-
1 insonans
īn-sonāns, antis -
2 insonus
īn-sonus, a, umбеззвучный, бесшумный, тихий (vestigium Ap; passus Amm); немой ( litterae Ap) -
3 sterilis
e1) неплодородный ( ager V); не приносящий плодов (platănus, avēna V); бесплодный (uxor Sen, J; vacca V)2) пустой ( manūs Pl); напрасный, тщетный, бесполезный, неприбыльный ( labor M); неурожайный ( annus Sen); не приносящий дохода (nummi, pecunia Dig); лишённый (aliquā re, ab aliquā re и alicujus rei Lcr, Pers, PM etc.); безлюдный, пустынный ( prospectus Pl)s. ab aquis Ap — безводныйs. sonĭtu Lcr — беззвучныйs. amor O — любовь без взаимностиs. epistula PJ — письмо без подношений3) делающий бесплодным, лишающий плодородия (robīgo H; hiems M) -
4 surdus
a, um1) глухой (homo Pl etc.; aures Tib)surdo narrare Ter (canere, dicere L) и surdo asello fabellam narrare погов. H — бросать слова на ветер2)а) невосприимчивый, равнодушный, бесчувственный ( mens O); невнемлющий ( dii in vota surdi O)s. ad aliquid или alicui rei L, O etc., реже alicujus rei Col, Sil — глухой к чему-лб) непонимающий ( in Graeco sermone C); неуслышанный ( vota Pers)3) глухо звучащий ( locus Vtr); глухой, неслышный, беззвучный ( vox Q)4) немой, безмолвный ( lyra Prp)5) невоспетый, безвестный (opus St; nomen Sil)7) слабый, неясный, тусклый, вялый ( color PM)8) пустой, бессмысленный ( res surdae ac sensu carentes PM) -
5 tacitus
I 1. a, umpart. pf. к taceo2. adj.1) тайный, неоглашаемый, о котором не говорят (aliquid tacitum relinquere или tenere C)2) молчаливый, невыраженный ( assensio C)3) тайный, секретный (judicium C; vulnus V)tacito quodam sensu C — по какому-то тайному чувству, бессознательно, безотчётноsperasti t. meā decedĕre terrā V — ты надеялся втихомолку уехать из моей страныid t. taceas Pl — сохрани это в тайне4) неговорящий, молчащийhoc t. praeterire non possum C — этого я не могу обойти молчаниемnon feres tacitum C — ты не добьёшься молчания (от меня), т. е. я сумею ответитьtacitum ferre aliquid ab aliquo L — не добиться ответа от кого-либо насчёт чего-л.5)а) безмолвный ( exspectatio C); тихий, бесшумный ( nemus V)б) смутный, неясный ( sensus C); беззвучный, шепчущий ( vox O); чуть слышный (rumor, sc. fluminis Aug). — см. тж. tacitumII Tacitus, ī m.1) P. Cornelius T., римск. историк, род. ок. 55 г. н. э. в Интерамне, умер после 111 г.; автор «Annales», «Historiae», «Dialogus de Oratoribus», «Agricola», «Germania»2) M. Claudius T., римск. император с 25 сентября 275 г. н. э. по апрель 276 г. н. э. Vop, AV
См. также в других словарях:
беззвучный — См. тихий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. беззвучный бесшумный, обеззвученный, молчаливый, тихий, неслышный, приглушенный, афонический … Словарь синонимов
БЕЗЗВУЧНЫЙ — БЕЗЗВУЧНЫЙ, беззвучная, беззвучное; беззвучен, беззвучна, беззвучно. Лишенный звонкости, приглушенный. Беззвучный голос. Беззвучный плач. Беззвучно (нареч.) смеяться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
беззвучный — БЕЗЗВУЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Неслышный, едва слышный. Б. плач. | сущ. беззвучность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Беззвучный — прил. 1. Не издающий звуков. 2. Лишённый звуков, не сопровождаемый звуками. 3. Лишённый звучности; глухой. 4. Едва слышный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беззвучный — беззвучный, беззвучная, беззвучное, беззвучные, беззвучного, беззвучной, беззвучного, беззвучных, беззвучному, беззвучной, беззвучному, беззвучным, беззвучный, беззвучную, беззвучное, беззвучные, беззвучного, беззвучную, беззвучное, беззвучных,… … Формы слов
беззвучный — прил., употр. сравн. часто Морфология: беззвучен, беззвучна, беззвучно, беззвучны; беззвучнее; нар. беззвучно 1. Беззвучными называют такие действия или предметы, которые не создают шума. Беззвучная борьба. 2. Смех, плач и т. п. называют… … Толковый словарь Дмитриева
беззвучный — беззв учный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
беззвучный — кр.ф. беззву/чен, беззву/чна, чно, чны; беззву/чнее … Орфографический словарь русского языка
беззвучный — ая, ое; чен, чна, чно. Лишённый звуков; не издающий их; едва слышный. Б ая ночь. Б. смех. Б ые рыдания. Б ые шаги. ◁ Беззвучно, нареч. Подойти б. Б. плакать. Беззвучность, и; ж … Энциклопедический словарь
беззвучный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. беззвучно, беззвучность Лишённый звуков; не издающий их; едва слышный. Б ая ночь. Беззву/чный смех. Б ые рыдания. Б ые шаги … Словарь многих выражений
беззвучный — без/звуч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь