-
1 баул
-
2 hockey bag
Спорт: баул (для хоккейной экипировки), хоккейный баул -
3 hockey kit bag
Спорт: баул, хоккейный баул -
4 trunk
1) ствол
2) багажник
3) баул
4) магистраль
5) соединительная линия
6) стволик
7) стволовой
8) тронк
9) тронковый
10) туловище
11) канал информации
12) торс
13) магистральный
14) линия соединительная
– cable trunk
– center-board trunk
– CLR trunk
– deck trunk
– expansion trunk
– hatch trunk
– incoming trunk
– interoffice trunk
– interposition trunk
– lighting trunk
– PBX trunk
– power trunk
– recording trunk
– tandem trunk
– tandem-completing trunk
– tie trunk
– trunk cable
– trunk connector
– trunk conveyor
– trunk dialling
– trunk group
– trunk hunting
– trunk line
– trunk piston
– trunk road
individual trunk group — неполнодоступный пучок соединительных линий
-
5 large suitcase
Разговорное выражение: баул -
6 portmanteau
[pɔːt'mæntəʊ]1) Общая лексика: дорожная сумка, складная дорожная сумка, слово-гибрид, чемодан, языковая контаминация (искусственное слово, составленное из двух слов), баул2) Редкое выражение: вешалка (для платья)3) Лингвистика: слово-гибрид (напр., shamateur = sham + amateur), слово-гибрид (напр.: shamateur тж. portmanteau word), слово-чемодан, телескопированное слово -
7 small trunk
Разговорное выражение: баул -
8 trunk
ствол имя прилагательное: имя существительное:торс (torso, trunk)баул (trunk, portmanteau)главная линия (trunk, mainstream) -
9 portmanteau
чемодан имя существительное:баул (trunk, portmanteau)языковая контаминация (portmanteau, portmanteau word) -
10 steamer trunk
-
11 trunk
См. также в других словарях:
БАУЛ — (франц. bahul, от кельт. bahu сундук). Род дорожного сундука с выпуклой крышкой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАУЛ небольшой дорожный сундучок, деревянный или обтянутый кожею. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
баул — См … Словарь синонимов
БАУЛ — БАУЛ, баула, муж. (итал. baule). Небольшой дорожный сундук, продолговатый, с выпуклой крышкой, деревянный или обтянутый кожей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАУЛ — БАУЛ, а, муж. Продолговатый дорожный сундучок. Фанерный б. | прил. баульный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАУЛ — муж., итал. долгий и облый, округлый, или с горбатой крышкой сундук, особенно дорожный, обитый кожей или окованный; | всякий сундук, укладка, более похожий на чемодан, напр. большой плоский чемодан на крышке возка или кареты, ваш. | Зимний,… … Толковый словарь Даля
баул — – продолговатая дорожная сумка. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Баул — В Викисловаре есть статья «баул» Баулы бенгальские менестрели. Баул большая дорожная сумка мешок … Википедия
баул — 1. [16/0] (Большой) чемодан. Убери свой баул – не пройти. Общеупотребительное 2. [5/0] личные вещи осужденного, арестованного. Свой баул получишь на выходе. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
баулæфын — ↑ улæфын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: баулæфынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: баулæфæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: баулæфæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз бау … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
баулæфын — з.б.п., баулæфыдтæн, баулæфыдаин, баулæфдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
баул — круглый дорожный сундук с горбатой крышкой, южн. (Даль), со времени Петра I; см. Смирнов 58. Заимств. из ит. baule чемодан для платья от тюрк. baul (Нидерман, ZfslPh I, 449; Преобр. 1, 20) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера