-
1 безжалостный
безжалостный unbarmherzig (немилосердный); schonungslos, erbarmungslos (беспощадный); rücksichtslos (жестокий) -
2 безжалостный
безжалостный mitleidlos -
3 безжалостный
безжалостныйלְלֹא רַחֵם, בְּלִי רַחֲמִים, חֲסַר-רַחֲמִים* * *אכזריחסר רחמים לא חס לא מרחם ללא רחמים קפדני קשה לב קשוח שאין לפייסו -
4 безжалостный
бераҳм -
5 безжалостный
-
6 безжалостный
ruthless имя прилагательное: -
7 безжалостный
безжалостный правитель — régent m impitoyableэто безжалостно — c'est impitoyable; c'est cruel ( жестоко) -
8 безжалостный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. хәәр уга, аврлт уга; безжалостный человек аврлт уга күн -
9 безжалостный
-
10 безжалостный
(безжалост|ен, -на, -но) бераҳм(она), сангдил(о-на), беамон; безжалостный человек одами сангдил -
11 безжалостный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безжалостный
-
12 безжалостный
-
13 безжалостный
прил.despiadado, impío; duro, cruel -
14 безжалостный
прил.crudele, spietato -
15 безжалостный
1) General subject: Draconic, bankrupt of compassion, barefisted, brutal, cold blooded, cold-blooded, cruel, dispiteous, grim, hard (hard discipline - суровая дисциплина), hard eyed, hard hearted, hard-eyed, hard-hearted, heartless, implacable, inexorable, inhuman, ironfisted, merciless, pitiless, relentless, remorseless, rigorous, steel hearted, steel-hearted, stony, unmerciful, unrelenting, unsparing, unpitying, unforgiving, to be as hard as nails, Draconian, ruthless2) Bookish: despiteous, impiteous, insensible to pity3) Rare: all-pitiless, kindless4) Makarov: bareknuckle, devoid of pity -
16 безжалостный
(42; тен, тна) unbarmherzig, erbarmungslos* * *безжа́лостный [bɪʒʒ-sn-] (-тен, -тна) unbarmherzig, erbarmungslos* * *безжа́лост| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил erbarmungslos, unbarmherzig* * *adj1) gener. brutal, hartherzig, impassibel, knallhart, schonungslos, unbarmherzig, unerbittlich, erbarmungslos, mitleidlos2) pompous. gnadenlos -
17 безжалостный
прил.ruthless, merciless, pitiless, inhuman, cruel -
18 безжалостный
medynksløs, skånselløs, umedlidende, ubarmhjertig -
19 безжалостный
ruthless, Draconian -
20 безжалостный
прлdesapiedado, impiedoso, sem piedade; desumano; cruel
См. также в других словарях:
Безжалостный 3 — Relentless 3 Жанр … Википедия
Безжалостный 4 — Relentless 4: Ashes To Ashes … Википедия
безжалостный — Бессердечный, бездушный, безбожный, бесчеловечный, бесчувственный, беспощадный, нещадный, бесщадный, кровожадный, свирепый, жестокий, немилосердный, жесткий, черствый, холодный, зверский, лютый, варварский. Зверь, изверг, изувер, тиран, деспот,… … Словарь синонимов
Безжалостный — Безжалостный: Безжалостный (фильм, 1988) болгарский кинофильм. Безжалостный (фильм, 1989) американский кинофильм … Википедия
БЕЗЖАЛОСТНЫЙ — [сн], безжалостная, безжалостное; безжалостен, безжалостна, безжалостно. Неумолимо жестокий, неспособный к состраданию и жалости. Безжалостный палач. Он безжалостен к провинившимся. Поступать с кем нибудь безжалостно (нареч.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
безжалостный — БЕЗЖАЛОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Неспособный к жалости, жестокий. Б. тиран. | сущ. безжалостность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безжалостный — • безжалостный враг … Словарь русской идиоматики
безжалостный — прил., употр. сравн. часто Морфология: безжалостен, безжалостна, безжалостно, безжалостны; безжалостнее; нар. безжалостно 1. Человека называют безжалостным, если он жесток и не испытывает сочувствия к бедам и страданиям других людей. Безжалостный … Толковый словарь Дмитриева
Безжалостный (фильм) — Безжалостный Relentless Жанр триллер Режиссёр Уильям Ластиг Продюсер Сенфорд Хемптон … Википедия
безжалостный в критике — прил., кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
безжалостный в оценке — прил., кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов