-
1 бдительно
ad. vigilantlyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бдительно
-
2 бдительно следить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бдительно следить
-
3 vigilantly
БдительноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vigilantly
-
4 vigilantly
-
5 warely
-
6 warely
бдительно; осмотрительно, осторожно, благоразумноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > warely
-
7 vigilantly
бдительнопристально -
8 fixedly
бдительнокрепкопристальнопрочнотвердо -
9 intently
бдительнопристально -
10 narrowly
бдительновнимательновнимательно-внимательнообстоятельноподробнопристальнопространнотесноточноузкочуть -
11 vigilantly
бдительнопристально -
12 watchfully
бдительнопристально -
13 alertly
Синонимический ряд:1. animatedly (other) animatedly; brightly; dashingly; gaily; keenly; pertly; rousingly; spiritedly; vivaciously2. intelligently (other) brilliantly; cleverly; intelligently; knowingly; knowledgeably; quick-wittedly; sharply; smartly3. watchfully (other) vigilantly; wakefully; watchfully -
14 watchfully
Синонимический ряд:1. alertly (other) alertly; vigilantly; wakefully2. carefully (other) carefully; warily -
15 keep a jealous eye on movements
Общая лексика: бдительно следить за чьими-л. действиями, бдительно следить за ( чьими-л.) действиямиУниверсальный англо-русский словарь > keep a jealous eye on movements
-
16 keep watch
1) Общая лексика: бдительно следить, бдительно сторожить, внимательно следить, внимательно сторожить, нести вахту, нести дозор, стоять на вахте, быть настороже, быть начеку2) Разговорное выражение: стоять на шухере3) Устаревшее слово: бдеть -
17 strictly
adverbстрого и пр.; smoking is strictly prohibited курить строго воспрещается* * *(d) строго* * *бдительно, внимательно, неусыпно* * *['strict·ly || 'strɪktlɪ] adv. строго, настрого, точно* * *аккуратточноточно-точно* * *1) бдительно 2) точно, определенно, без отклонений -
18 warely
-
19 watchfully
adv. бдительно, осторожно* * *бдительнопристально -
20 следить
I несовер. - следить;
совер. - проследить( за кем-л./чем-л.)
1) watch;
spy (on/upon), shadow;
follow перен.;
keep/have an eye (on) (быть в курсе дела) ;
мн. trace (признаки) следить за чьими-л. мыслями ≈ to follow the thread of smb.'s thoughts следить за полетом птиц ≈ to watch the birds flying внимательно следить бдительно следить следить за политикой
2) (присматривать) look after следить за чьим-л. здоровьем ≈ to watch over smb.'s health следить за выполнением чего-л. ≈ to see to smth. следить за тем, чтобы ≈ to see to it that ∙ следить за собой II несовер. - следить;
совер. - наследить без доп. (оставлять следы) leave traces/foot-marks/footprints;
leave footprints all over the floor, mark the floor ( на полу)
См. также в других словарях:
бдительно — • бдительно охранять • бдительно следить • бдительно стеречь • бдительно сторожить … Словарь русской идиоматики
бдительно — ястребиным взглядом, чутко, неусыпно, зорко, соколиным взглядом, в оба глаза, во все глаза, неослабно, настороженно Словарь русских синонимов. бдительно зорко, неослабно, неусыпно; во все глаза, в оба глаза (разг.) см. также настороженно … Словарь синонимов
Бдительно — нареч. качеств. Проявляя неослабное внимание по отношению к кому либо или к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бдительно — см. бдительный; нареч. Бди/тельно охранять кого , что л. Бди/тельно следить за кем , чем л … Словарь многих выражений
охранять — • бдительно охранять • хорошо охранять … Словарь русской идиоматики
следить — • бдительно следить • во все глаза следить • дотошно следить … Словарь русской идиоматики
стеречь — • бдительно стеречь • неусыпно стеречь … Словарь русской идиоматики
сторожить — • бдительно сторожить • крепко сторожить … Словарь русской идиоматики
бодренно — бдительно; неусыпно … Cловарь архаизмов русского языка
зорко — неусыпно, проницательно, во все глаза, пристально, бдительно, неослабно, прозорливо Словарь русских синонимов. зорко 1. см. проницательно. 2. см … Словарь синонимов
неослабно — См … Словарь синонимов