-
1 unentgeltliche Ausgabe
бесплатное издание
Издание, распространяемое бесплатно среди определенного круга читателей.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unentgeltliche Ausgabe
-
2 kostenlose Nutzung
бесплатное пользование, безвозмездное пользованиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kostenlose Nutzung
-
3 kostenlose Ausbildung
бесплатное обучениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > kostenlose Ausbildung
-
4 kostenlose Ausgabe
бесплатное изданиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > kostenlose Ausgabe
-
5 unentgeltliche Ausgabe
бесплатное изданиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unentgeltliche Ausgabe
-
6 Zugabe
бесплатное приложениепремия (к покупкам)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zugabe
-
7 freie Behandlung
-
8 Freistelle
f1) бесплатное место (напр., в учебном заведении)eine Freistelle haben ( genießen) — пользоваться правом бесплатного обучения -
9 Freistelle
сущ.общ. бесплатное место (напр. в учебном заведении), бесплатное место (напр., в учебном заведении) -
10 Gratisangebot
сущ. -
11 Schulgeldfreiheit
-
12 Zugabe
сущ.1) общ. довесок, премия (к покупкам), (бесплатное) приложение, выступление артиста на бис, придача2) геол. добавка, привнос, присадка3) тех. подача, припуск (на обработку)4) дор. прибавка5) нефт. подача (напр. ингибиторов)6) свар. присадка (проволоки, флюса)7) внеш.торг. бесплатное приложение -
13 entgeltlose Versorgung
Универсальный немецко-русский словарь > entgeltlose Versorgung
-
14 Pariplätze
m plгорода, в которых банки осуществляют бесплатное инкассирование векселей и чеков, населённые пункты, в которых банки осуществляют бесплатное инкассирование векселей и чековDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Pariplätze
-
15 Alumnat
n -(e)s, -e1) пансион, закрытое учебное заведение ( бесплатное); воспитательный дом2) австр. духовная семинария -
16 Anhängsel
n -s, =1) привесок, придаток; перен. пренебр. бесплатное приложение; прихвостень2) брелок; подвеска -
17 Dienstsache
f -
18 Freibier
-
19 Freischule
-
20 Freitisch
См. также в других словарях:
Бесплатное программное обеспечение — свободно распространяемое программное обеспечение: которое пользователь поддерживает самостоятельно; и в которые пользователь правомочен вносить изменения. По английски: Freeware См. также: Программные изделия Жизненный цикл программного… … Финансовый словарь
Бесплатное Предложение Товара — вид рекламы, представляющий собой бесплатную раздачу товара с целью завоевания рынка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Бесплатное ремесленное караимское училище для детей всех званий имени С. Когена — Бесплатное ремесленное караимское училище для детей всех званий национальное караимское шестиклассное учебное заведение, которое действовало в Евпатории с 1895 до 1919 гг. Это училище было ориентировано на получение небогатой… … Википедия
БЕСПЛАТНОЕ БЛАГО — (free good) См.: благо (good). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
БЕСПЛАТНОЕ/ДАРОВОЕ БЛАГО — (free good) Товар, в котором нет недостатка и, следовательно, наличные запасы которого не выступают эффективным ограничителем экономической деятельности. Товар не является даровым только из за того, что его рыночная цена равна нулю; в… … Экономический словарь
бесплатное издание — Издание, распространяемое бесплатно среди определенного круга читателей. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN free of charge publication DE unentgeltliche Ausgabe FR publication gratuite … Справочник технического переводчика
бесплатное питание — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (службы Игр) EN free meals … Справочник технического переводчика
бесплатное издание — бесплатное издание: Издание, распространяемое бесплатно среди определенного круга читателей. Источник: ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации, библиотечн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бесплатное издание — издание, которое раздается потребителям даром, о чем необходимо оповестить читателей на последней сторонке обложки (переплета) и в выпускных данных словом Бесплатно … Издательский словарь-справочник
Бесплатное ведение счета для юридических лиц — Как правило, банки берут за расчетно кассовое обслуживание (РКО) определенную месячную комиссию. Она может составлять от 200 рублей в банке «Уралсиб» и до 6,9 тыс. рублей в месяц за обслуживание счета клиента при предоставлении платежных… … Банковская энциклопедия
бесплатное издание — Rus: бесплатное издание Deu: unentgeltliche Ausgabe Eng: free of charge publication Fra: publication gratuite Издание, распространяемое бесплатно среди определенного круга читателей. ГОСТ 7.60 [3.2.10.1] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
