-
1 баттерфляй
Большой англо-русский и русско-английский словарь > баттерфляй
-
2 butterfly stroke
-
3 butterfly stroke
-
4 butterfly stroke
-
5 butterfly
-
6 butterfly stroke
-
7 butterfly
-
8 butterfly
ˈbʌtəflaɪ сущ.
1) бабочка to collect butterflies ≈ собирать бабочек A butterfly flits from flower to flower. ≈ Бабочка порхает с цветка на цветок
2) перен. легкомысленная и непостоянная женщина
3) спорт баттерфляй (стиль плавания) Syn: butterfly stroke
4) мн. нервная дрожь( вызванная нервным напряжением или страхом) бабочка;
мотылек - nocturnal * ночная бабочка красивая, легкомысленная и непостоянная женщина, "мотылек" - social * светская красавица - * perfections внешний блеск "баттерфляй" (стиль плавания) (авиация) (жаргон) дроссельная заслонка > butterflies (in the tummy /stomach/) нервная дрожь( от страха) ;
мутит от страха напоминающий по форме бабочку - a * roof двускатная крыша - * doors двустворчатая дверь butterfly бабочка ~ спорт. баттерфляй (стиль плавания;
тж. butterfly stroke) ~ table стол с откидными боковыми досками cabbage ~ зоол. капустницаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > butterfly
-
9 butterfly
noun1) бабочка2) sport баттерфляй (стиль плавания; тж. butterfly stroke)* * *(n) бабочка* * ** * *[but·ter·fly || 'bʌtəflaɪ] n. бабочка, мотылек; баттерфляй; внутренняя дрожь* * *бабочкамотылек* * *1) бабочка 2) перен. легкомысленная и непостоянная женщина -
10 butterfly
1. n бабочка; мотылёкbutterfly call spread — спред "бабочка" для опциона "колл"
butterfly diagram — «бабочки» Маундера, диаграмма бабочек
butterfly put spread — спред "бабочка" для опциона "пут"
2. n красивая, легкомысленная и непостоянная женщина, «мотылёк»3. n «баттерфляй»butterfly stroke — плавание стилем «баттерфляй»
4. n ав. жарг. дроссельная заслонка5. a напоминающий по форме бабочку -
11 butterfly stroke
['bʌtəflaɪ'strəʊk]Общая лексика: баттерфляй (стиль плавания), плавание стилем "баттерфляй" -
12 butterfly stroke
плавание баттерфляем плавание стилем "баттерфляй"Большой англо-русский и русско-английский словарь > butterfly stroke
-
13 butterfly
1. [ʹbʌtəflaı] n1. бабочка; мотылёк2. красивая, легкомысленная и непостоянная женщина, «мотылёк»3. «баттерфляй» ( стиль плавания)4. ав. жарг. дроссельная заслонка2. [ʹbʌtəflaı] a♢
butterflies (in the tummy /stomach/) - нервная дрожь ( от страха); ≅ мутит от страханапоминающий по форме бабочку -
14 butterfly stroke
[ʹbʌtəflaıʹstrəʋk]плавание стилем «баттерфляй» -
15 butterfly
1) баттерфляй
2) многоцветница
3) <phys.> заслонка дроссельная
4) дроссельный
5) двухстворчатый
– butterfly agitator
– butterfly bolt
– butterfly gate
– butterfly rolling
– butterfly throat
– butterfly throttle
– butterfly valve
-
16 Madame Butterfly
Музыка: Мадам Баттерфляй -
17 butterfly gate
1) Техника: затвор с вертикальной осью, поворотная заслонка2) Строительство: дисковый затвор3) Железнодорожный термин: затвор баттерфляй4) Горное дело: клапанный затвор5) Нефть: поворотный затвор, дроссельный затвор -
18 butterfly spread
1) Экономика: двойной опцион, двойной спред на основе комбинации спреда "быков" и спреда "медведей", спред, спред "бабочка"2) Биржевой термин: спред "бабочка" для опциона "колл", спрэд баттерфляй3) Банковское дело: двойной опцион, комбинирующий опционы пут и колл4) Деловая лексика: спред 'бабочка ' для опциона 'колл' -
19 butterfly swimming stroke
Спорт: баттерфляй (стиль плавания)Универсальный англо-русский словарь > butterfly swimming stroke
-
20 butterfly
[`bʌtəflaɪ]бабочкалегкомысленная и непостоянная женщинабаттерфляйнервная дрожьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > butterfly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Баттерфляй — комбинация опционов с тремя различными ценами исполнения. Синонимы: Вертикальный сэндвич См. также: Опционные стратегии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
БАТТЕРФЛЯЙ — (англ. butterfly букв. бабочка), способ спортивного плавания на груди, характеризующийся одновременным гребком руками с последующим выносом их из воды; движение ног, как в брассе. Возник из брасса в 1934 в СССР и США … Большой Энциклопедический словарь
БАТТЕРФЛЯЙ — [тэ ], я, муж. Стиль спортивного плавания на груди, при к ром обе руки одновременно выбрасываются над водой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАТТЕРФЛЯЙ — «БАТТЕРФЛЯЙ», Россия, телевидение Росии, 1993, цв., 54 мин. Документальный фильм портрет. Сами авторы определяют жанр фильма как киношоу, эротическое шоу или экзистенциональное шоу. Фильм посвящен режиссеру Роману Виктюку, снимался в Москве,… … Энциклопедия кино
баттерфляй — сущ., кол во синонимов: 2 • бабочка (201) • плавание (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
баттерфляй — баттерфляй. Произносится [батэрфляй] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Баттерфляй — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки … Википедия
баттерфляй — (англ. butterfly букв. бабочка) способ плавания на груди симметричными гребками в вертикальной плоскости: обе руки для гребка выносятся над водой одновременно, что напоминает движение крыльев бабочки; разновидность брасса. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
баттерфляй — [тэ], я; м. [от англ. butterfly бабочка]. Вид спортивного плавания на груди (разновидность брасса), при котором обе руки одновременно выносятся для гребка над водой, совершая вращательные движения в вертикальной плоскости. * * * баттерфляй (англ … Энциклопедический словарь
баттерфляй — Заимств. в XX в. из англ. яз., где butterfly «баттерфляй» из butterfly «бабочка» (< др. англ. butterflēoge сложения butter «желток» и flēoge «насекомое», от flīgen «летать»). Вид плаванья назван по сходству плывущего этим стилем человека с… … Этимологический словарь русского языка
баттерфляй — peteliškė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinio plaukimo būdas – plaukimas krūtine vienalaikiais simetriškais rankų ir kojų judesiais. Abiem rankomis kartu daromas grybšnis iš priekio atgal iki šlaunų, abiem kojomis kartu … Sporto terminų žodynas