-
1 беспрецедентный
-
2 precedente
1. agg.предыдущий; предшествующийgiorni precedenti alla partenza — предотъездные дни (дни, предшествовавшие отъезду)
2. m.senza precedenti — беспрецедентный (небывалый, беспримерный) agg.
3.•◆
precedenti penali — (dir.) судимость (f.) -
3 inedito
agg1) неизданный, ненапечатанный, неопубликованный2) перен. беспрецедентный, уникальный, единственный ( в своём роде)•Syn:non pubblicato, перен. irripetibile, unico, esclusivoAnt: -
4 inedito
inèdito agg 1) неизданный, ненапечатанный, неопубликованный 2) fig беспрецедентный, уникальный, единственный( в своем роде) un'inedita sfacciataggine -- потрясающее нахальство -
5 inedito
inèdito agg 1) неизданный, ненапечатанный, неопубликованный 2) fig беспрецедентный, уникальный, единственный( в своём роде) un'inedita sfacciataggine — потрясающее нахальство -
6 senza precedenti
предл.общ. беспрецедентный -
7 spettacolare
впечатляющий, грандиозный* * *прил.общ. зрелищный, беспрецедентный, драматический, небывалый, невиданный, необыкновенный, поразительный -
8 senza
1. prep.без (безо) + gen.senza indugio — немедленно (незамедлительно, не мешкая)
senza dubbio — несомненно (avv.)
senza pretese — непритязательный (agg.)
senza scrupoli — бессовестный (agg.)
2. cong.не + gerundiose n'è andato senza salutare — он ушёл, не попрощавшись
3.•◆
senza complimenti! — не стесняйтесь! (без церемоний!)senza tanti complimenti — бесцеремонно (avv.) (ничтоже сумняшеся)
senz'altro — обязательно (непременно, конечно же) (avv.)
fare senza — обходиться без + gen.
senza fissa dimora — бездомный (agg. e m.) (gerg. бомж m.)
lo provi senza impegno! — померяйте, это ни к чему вас не обязывает!
è un tipo senza arte né parte — у него ни кола, ни двора (он неприкаянный)
См. также в других словарях:
беспрецедентный — небывалый, беспримерный; невиданный, невероятный, неслыханный, каких свет не производил, каких свет не видал Словарь русских синонимов. беспрецедентный см. небывалый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
беспрецедентный — БЕСПРЕЦЕДЕНТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (книжн.). Не имеющий прецедента, прецедентов. Б. случай. | сущ. беспрецедентность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
беспрецедентный — • беспрецедентный ураган … Словарь русской идиоматики
беспрецедентный — беспрецедентный. Неправильно произношение [беспрецендентный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
беспрецедентный — ая, ое; тен, тна, книжн. Не имеющий прецедента в прошлом; небывалый. Беспрецедентный случай. Беспрецедентные меры безопасности. Синонимы: бесприме/рный Родственные слова: беспрецеде/нтно, беспрецеде/нтность Этимология: см … Популярный словарь русского языка
Беспрецедентный — прил. Не имеющий прецедента в прошлом; беспримерный, небывалый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспрецедентный — беспрецедентный, беспрецедентная, беспрецедентное, беспрецедентные, беспрецедентного, беспрецедентной, беспрецедентного, беспрецедентных, беспрецедентному, беспрецедентной, беспрецедентному, беспрецедентным, беспрецедентный, беспрецедентную,… … Формы слов
беспрецедентный — беспрецед ентный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
беспрецедентный — кр.ф. беспрецеде/нтен, беспрецеде/нтна, тно, тны … Орфографический словарь русского языка
беспрецедентный — 1. Syn: см. небывалый Syn: беспримерный … Тезаурус русской деловой лексики
беспрецедентный — ая, ое; тен, тна, тно. Книжн. Не имеющий прецедента в прошлом; небывалый. Б. случай. Б ое в практике международных отношений заявление. ◁ Беспрецедентность, и; ж … Энциклопедический словарь