-
1 бар-салон
Hotel industry: lounge bar -
2 бар-салон
nmus. bar d'ambiance -
3 салон-вагон
saloon имя существительное: -
4 салон-бар
Architecture: saloon, saloon bar -
5 салон-бар
nmus. bar d'ambiance -
6 телевизионный салон
телевизионный салон
Салон или иное общественное помещение, предназначенное для просмотра проживающими телевизионных программ или видеофильмов.
Примечание
Телевизионный салон может быть предназначен для коллективного просмотра телевизионных программ или видиофильмов в средствах размещения, номерной фонд которых не оборудован телевизорами, либо располагаться в общественных помещениях (холл, лобби-бар и т.п.).
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
4.1.1 телевизионный салон: Салон или иное общественное помещение, предназначенное для просмотра проживающими телевизионных программ или видеофильмов.
salon de lecture
Источник: ГОСТ Р 53423-2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телевизионный салон
-
7 телевизионный салон
телевизионный салон
Салон или иное общественное помещение, предназначенное для просмотра проживающими телевизионных программ или видеофильмов.
Примечание
Телевизионный салон может быть предназначен для коллективного просмотра телевизионных программ или видиофильмов в средствах размещения, номерной фонд которых не оборудован телевизорами, либо располагаться в общественных помещениях (холл, лобби-бар и т.п.).
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > телевизионный салон
-
8 телевизионный салон
телевизионный салон
Салон или иное общественное помещение, предназначенное для просмотра проживающими телевизионных программ или видеофильмов.
Примечание
Телевизионный салон может быть предназначен для коллективного просмотра телевизионных программ или видиофильмов в средствах размещения, номерной фонд которых не оборудован телевизорами, либо располагаться в общественных помещениях (холл, лобби-бар и т.п.).
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > телевизионный салон
-
9 bar d'ambiance
сущ.муз. бар-салон, лаундж-бар, салон-бар -
10 saloon
седан имя существительное: -
11 public house
[,pʌblɪk'haus]паб, пивна́я, тракти́р, таве́рна (торгует преим. пивом, а тж. др. алкогольными и безалкогольными напитками и закусками; при некоторых пабах имеется и ресторан; является местом встреч жителей данного района; открыт обыкн. с 11 ч. до 15 ч. и с 18 ч. до 23 ч. [см. licensing hours] как правило, принадлежит крупным пивоваренным компаниям; в большинстве таких заведений раньше имелись общий бар [ public bar] и бар-салон [ saloon bar], в некоторых дополнительно - частный бар [ private bar] и лаундж [ lounge])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > public house
-
12 lounge
[laundʒ]ла́ундж (дополнительный бар в некоторых пабах [см. public house]; более высокого класса, чем бар-салон [ saloon bar]; ср. public bar, private bar)букв. комната отдыхаEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > lounge
-
13 lounge bar
Гостиничное дело: бар-салон -
14 lounge bar
сущ.; брит.бар-салон (в пабе или гостинице; отличается повышенной комфортностью и высокими ценами)Syn: -
15 saloon bar
сущ.; брит.бар-салон (в пабе или гостинице; отличается повышенной комфортностью и высокими ценами)Syn: -
16 saloon
барзалпивнаясалонсалон-вагон -
17 saloon
-
18 saloon bar
-
19 saloon
{sə'lu:n}
1. салон, зала (в параход, хотел и пр., за изложби), зала за пътници от първа класа (в кораб)
SALOON deck палуба за пътници от първа класа
SALOON passenger пътник от първа класа
SALOON bar първокласен бар (в ресторант и пр.)
2. жп. салон-вагон
3. вид голям закрит автомобил
4. ам. кръчма, пивница, бар* * *{sъ'lu:n} n 1. салон, зала (в параход, хотел и пр., за изложби* * *зала; кръчма;* * *1. saloon bar първокласен бар (в ресторант и пр.) 2. saloon deck палуба за пътници от първа класа 3. saloon passenger пътник от първа класа 4. ам. кръчма, пивница, бар 5. вид голям закрит автомобил 6. жп. салон-вагон 7. салон, зала (в параход, хотел и пр., за изложби), зала за пътници от първа класа (в кораб)* * *saloon[sə´lu:n] n 1. салон (на параход); салон вагон; зала; \saloon passenger пасажер на кораб в I класа; shooting \saloon стрелбищна зала; \saloon pistol ( rifle) пистолет (карабина) за стрелба на закрито; the last chance \saloon последната възможност; 2. ам. кръчма; пивница, бар; 3. тип закрит автомобил. -
20 saloon
noun1) amer. салун, питейное заведение; пивная2) салон (на пароходе); салон-вагон3) obsolete зал4) mot. седан (тип закрытого кузова)Syn:convertible, coupe, hardtop, limousine, sports car, estate carsee bar* * *(n) зал* * *а) бар, питейное заведение, салун б) буфет* * *[sa·loon || sə'luːn] n. салун, питейное заведение, бар, пивная, зал, ресторан; седан [авто]; кают-компания; приемная* * *барзалпивнаясалонсалон-вагон* * *1) а) амер. бар, питейное заведение, салун б) брит. буфет (в театре) 2) а) салон б) салон-вагон (в пассажирском поезде)
См. также в других словарях:
Салон Китти — Salon Kitty … Википедия
Салон Китти (фильм) — Салон Китти Salon Kitty Жанр эротика драма Режиссёр Тинто Брасс Продюсер Эрманно Дона … Википедия
Бар-закусочная «Будапешт» — Snack Bar Budapest … Википедия
телевизионный салон — Салон или иное общественное помещение, предназначенное для просмотра проживающими телевизионных программ или видеофильмов. Примечание Телевизионный салон может быть предназначен для коллективного просмотра телевизионных программ или видиофильмов… … Справочник технического переводчика
Сходненская улица — Москва Начало улицы. Налево уходит Строительный проезд, направо … Википедия
Vic' s Land Holidays — (Гримо,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Camping les Prairies de la … Каталог отелей
Президент Отель — (Уфа,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Авроры ул.2, Уфа, Россия … Каталог отелей
Феликс Дзержинский (теплоход) — Феликс Дзержинский Феликс Дзержинский … Википедия
Бизнес-центр «101 Tower» — Бизнес центр «101 Tower» … Википедия
Conference Hotel Tomo — (Рига,Латвия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Raunas iela 44, Рига … Каталог отелей
Гостиница Октябрьская — (Красноярск,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Проспект Мира 1 … Каталог отелей
