-
1 бездомный
бездомныйприл ἄστεγος, ἀνέστιος, χωρίς σπίτι:\бездомный бродяга ὁ ἀλήτης. -
2 бездомный
бемакон, бехонумон -
3 бездомный
-
4 бездомный
-
5 бездомный
-
6 бездомный
επ. βρ: -мен, -мна, -мно;άστεγος, άσπιτος. || εργένικος, μπεκιάρικος•бездомный человек εργένης, μπεκιάρης.
-
7 бездомный
[bezdómnyj] agg. (бездомен, бездомна, бездомно, бездомны)бездомный бродяга — vagabondo (m.), un senza tetto
-
8 бездомный
1. прил.йорт-ере булмаған, йортһоҙ, төйәкһеҙ, эйәһеҙ2. прил. уст.ғаиләһе булмаған, ғаиләһеҙ, яңғыҙ -
9 бездомный
sin asylo, sin habitation\бездомный ая собака can errante. -
10 бездомный
(бездом|ен, -на, -но)1. (не имеющий жилиш бездомныйа) бехонумон, бемакон, ломакон, хонабардӯш; бездомный старик пирамарди бехонумон2. (не имеющий семьи) беоила, беаҳлу аёл, бекасу кӯй -
11 бездомный
-
12 бездомный
1) General subject: homeless, houseless, roofless, stray, unhoused, vagabond, without hearth or home, outcast, homeless person (Police recently issued a $250 ticket to a homeless person for smoking a cigarette within six metres of an entryway, but you can do crack right in front of the courthouse if you feel like it.), shelterless2) Colloquial: skell3) Religion: Abraham cove, Abram-man4) Australian slang: on the wallaby, on the wallaby track5) Jargon: bindle stiff bindlestiff, street people6) American English: streeter -
13 бездомный
(42; мен, мна) obdachlos; herrenlos* * *бездо́мный (-мен, -мна) obdachlos; herrenlos* * *бездо́м| ныйI. <-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил obdachlosII. <- ого>м Obdachlose(r) m* * *adj1) gener. heimlos, Clochard, unbehauster, Obdachlose, obdachlos2) law. Obdachloser, wohnungslos3) Austrian. Sandler -
14 бездомный пёс
adjgener. ein herrenloser Hund -
15 бездомный
אדם חסר ביתמנודה נידח עזובי -
16 бездомный
прил. -
17 бездомный
hjemløs, husløs, husvill -
18 бездомный
homeless, outcast, skell -
19 бездомный
прлsem casa, sem teto -
20 бездомный
barınaksız,evsiz* * *бездо́мный бродя́га — haneberduş
бездо́мная соба́ка — serseri köpek
См. также в других словарях:
Бездомный пёс — 野良犬 … Википедия
БЕЗДОМНЫЙ — БЕЗДОМНЫЙ, у кого нет своего дома, крова, пристанища, приюта. Бездомовый, бездомовный, либо бездомный, либо плохой хозяин, не имеющий своего хозяйства. Добрым словом и бездомный богат. Бездомить кого, лишать крова, дома, избы, приюта; бездометь,… … Толковый словарь Даля
бездомный — Бесприютный, сирый, не имеющий пристанища. Ср … Словарь синонимов
БЕЗДОМНЫЙ — БЕЗДОМНЫЙ, бездомная, бездомное; бездомен, бездомна, бездомно. Не имеющий крова, приюта. Бездомная собака. || Лишенный своего жилья, семьи. Бездомный сирота. Бездомный изгнанник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бездомный — БЕЗДОМНЫЙ, бесприютный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
бездомный — БЕЗДОМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Не имеющий жилья, приюта. Бездомная кошка. | сущ. бездомность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бездомный — I см. бездомный; ого; м. Скитался как бездо/мный. II ая, ое; мен, мна, мно. см. тж. бездомный, бездомная, бездомно, бездомность а) Не имеющий жилья. Безд … Словарь многих выражений
Бездомный пёс (фильм) — Бездомный пёс 野良犬 Жанр фильм нуар … Википедия
Бездомный — I м. разг. Тот, кто не имеет дома, жилища, пристанища. II прил. 1. соотн. с сущ. бездомье, связанный с ним 2. Не имеющий своего дома, пристанища. 3. Не имеющий семьи; одинокий (о человеке). 4. Не имеющий хозяина (о животных). III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бездомный — I м. разг. Тот, кто не имеет дома, жилища, пристанища. II прил. 1. соотн. с сущ. бездомье, связанный с ним 2. Не имеющий своего дома, пристанища. 3. Не имеющий семьи; одинокий (о человеке). 4. Не имеющий хозяина (о животных). III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бездомный — бездомный, бездомная, бездомное, бездомные, бездомного, бездомной, бездомного, бездомных, бездомному, бездомной, бездомному, бездомным, бездомный, бездомную, бездомное, бездомные, бездомного, бездомную, бездомное, бездомных, бездомным, бездомной … Формы слов