-
1 бинарный
-
2 binario
бинарный, двухкомпонентный, двоичный, двойной, ж.-д. колея, железнодорожное полотно, полотно, рельсовый путь, путь -
3 ciclo binario
-
4 contatore binario
бинарный счётчик, двоичный счётчик -
5 elettrolito binario
Dictionnaire polytechnique italo-russe > elettrolito binario
-
6 lega binaria
бинарный сплав, двойной сплав, двухкомпонентный сплав -
7 binario
1.1) двоичный2) бинарный, двойной2. м.путь, колея ( железнодорожная)* * *сущ.1) матем. двоичный, бинарный, двойной2) ж.д. полотно, путь, рельсы3) экон. двоичная система исчисления (информатика)4) меб. карниз для штор (двойной: для ночных штор и тюли) -
8 binario
1. agg2) муз. двухчастный3) мат., вчт. двоичный2. mbinario a scartamento normale — путь нормальной колеи, обычный путьbinario di corsa — главный путьbinario morto — запасный путь, тупикessere su un binario morto — оказаться в тупике, стать в тупикrimettere sul giusto binario — наставить на путь истинныйuscire dal binario — сойти с рельсов, выйти из колеиtenersi nei giusti binari — держаться в рамках2) металлический карниз ( с бегунками)3. мат., вчт.Syn: -
9 binario
binàrio 1. agg 1) бинарный, двойной( тж хим, biol) 2) mus двухчастный 3) mat, calcol двоичный 2. m 1) ferr путь; колея( тж перен) binario a scartamento normale -- путь нормальной колеи, обычный путь binario di corsa -- главный путь binario morto -- запасный путь, тупик essere su un binario morto -- оказаться в тупике, стать в тупик rimettere sul giusto binario -- наставить на путь истинный uscire dal binario -- сойти с рельсов, выйти из колеи uscire dal binario della legalità -- выйти за рамки законности tenersi nei giusti binari -- держаться в рамках 2) mat, calcol двоичная система счисления -
10 binario
binàrio 1. agg 1) бинарный, двойной (тж хим, biol) 2) mus двухчастный 3) mat, calcol двоичный 2. ḿ 1) ferr путь; колея (тж перен) binario a scartamento normale — путь нормальной колеи, обычный путь binario di corsa — главный путь binario morto — запасный путь, тупик essere su un binario morto — оказаться в тупике, стать в тупик rimettere sul giusto binario — наставить на путь истинный uscire dal binario — сойти с рельсов, выйти из колеи uscire dal binario della legalità — выйти за рамки законности tenersi nei giusti binari — держаться в рамках 2) mat, calcol двоичная система счисления -
11 operatore binario
вчт. бинарный оператор, двухместный оператор
См. также в других словарях:
БИНАРНЫЙ — [лат. binarius] 1) двойной, состоящий из двух частей, компонентов (КОМПОНЕНТ) и т.п.; 2) мат. б. система счисления система, в которой все числа записываются с помощью двух цифр (напр., 1 и 0); 3) воен. б. оружие химическое оружие, основанное на… … Словарь иностранных слов русского языка
бинарный — двоичный, двойной, двучленный; двухкомпонентный, диадический. Ant. тернарный Словарь русских синонимов. бинарный прил., кол во синонимов: 4 • двоичный (2) • … Словарь синонимов
БИНАРНЫЙ — БИНАРНЫЙ, ая, ое; рен, рна (спец.). Двойной, состоящий из двух компонентов. Бинарные сплавы. Бинарная оппозиция (в лингвистике). | сущ. бинарность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БИНАРНЫЙ — (от лат. binarius двойной), состоящий из двух частей, или компонентов. В физ. химии применяются термины: Б. электролит из двух одновалентных ионов, напр.: K"Cl ,Na J , Ag"N03 ; Б.смесь смесь из двух компонентов, обычно изменяющая свои… … Большая медицинская энциклопедия
бинарный — Двоичный, состоящий из двух компонентов. [http://www.lexikon.ru/sexology.html] Тематики сексология … Справочник технического переводчика
БИНАРНЫЙ — (binary). 1) Бинарное название, или комбинация. Состоит из родового названия и эпитета, которые могут быть из двух или нескольких слов, связанных дефисом. 2) Бинарная номенклатура. Система, согласно которой для видов употребляются бинарные… … Термины ботанической номенклатуры
бинарный — (лат. binarius). Двойной, состоящий из двух частей. В лингвистике бинарный принцип принцип описания языковых явлений, основанный на утверждении, что в большинстве своем они поддаются противопоставлению по два (бинарное противопоставление), исходя … Словарь лингвистических терминов
Бинарный опцион — (цифровой опцион, опцион «все или ничего» или опцион с фиксированной прибылью) опцион, который в зависимости от выполнения оговоренного условия в оговоренное время либо обеспечивает фиксированный размер дохода, либо не приносит ничего.… … Википедия
Бинарный опцион — опцион, по которому либо выплачивается определенная сумма, либо не выплачивается ничего. В зависимости от вида выплата различают бинарные опционы: cash or nothing, если выплата производится в денежном выражении; asset or nothing, если выплата… … Финансовый словарь
Бинарный алгоритм нахождения НОД — Бинарный алгоритм Евклида метод нахождения наибольшего общего делителя двух целых чисел, основанный на использовании следующих свойств НОД: НОД(2m, 2n) = 2 НОД(m, n), НОД(2m, 2n+1) = НОД(m, 2n+1), НОД( m, n) = НОД(m, n) Содержание 1… … Википедия
Бинарный алгоритм вычисления НОД — Бинарный алгоритм Евклида метод нахождения наибольшего общего делителя двух целых чисел. Данный алгоритм быстрее обычного алгоритма Евклида, т.к. вместо медленных операций деления и умножения используются сдвиги. Алгоритм был известен еще в … Википедия