-
1 баскетбол
м. спорт.basket-ball m, basket m -
2 basket
баскетбол -
3 basket
I m разг. II m••être à l'aise dans ses baskets разг. — чувствовать себя свободноêtre bien [mal] dans ses baskets — быть в хорошей [плохой] формеlâcher les baskets à qn — оставить кого-либо в покоеl'avoir dans les baskets — остаться с носомfaire basket(s) — исчезнуть; уйти не заплативs'accrocher aux baskets de qn — увязаться за кем-либо -
4 basket-ball
-
5 panier
m1) корзинаun panier de... — полная корзина чего-либо••panier de crabes перен. — осиное гнездо, сборище интригановpanier à salade — 1) корзинка для промывания салата 2) перен. полицейский фургон, "чёрный ворон"il est resté sot comme un panier — у него язык прилип к гортаниsot comme un panier прост. — полный идиотmettre au panier — выбросить за ненадобностью, выбросить на помойкуmettre dans le même panier — валить всё в одну кучу; смешиватьéternuer dans le panier арго — быть обезглавленным, гильотинированнымle panier de la ménagère эк. — потребительская корзина (стоимость продуктов, служащая для исчисления стоимости жизни)2) сетка; сетка для ловли крабов3) уст. панье, фижмы4) корзинка ( в баскетболе); забитый мяч6) короб10) эк.panier (de devises, de monnaies) — корзина валют -
6 basket
-
7 basket-bail
сущ.общ. баскетбол -
8 la balle au percé
сущ.общ. баскетболФранцузско-русский универсальный словарь > la balle au percé
-
9 entre-deux
m.inv. (de entre- et deux) 1. антредьо, междина, среда; l'entre-deux de dentelle антредьо (на дантела); 2. мор. разстояние между предната мачта и голямата мачта на кораб; 3. средно, ни зле ни добре; 4. спорт. съдийска топка при баскетбол. -
10 panier
m. (lat. panarium "corbeille а pain") 1. кошница; mettre au panier изхвърлям на боклука; panier а bouteilles метална кошница с отделения за бутилки; panier а salade метална кошница за салата (където тя се отича); panier d'osier кошница от ракита; 2. кошница (съдържанието); 3. кош за ловене на раци; 4. спорт. удар в коша, кош; 5. ост. кринолин; 6. мотив, украшение, представящо кошница с цветя, плодове. Ќ adieu paniers, vendanges sont faites погов. изтъкавам си платното, ритвам кросното; balle au panier спорт. баскетбол; panier а salade разг. затворническа кола; panier de la ménagère хранителни продукти от първа необходимост, по които се изчислява колко поскъпва или поевтинява живота; panier а crottes вулг. задник; panier percé прахосник; човек, който пилее; le dessus du panier най-доброто; bête comme un panier много глупав; faire coucouche panier лягам си рано; panier-repas студена закуска ( храна). -
11 pivot
m. (o. i.) 1. техн. ос; 2. бот. корен, който се спуска отвесно, вертикално; 3. прен. основа, опора, база, център; 4. спорт. обръщане, завъртване ( при баскетбол). -
12 tenu,
e adj. (de tenir) 1. гледан; поддържан; bien tenu, добре поддържан; 2. задължен; le médecin est tenu, au secret professionnel лекарят е задължен да пази професионална тайна; 3. m. спорт. задържане на топката (при баскетбол, хандбал и др.).
См. также в других словарях:
баскетбол — баскетбол … Орфографический словарь-справочник
баскетбол — игра гулливеров, нетбол Словарь русских синонимов. баскетбол сущ., кол во синонимов: 8 • баскет (1) • игра … Словарь синонимов
Баскетбол — Баскетбол. БАСКЕТБОЛ (английское basket корзина и ball мяч), спортивная командная игра на площадке (26 м ´ 14 м) с мячом, который забрасывают руками в кольцо с сеткой (так называемую корзину), укрепленное на щите (на высоте 3,05 м).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БАСКЕТБОЛ — (от англ. basket корзина и ball мяч), спортивная командная игра (см. Спорт), сущность которой заключается в том, что каждая команда стремится забросить наибольшее число раз кожаный мяч руками в корзинку без дна (диаметр 38 см), находящуюся на… … Большая медицинская энциклопедия
БАСКЕТБОЛ — (от англ. basket корзина и ball мяч) спортивная командная игра с мячом, который забрасывают руками в кольцо с сеткой (т. н. корзину), укрепленное на щите на высоте 3,05 м. Родина баскетбола США (1891). В Международной федерации баскетбола (FIBA;… … Большой Энциклопедический словарь
БАСКЕТБОЛ — БАСКЕТБОЛ, баскетбола, муж. (англ. basket ball, букв. корзиночный мяч) (спорт.). Род командной игры, в которой забрасывают мяч в корзину (особой формы обруч) противной партии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАСКЕТБОЛ — БАСКЕТБОЛ, а, муж. Спортивная командная игра, в к рой игроки стараются руками забросить мяч в корзину (во 2 знач.), а также соответствующий вид спорта. | прил. баскетбольный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
баскетболіст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Баскетбол — Баскетбольный мяч … Википедия
баскетбол — а; м. [англ. basket ball от basket корзина и ball мяч]. Командная спортивная игра, в которой мяч забрасывают руками в кольцо с сеткой (корзину) соперника, прикрепленное на определенной высоте; вид спорта. Играть в б. Увлекаться баскетболом.… … Энциклопедический словарь
баскетбол — Английское – basketball. Французское – basket ball. Немецкое – Basketball (баскетбол). Слово «баскетбол» и прилагательное «баскетбольный» известны в русском языке с начала XX в. В словарях – с 1926 г. Как и в других славянских языках, в русском… … Этимологический словарь русского языка Семенова