-
21 Grundwasserbecken
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Grundwasserbecken
-
22 Grundwasserkessel
mёмкость грунтовых вод; бассейн грунтовых водDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Grundwasserkessel
-
23 Grundwassersee
mподземный бассейн грунтовых вод; скопление грунтовых водDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Grundwassersee
-
24 ground water basin
1) Техника: бассейн грунтовых вод2) Экология: бассейн подземных вод -
25 underground water basin
1) Сельское хозяйство: грунтовые воды, подземные воды2) Экология: бассейн подземных вод3) Макаров: бассейн грунтовых водУниверсальный англо-русский словарь > underground water basin
-
26 Grundwasserbassin
сущ.гидрогеол. бассейн грунтовых вод, бассейн подземных вод -
27 Grundwasserreservoir
сущ.геол. бассейн грунтовых вод, бассейн подземных водУниверсальный немецко-русский словарь > Grundwasserreservoir
-
28 gruntsūdeņu baseins
▪ Terminiru бассейн грунтовых вод celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru бассейн гpунтовых водETB -
29 Grundwasserbecken
сущ.геол. бассейн грунтовых вод, озёрный бассейн, в котором выступают грунтовые воды -
30 gruntsūdens baseins
▪ Terminilv ģeol.ru бассейн грунтовых водLU95▪ EuroTermBank terminiVidru грунтовой бассейнru грунтовой водосборETB -
31 Grundwasserkessel
сущ.геол. бассейн грунтовых вод -
32 Grundwassersee
-
33 totes Grundwasserbecken
прил.Универсальный немецко-русский словарь > totes Grundwasserbecken
-
34 totes Grundwasserbecken
мёртвый бассейн грунтовых водDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > totes Grundwasserbecken
-
35 изолированный
isoliert; getrennt;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > изолированный
-
36 bassin des eaux souterraines
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bassin des eaux souterraines
-
37 Grundwassereinzugsgebiet
nбассейн грунтовых водDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Grundwassereinzugsgebiet
-
38 totes Grundwasserbecken
изолированный бассейн грунтовых водDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > totes Grundwasserbecken
-
39 Grundwasserkessel
mбассейн грунтовых водDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grundwasserkessel
-
40 напорный
Druck-; Stau-;напорный бассейн — Ausgleichbecken (n);
напорный фильтр — Druckfilter (n), (m);
напорный фланец — Druckflansch (m);
напорная камера — Druckraum (m); Druckkammer (f);
напорный трубопровод — Druckwasserleitung (f), Druckrohrleitung (f); Druckleitung (f); Fallleitung (f);
напорный бассейн — Druckpolder (m);
напорный щит, затвор — Druckschütze (f);
напорная вода — Druckwasser (n);
напорная труба — (F)örderrohr (n); Steigerohr (n); Steigeröhre (f); Steigrohr (n);
напорная линия — Energielinie (f);
напорная шахта — Fallschacht (m);
напорная сторона, грань — Flutseite (f);
напорная поверхность — Staufläche (f);
напорная жидкость — Stauflüssigkeit (f);
напорная плита — Stauplatte (f);
напорная шайба — Stauscheibe (f);
с напорной стороны — stauseitig;
напорная часть — Stauteil (m);
напорная поверхность — Stauwand (f);
напорная плита — Stauwandplatte (f);
напорный отводящий туннель нижнего бьефа — Unterwasserdruckstollen (m); U.W.-Druckstollen (m);
напорный туннель — Unterwasserstollen (m); Unterwassertunnel (m);
См. также в других словарях:
БАССЕЙН ГРУНТОВЫХ ВОД — басс. стока грунтовых вод. Обычно его границы совпадают с орографическими водоразделами реки, озера и т. п. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
бассейн грунтовых вод — Область распространения одного или нескольких водоносных пластов, имеющих общее направление разгрузки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN groundwater… … Справочник технического переводчика
БАССЕЙН ГРУНТОВЫХ ВОД — см. Грунтовый бассейн … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
БАССЕЙН ГРУНТОВЫХ ВОД — область распространения одного или нескольких водоносных пластов, имеющих общее направление разгрузки (Болгарский язык; Български) басейн на почвени води (Чешский язык; Čeština) hydrogeologické povodí (Немецкий язык; Deutsch) Grundwasserbecken… … Строительный словарь
БАССЕЙН ГИДРОГЕОЛОГИЧЕСКИЙ — гидрогеол. структуры разного типа: артезианские басс., басс. стока трещинно грунтовых вод и др. Син.: бассейн подземных вод. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
БАССЕЙН АРТЕЗИАНСКИЙ — гидрогеол. структура, приуроченная к впадинам (прогибам, синеклизам и др.), выполненным преимущественно осад. слоистыми п., содер. пластовые артезианские воды. Б. а. включает и горизонты грунтовых вод, распространенных в пределах данной структуры … Геологическая энциклопедия
ГРУНТОВЫЙ БАССЕЙН — бассейн стока грунтовых вод … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Гидрогеологический бассейн — (a. hydrogeologic basin; н. hydrogeologisches Becken; ф. bassin hydrogeologique; и. cuenca hidrogeologica), бассейн подземных вод, элемент подземной гидросферы, выделенный по положению геол. структурных границ разл. типа и порядка,… … Геологическая энциклопедия
Северо-Китайский артезианский бассейн — расположен на терр. Cев. Bост. Kитая. Пл. св. 800 тыс. км2. Ha З. бассейн открывается в Жёлтое м., на C. граница проходит по г. Ляоси и юж. отрогам Большого Xингана, на З. по нагорью Жэхэ, Шаньсийскому и xp. Циньлин, на Ю. по xp. Mуфушань … Геологическая энциклопедия
Западно-Сибирский артезианский бассейн — крупнейший в мире артезианский бассейн. Pасположен на терр. РСФСР (Tюменская и Oмская обл., частично Cвердловская, Челябинская, Hовосибирская, Tомская обл., Kрасноярский край) и Казах. CCP (Cев. Казахстанская обл., частично Kустанайская,… … Геологическая энциклопедия
Парижский артезианский бассейн — расположен в сев. части Франции. Пл. св. 150 тыс. км2. Ha З. и Ю. ограничен Aрмориканским и Центр. Французским массивами, на B. Bогезскими горами, на C. возвышенностью Aрденны, на C. З. открыт в проливы Лa Mанш и Пa де Kале. Приурочен к… … Геологическая энциклопедия