючерсного контракта на определенный месяц поставки на одной бирже с одновременной покупкой такого же фьючерсного контракта на тот же месяц поставки на другой бирже)
    See:

    * * *
    межрыночный спред: 1) спред между одинаковыми или сходными контрактами на разных срочных биржах; 2) = interdelivery spread.

    Англо-русский экономический словарь > inter-market spread

См. также в других словарях:

  • НАЛИЧНЫЕ ТОВАРЫ НА СРОЧНЫХ ТОВАРНЫХ БИРЖАХ — (physicals) См.: наличные товары (actuals). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 …   Словарь бизнес-терминов

  • НАЛИЧНЫЕ ТОВАРЫ НА СРОЧНЫХ ТОВАРНЫХ БИРЖАХ — (physicals) См.: наличные товары (actuals). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 …   Финансовый словарь

  • ФИЛИАЛ ПРИ ФОНДОВЫХ БИРЖАХ — расчетные палаты при фондовых биржах, которые заключили соглашение с расчетной палатой при Нью йоркской Фондовой бирже, и которые следуют ее уставу и правилам и на их основе производят поставки и платежи …   Большой экономический словарь

  • СБОР СО СДЕЛОК, СОВЕРШАЕМЫХ НА БИРЖАХ — местный сбор по Закону об основах налоговой системы (пп. «у» п. 1 ст. 21), устанавливаемый решениями районных и городских представительных органов власти, взимаемый со сделок, совершаемых на биржах, за исключением сделок, предусмотренных… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • LEAPS долгосрочные опционы на акции, которые продаются на американских биржах и на внебиржевом рынке — В отличие от большинства опционов на акции, поставки по которым осуществляются в два ближайших или два следующих месяца, срок исполнения LEAPS составляет от 2 до 3 лет, благодаря чему у покупателя есть время на реализацию своей стратегии. LEAPS… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… …   Энциклопедия инвестора

  • Российские площадки — (Russia grounds) Определение российских площадок, развитие биржевой торговли Информация об определении российских площадок, развитие биржевой торговли Содержание Содержание Определение Возникновение и развитие института Организованный в… …   Энциклопедия инвестора

  • Биржевые операции — в которых проявляется вся биржевая деятельность, выражаются, главным образом, в покупке и продаже и с экономической точки зрения могут быть разделены на два рода: на помещение капиталов и на спекуляцию. Каждый приходящий на биржу или желает… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… …   Энциклопедия инвестора

  • Биржа — (Bourse) Биржа это форма организации торговли для проведения регулярных торгов, продажи финансовых активов и контрактов Работа на бирже труда, спрос предложений и ценновая политика товарной биржи, деятельность фондовой биржи, валютные Лонднские и …   Энциклопедия инвестора

  • Коммодити — (Сommodity) Коммодитиз или биржевой товар, основные группы биржевых товаров Товары активно перепродаваемые на организованных рынках, этимология слова коммодити, известные товарные биржи Содержание >>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»