-
1 Wäscheständer
сущ.общ. вешалка (для белья), подставка для сушки белья, рама для сушки белья, стойка для сушки белья, сушилка для белья -
2 Wäschegestell
сущ.общ. сушилка для белья, подставка для сушки белья, рама для сушки белья, стойка для сушки белья -
3 Wäscherolle
Wäscherolle f като́к для белья́Wäscherollen n -s ката́ние белья́Wäscheschleuder f центрифу́га для отжима́ния белья́Wäscheschneiderin f белошве́йкаWäscheschrank m бельево́й шкафWäschesprenger m приспособле́ние для спры́скивания белья́ (пе́ред гла́женьем) -
4 Trockenboden
сущ.1) общ. помещение для сушки белья, чердак для сушки белья, чердак для сушки (белья)2) геол. сухая почва (аридной области)3) текст. сушилка, сушильная камера, сушильня4) пищ. (укатанная) земляная площадка для сушки плодов кофе, (укатанная) земляная площадка для сушки (кофейных плодов) -
5 Bettkasten
m -
6 Damengarnitur
-
7 Dowlas
сущ. -
8 Herrenkommode
сущ.1) общ. комод (для книг и белья) -
9 Stangenleinen
сущ.текст. хлопчатобумажная клетчатая ткань для постельного белья, хлопчатобумажная полосатая ткань для постельного белья -
10 Stapel
сущ.1) общ. поленница, торговая точка, хранилище, штабель (дров), штабель (дров, досок и т. п.), куча (книг, белья и т. п.), стопка (книг, белья и т. п.), стопа2) комп. группа3) мор. стапель4) тех. колода, пакет, пачка, столбик (напр. селеновых пластин), магазин (перфокарт)6) стр. кипа7) экон. куча, склад, складское место8) горн. гезенк, слепой ствол шахты, слепой шахтный ствол9) дор. пучок волокон10) полигр. привёртка11) текст. (шерстяной) волос, (шерстяной) руно, штапель, штапель волокна, штапельное волокно, длина волокна12) электр. этажерка (конструкция из микромодулей), столбик (напр. угольных или селеновых пластин)13) выч. стек14) кож. штапельная ткань16) свар. штабель (заготовок)17) бизн. штабель18) сахар. кагат19) дер. штабель (лесоматериалов), стопа (напр. плит)20) кер. садка21) судостр. стеллаж, эллинг, стабель -
11 Toplader
сущ.быт.тех. стиральная машина с вертикальной загрузкой белья, стиральная машина с верхней загрузкой белья -
12 Während des Waschens bei hohen Temperaturen wird die Einfülltür sehr heiß. //Waschen//
предл.общ. Во время стирки при высоких температурах дверца для загрузки белья становится очень горячей. //стирка//, При стирке белья на высоких температурах сильно нагревается дверца для загрузки.Универсальный немецко-русский словарь > Während des Waschens bei hohen Temperaturen wird die Einfülltür sehr heiß. //Waschen//
-
13 Wäschefach
сущ.общ. отделение для белья (в шкафу), полка для белья (в шкафу) -
14 Wäscheschleuder
сущ.1) общ. центрифуга (для отжима белья) -
15 Wäschestück
сущ.общ. предмет белья, штука белья -
16 Wäschetrockner
-
17 Wäscheverteilung
сущ.общ. размещение белья (в стиральной машине), распределение белья -
18 Wäscheständer
m <-s, -> (стоячая)сушилка для белья; вешалка [стойка] для сушки белья -
19 Wäschetrockner
-
20 Wäscheboden
Wäscheboden m черда́к для су́шки белья́; Wäschebütte f бак для (кипяче́ния) белья́
См. также в других словарях:
Белья-Виста — (исп. Bella Vista) распространённый в испаноязычных странах топоним. В переводе с испанского означает: прекрасный вид. Аргентина: Белья Виста посёлок в провинции Буэнос Айрес, департ … Википедия
Белья-Виста (муниципалитет) — Белья Виста Bella Vista Муниципалитет Мексики (АЕ 2 го уровня) Страна … Википедия
Белья-Уньон — Bella Unión … Википедия
Белья Виста — (Монтевидео) … Википедия
Белья Виста (футбольный клуб, Монтевидео) — … Википедия
Пайсанду Белья Виста — У этого термина существуют и другие значения, см. Пайсанду (значения). Не следует путать с Пайсанду (футбольный клуб, Белен). Не следует путать с Пайсанду (футбольный клуб, Уругвай). Не следует путать с Белья Виста … Википедия
ЦЕНТРИФУГА ДЛЯ ОТЖИМА БЕЛЬЯ — машина, предназначенная для отжима белья после стирки. Представляет собой вертикально расположенный металлический сетчатый (перфорированный) цилиндр, укреплённый на оси электродвигателя и встроенный с ним в один общий круглый корпус. Бельё в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Комплект постельного белья спального пассажирского вагона — (комплект постельного белья): набор белья, упакованный в индивидуальный закрытый пакет одноразового использования... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 30.12.2009 N 2751р Об утверждении Норм оснащенности спальных пассажирских вагонов съемным… … Официальная терминология
КРАХМАЛЕНИЕ БЕЛЬЯ — один из приёмов окончательной обработки белья после стирки, придающий ему жёсткость, плотность и более красивый внешний вид. Накрахмаленное бельё меньше мнётся и не так легко загрязняется. Нательное бельё крахмалить не рекомендуется, так как это… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Загрузочный люк для белья — Все стиральные машины Samsung имеют загрузочный люк диаметром 30 см, угол открытия которого составляет 170 180° (в зависимости от модели), что облегчает загрузку и выгрузку белья. После начала стирки люк блокируется и открыть его становится… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
расправитель и подаватель белья — Устройство для расправления белья и подачи его в гладильный каток или каландр. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика