-
1 береговой знак
sea-mark имя существительное: -
2 береговой знак
заводская, фабричная марка, товарный знак — manufacture mark
фабричная марка; фабричный знак; товарный знак — trade mark
Русско-английский военно-политический словарь > береговой знак
-
3 (береговой) знак
Military: beacon -
4 береговой знак
-
5 береговой знак
-
6 береговой знак
-
7 береговой знак
-
8 береговой знак
мор. beacon -
9 навигационный береговой знак
Naval: land markУниверсальный русско-английский словарь > навигационный береговой знак
-
10 береговой
1. coastal2. waterside3. coast; coastal; shoreСинонимический ряд:прибрежный (прил.) побережной; побережною; побережный; прибрежный -
11 береговой
прил.waterside; coast ( при море); coastal; riverside; lakeside; shore- береговое судоходство
- береговой ветер
- береговой знак -
12 береговой
waterside (attr.); ( при море) coast (attr.); coastal; ( при реке) riverside (attr.); ( при озере) lakeside (attr.)береговой ветер — off-shore wind, land-wind, land-breeze
береговая линия — coastline, shore line
береговой знак мор. — beacon
-
13 береговой
-
14 береговой
waterside (attr); ( у моря) coast (attr); coastal; ( у реки) riverside (attr); ( у озера) lakeside (attr)берегово́й ве́тер — offshore / land wind, land-wind, land breeze
берегова́я ли́ния — coastline, shore line
берегово́е судохо́дство — coastal shipping
берегово́й знак мор. — beacon
берегова́я охра́на — coast guard
-
15 береговой навигационный знак
Engineering: beaconУниверсальный русско-английский словарь > береговой навигационный знак
-
16 межевой знак
landmark имя существительное: -
17 веха
milestone имя существительное: -
18 ориентир
-
19 поворотный пункт
turning point имя существительное: -
20 граница
border имя существительное:borderline (граница, демаркационная линия)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
береговой навигационный знак — береговой знак Примечание К береговым навигационным знакам условно относят также знаки, устанавливаемые на судоходных пролетах мостовых переходов и транспортных гидротехнических сооружениях. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их… … Справочник технического переводчика
Береговой навигационный знак — 24. Береговой навигационный знак Береговой знак Примечание. К береговым навигационным знакам условно относят также знаки, устанавливаемые на судоходных пролетах мостовых переходов и транспортных гидротехнических сооружениях. Источник: ГОСТ 23903… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Створный знак — Теплоход идёт по Волге, ориентируясь на створный знак Створные знаки или створы навигационные сооружения контрастного цвета на берегах рек и озер. Используются для определения положения судна относительно оси … Википедия
Перевальный знак — береговой знак судоходной обстановки, имеющий вид столба со щитом. Устанавливаются по обоим берегам рек в местах, где судовой ход (фарватер) идет от одного берега к другому. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Ходовой знак — береговой знак навигационного оборудования на реках, применяемый для указания судового хода (фарватера), расположенного в непосредственной близости от берега. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Памятный знак «Вагонетка» — Памятник Памятный знак «Вагонетка» … Википедия
Ориентирный знак — 31. Ориентирный знак Ориентир Береговой навигационный знак для обозначения характерных мест берега Источник: ГОСТ 23903 79: Пути водные внутренние и их навигационное оборудование. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
весенний навигационный знак — весенний знак Береговой навигационный знак для обозначения затопленных берегов. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы весенний знак … Справочник технического переводчика
перевальный навигационный знак — перевальный знак Береговой навигационный знак для обозначения направления судового хода. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы перевальный знак … Справочник технического переводчика
ходовой навигационный знак — ходовой знак Береговой навигационный знак для обозначения судового хода, проходящего вдоль берега. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы ходовой знак … Справочник технического переводчика
Весенний навигационный знак — 30. Весенний навигационный знак Весенний знак Береговой навигационный знак для обозначения затопленных берегов Источник: ГОСТ 23903 79: Пути водные внутренние и их навигационное оборудование. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации