-
1 бессрочный паспорт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бессрочный паспорт
-
2 паспорт
паспорт;паспорттӧм (прил.) морт — беспаспортный человек; паспорт босьтны — получить паспорт; паспорт вежны — сменить паспортсрок индытӧм паспорт — бессрочный паспорт;
-
3 бессрочный
прил. termless, not limited in time, without time-limit;
permanent (постоянный) бессрочный отпуск бессрочный паспорт бессрочный вкладБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бессрочный
-
4 бессрочный
illimité; permanent ( постоянный); perpétuel, à perpétuité ( пожизненный)бессрочный паспорт — passeport permanentбессрочный договор — contrat m sans délai fixeбессрочный кредит — crédit m sans termeдать в бессрочное пользование — donner en jouissance perpétuelle -
5 бессрочный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. сорг уга, болзг уга; бессрочный паспорт болзг уга паспорт -
6 паспорт
муж.
1) passport бессрочный паспорт поддельный паспорт проверка паспортов
2) тех. registration certificateм.
1. (удостоверение личности) passport;
заграничный ~ foreign passport;
служебный ~ service passport;
2. (регистрационное свидетельство оборудования и т. п.) registration certificate;
заводской ~ factory certificate;
патентный ~ patent form;
технический ~ technical passport;
3. кино card, timing tape;
~ный passport attr. ;
~ная система passport system;
~ный контроль passport control;
~ный стол passport office;
~но-визовый режим passport and visa requirements;
~ная лента кино light change band. -
7 passeport permanent
-
8 passeport permanent
Dictionnaire Français-Russe d'économie > passeport permanent
-
9 мөөнөтсүз
бессрочный;мөөнөтсүз паспорт бессрочный паспорт. -
10 æнæмгъуыд
бессрочный, без срокаæнæмгъуыд паспорт – бессрочный паспорт
-
11 beztermiņa
бессрочный; b. pase бессрочный паспорт -
12 pasport
Iсущ. паспорт:1. официальный документ, который удостоверяет личность владельца, его гражданство. Azərbaycan Respublikası vətəndaşının pasportu паспорт гражданина Азербайджанской Республики, xarici pasport заграничный паспорт, müddətsiz pasport бессрочный паспорт, pasportunu təqdim etmək предъявить паспорт, pasportların dəyişdirilməsi обмен паспортов2. регистрационное свидетельство, содержащее основные сведения о каком-л. предприятии, оборудовании, устройстве, предмете хозяйственного обихода и т.п. Televizorun pasportu паспорт телевизора, saatın pasportu паспорт часов, soyuducunun pasportu паспорт холодильника3. регистрационное свидетельство на каждую единицу транспорта. Vaqonun pasportu паспорт вагона, avtomaşının pasportu паспорт автомашиныIIприл. паспортный:1. относящийся к паспортам. Pasport blankı паспортный бланк, pasport qeydiyyatı паспортный учёт2. связанный с выдачей паспортов. Pasport stolu паспортный стол, pasport şöbəsi паспортный отдел, pasport rejimi паспортный режим, pasport sistemi паспортная система; pasportu təmiz olmaq иметь чистый паспорт (не иметь регистрации о браке) -
13 müddətsiz
прил. бессрочный (не ограничиваемый каким-л. сроком). Müddətsiz pasport бессрочный паспорт, юрид., экон. müddətsiz icarə бессрочная аренда, müddətsiz borc бессрочный заём, müddətsiz məzuniyyət бессрочный отпуск, torpaqdan müddətsiz (daimi) istifadə бессрочное (вечное) пользование землёй -
14 vədəsiz
прил.1. бессрочный. Vədəsiz (ömürlük) pasport бессрочный паспорт2. несвоевременный -
15 life-passport
Общая лексика: бессрочный паспорт -
16 permanent passport
юр.Н.П. бессрочный паспорт -
17 Personalausweis von unbefristeter Geltungsdauer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Personalausweis von unbefristeter Geltungsdauer
-
18 bezspēks pase
сущ.общ. бессрочный паспорт -
19 pasaporte permanente
сущ.общ. бессрочный паспортИспанско-русский универсальный словарь > pasaporte permanente
-
20 tarjeta de identidad permanente
сущ.общ. бессрочный паспортИспанско-русский универсальный словарь > tarjeta de identidad permanente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАСПОРТ — обязательный документ, служащий удостоверением личности в местностях, где введена паспортная система. Выдаётся органами милиции гражданам, достигшим 16 летнего возраста, по месту жительства сроком на 5 лет (лицам от 16 до 20 лет) и на 10 лет… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БЕССРОЧНЫЙ — БЕССРОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Не ограниченный сроком. Б. паспорт. Бессрочное пользование. | сущ. бессрочность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
паспорт — а; мн. паспорта; м. [франц. passeport] 1. Официальный документ, удостоверяющий личность владельца, его гражданство. Бессрочный п. Российский п. Заграничный п. Предъявить п. Жить без паспорта. Волчий п. (разг.; в России до 1917 г.: документ с… … Энциклопедический словарь
бессрочный — ая, ое; чен, чна, чно. Не ограничиваемый каким л. сроком. Б. паспорт. Отдать в б ое пользование. Б. вклад (выплачиваемый банком по первому требованию вкладчика). ◁ Бессрочно, нареч. Мучиться б. Бессрочность, и, ж … Энциклопедический словарь
бессрочный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. бессрочно, бессрочность Не ограничиваемый каким л. сроком. Бессро/чный паспорт. Отдать в б ое пользование. Бессро/чный вклад (выплачиваемый банком по первому требованию вкладчика) … Словарь многих выражений
паспорт — а; мн. паспорта/; м. (франц. passeport) см. тж. паспортный 1) Официальный документ, удостоверяющий личность владельца, его гражданство. Бессрочный па/спорт. Российский па/спорт. Заграничный па/спорт … Словарь многих выражений
па́спорт — а, мн. паспорта, м. 1. Документ, удостоверяющий личность владельца, его гражданство. Бессрочный паспорт. Советский паспорт. Заграничный паспорт. Предъявить паспорт. □ [Крестьянин] разъяснил Нехлюдову, что они все высланы и заключены в тюрьму за… … Малый академический словарь
бессро́чный — ая, ое. Не ограничиваемый каким л. сроком. Бессрочный паспорт. □ Земля, занимаемая колхозами, закрепляется за ними в бесплатное и бессрочное пользование. Конституция СССР … Малый академический словарь
Императорское общество для содействия русскому торговому мореходству — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Викифицировать статью. Переработать оформление в соответствии с правилами … Википедия
Наем — договор, по которому один из контрагентов уступает другому, за определенное вознаграждение, пользование тем или иным имуществом или своим трудом (услугами). Резкое различие между объектами Н. неодушевленными вещами и трудом живой человеческой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разгон Верховного Совета России — Разгон Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации … Википедия