-
81 all the way
1) Общая лексика: (the whole) до конца, (the whole) полностью, (the whole)(from...to) от самого...до самого, от начала до конца2) Разговорное выражение: в полный рост3) Техника: по всей длине4) Сленг: без всяких "но", безоговорочно, навсегда, окончательно6) Табуированная лексика: полное удовлетворение, полное совокупление или полное сексуальное удовлетворение (см. half-the-way; в отличие от петтинга) -
82 assert (smth.) without any qualification
Макаров: безоговорочно утверждать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > assert (smth.) without any qualification
-
83 eat out of somebody's hand
Общая лексика: безоговорочно подчиняться, становиться совсем ручнымУниверсальный англо-русский словарь > eat out of somebody's hand
-
84 expressly
[ɪk'spreslɪ]1) Общая лексика: нарочитый, нарочно, определенно, специально, точно, ясно, однозначно, нарочито, недвусмысленным образом, в явно выраженной форме, недвусмысленно3) Юридический термин: в прямой форме, положительным образом, словесно4) Официальное выражение: с единственной целью (The accused entered the premises expressly to steal the antique items.)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: безоговорочно, в явной форме6) юр.Н.П. прямо, явно7) Макаров: намеренно -
85 go the whole hog
1) Общая лексика: делать основательно, доводить до конца, идти на все, делать ( что-л.) основательно, доводить (что-л.) до конца, довести дело до конца2) Разговорное выражение: делать что-л.основательно, доводить ( дело) до конца, безоговорочно решаться (на что-л.), полностью отдаваться (чему-л.)3) Австралийский сленг: делать все обстоятельно и до конца, полностью отдаваться своему делу4) Сленг: "на всю катушку", делать ( что-л.) основательно, ничего не жалея, от всей души5) Макаров: ни перед чем не останавливаться, делать основательно (что-л.) -
86 he fell for the story - hook, line, and sinker
Универсальный англо-русский словарь > he fell for the story - hook, line, and sinker
-
87 hereby expressly consents
Юридический термин: настоящим безоговорочно соглашаетсяУниверсальный англо-русский словарь > hereby expressly consents
-
88 immediately and unconditionally
Политика: немедленно и безоговорочноУниверсальный англо-русский словарь > immediately and unconditionally
-
89 implicitly
[ɪm'plɪsɪtlɪ]1) Общая лексика: имплицитно, косвенно, непрямо, неявно, потенциально, безоговорочно, косвенным образом, не прямо, по смыслу, полностью2) Математика: в неявной форме, в неявном виде3) Юридический термин: в порядке презумпции, молчаливо, подразумеваемым образом4) Макаров: безусловно -
90 implicitly trust
Программирование: слепо доверять (кому (чему) - переходный), безоговорочно доверять (кому (чему) - переходный) -
91 irrevocably
[ɪ'revəkəblɪ]1) Общая лексика: безвозвратно, неизменно, бесповоротно (to be in love), безоговорочно2) Математика: без возврата3) Юридический термин: в безотзывном порядке4) Нефть: безотзывно -
92 irrevocably and unconditionally
Юридический термин: безоговорочно и окончательно (в тексте договоров)Универсальный англо-русский словарь > irrevocably and unconditionally
-
93 matter-of-factly
1) Общая лексика: прозаично, сухо, как ни в чем не бывало, безапелляционно2) Разговорное выражение: безоговорочно -
94 peremptorily
Общая лексика: безапелляционно, безоговорочно, жёстко, категорически -
95 renounce unconditionally
Дипломатический термин: безоговорочно отказатьсяУниверсальный англо-русский словарь > renounce unconditionally
-
96 rubber stamp
[ˌrʌbə'stæmp]1) Общая лексика: бюрократ, канцелярская душа, механически утверждать, поддакиватель, резиновый штемпель, ставить печать, человек без собственного мнения, штамп, штамповать, (изображения здесь - http://www.rubberstamps.net/) печать2) Разговорное выражение: избитое выражение, стереотипная фраза, шаблон3) Политика: орган, безоговорочно подчиняющийся ( кому-л.) (готовый "проштемпелевать" любое решение)4) Вычислительная техника: инструмент "резиновый штамп" (в графических программах)5) Деловая лексика: резиновая печать, резиновый штамп6) юр.Н.П. каучуковый штемпель7) Макаров: штемпель -
97 stand square for a party
Общая лексика: безоговорочно поддерживать (какую-л.) партиюУниверсальный англо-русский словарь > stand square for a party
-
98 support the party ticket right down-the-line
Универсальный англо-русский словарь > support the party ticket right down-the-line
-
99 surrender at discretion
1) Общая лексика: безоговорочно сдаться на милость победителя, сдаться на милость победителя, сдача на милость победителя, сдаться на волю победителя, сдаться на милость победителя2) Военный термин: безоговорочная капитуляция, сдаваться на милость победителяУниверсальный англо-русский словарь > surrender at discretion
-
100 surrender unconditionally
Военный термин: безоговорочно капитулироватьУниверсальный англо-русский словарь > surrender unconditionally
См. также в других словарях:
безоговорочно — • безоговорочно исполнить • безоговорочно отвергнуть • безоговорочно повиноваться • безоговорочно поддержать • безоговорочно подчиниться • безоговорочно прекратить • безоговорочно принять • безоговорочно слушаться • безоговорочно согласиться … Словарь русской идиоматики
безоговорочно — непрекословно, жестко, без всяких возражений, без всяких отговорок, без рассуждений, без возражений, без отговорок, без всяких рассуждений, конечно, вестимо, без вопросов, натурально, наотрез, наверняка, понятно, явно, естественно, безотговорочно … Словарь синонимов
безоговорочно — безогово/рочно Мы безоговорочно всё исполнили … Правописание трудных наречий
безоговорочно подчиняющийся чужим требованиям, при — прил., кол во синонимов: 2 • безропотный (21) • покорный (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Безоговорочно — нареч. качеств. обстоят. Без каких либо оговорок или условий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безоговорочно — см. безоговорочный; нареч. Безогово/рочно подчиняться, верить кому л … Словарь многих выражений
совершенно безоговорочно — нареч, кол во синонимов: 1 • целиком и полностью (86) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
исполнить — • безоговорочно исполнить … Словарь русской идиоматики
отвергнуть — • безоговорочно отвергнуть • категорически отвергнуть • наотрез отвергнуть • напрочь отвергнуть … Словарь русской идиоматики
повиноваться — • безоговорочно повиноваться • безропотно повиноваться • беспрекословно повиноваться • слепо повиноваться … Словарь русской идиоматики
поддержать — • безоговорочно поддержать • всецело поддержать • всячески поддержать • горячо поддержать • открыто поддержать • полностью поддержать … Словарь русской идиоматики