-
1 бездельничает
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бездельничает
-
2 sit back
1) откидываться( на спинку стула и т. п.) Sit back, there's no need to be nervous. ≈ Расслабься, беспокоиться не о чем.
2) отстоять( от дороги) The church sits back from the main street. ≈ Церковь находится в стороне от главной улицы.
3) бездельничать He's the sort of person who never helps, just sits back and lets others work. ≈ Он принадлежит к тому типу людей, который никогда не помогает, но бездельничает и предоставляет возможность работать другим. откидываться ( на спинку кресла) расслабляться - after a long walk it's pleasant to * with a cup of coffee после длинной прогулки приятно отдохнуть за чашкой кофе - you must * and think about it вам нужно спокойно обдумать все это бездельничать - when we needed your help, all you did was * когда нам была нужна ваша помощь, вы и пальцем не шевельнули - in case of intervention our people will not * as silent spectators в случае интервенции наш народ не останется равнодушным зрителемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sit back
-
3 Bungaloafer
(noun), bungalow + loaferшутл. тот, кто бездельничает в бунгало (PD)Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Bungaloafer
См. также в других словарях:
безде́льник — а, м. разг. 1. Тот, кто бездельничает, ведет праздный образ жизни; лентяй. Родители очень боялись, чтобы из нас не вышли светские щелкуны и бездельники. Вересаев, В юные годы. 2. Обычно бран. Пустой и бессовестный человек. [Хлестаков:] Канальи!… … Малый академический словарь
безде́льничать — аю, аешь; несов. Ничего не делать, предаваться безделью. С утра обещали молотилку, вот уже шесть часов а ее нет. Бригада целый день бездельничает. С. Антонов, Тетя Луша. И, в конце концов, хватит бездельничать, я хочу работать! Я думала, что ты… … Малый академический словарь
красно́ — нареч. ◊ красно говорить красноречиво, складно говорить. Студент Трофимов [в пьесе «Вишневый сад»] красно говорит о необходимости работать и бездельничает. М. Горький, А. П. Чехов … Малый академический словарь
сибари́тствовать — ствую, ствуешь; несов. Вести жизнь сибарита, предаваться сибаритству. Жизнь в Марьине текла своим порядком: Аркадий сибаритствовал, Базаров работал. Тургенев, Отцы и дети. С малых лет он привыкает быть байбаком, благодаря тому, что у него и… … Малый академический словарь
СИБАРИТСТВОВАТЬ — СИБАРИТСТВОВАТЬ, сибаритствую, сибаритствуешь, несовер. (книжн. презр.). Вести жизнь сибарита, предаваться сибаритству. «Нередко он бездельничает и сибаритствует.» Добролюбов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Бездельник — м. Тот, кто бездельничает; лентяй. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Праздношататель — м. разг. сниж. Тот, кто бездельничает, слоняясь без дела. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БЕЗДЕЛЬНИК — БЕЗДЕЛЬНИК, а, муж. (разг.). Человек, который бездельничает, лентяй. | жен. бездельница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бездельница — БЕЗДЕЛЬНИК, а, м. (разг.). Человек, который бездельничает, лентяй. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ, мени, мн. мена, мён, менам, ср. 1. Одна из форм (наряду с пространством) существования бесконечно развивающейся материи последовательная смена её явлений и состояний. Вне времени и пространства нет движения материи. 2. Продолжительность,… … Толковый словарь Ожегова
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — ПОЛЬЗОВАТЬСЯ, зуюсь, зуешься; несовер., чем. 1. Обращаясь, прибегая к чему н. для своей надобности, получать нужное, осуществлять желаемое. П. телефоном. П. научной литературой. 2. Извлекать выгоду из чего н., обращать для удовлетворения своих… … Толковый словарь Ожегова