-
1 бархатный
-
2 lime
fнапильник □ graisser la lime забивать насечку напильникаlime à aiguille très douce — личной [бархатный] надфильlime à deux tailles — напильник с двойной [перекрёстной] насечкойlime à grosse denture — напильник с крупной насечкой; обдирочный напильник; рашпильlime en paquet — см. lime en paillelime à piqûres — драчёвый напильник; рашпильlime rectangulaire — прямоугольный [плоский] напильникlime rotative — (машинный) вращающийся напильникlime à une seule rangée de tailles — см. lime à une taillelime tiers point — см. lime triangulairelime triangulaire — трёхгранный [треугольный] напильникlime trois quart — см. lime triangulairelime à une taille — напильник с одинарной [простой] насечкой -
3 ignicolore
сущ.орнит. западноафриканский огненный бархатный ткач (Euplectes franciscanus), огненный бархатный ткач (Euplectes orix) -
4 lime superfine
сущ.1) тех. бархатный напильник (напильник класса 4 или 5: 20 - 56 насечек на 10 мм)2) маш. бархатный напильник -
5 monseigneur
сущ.1) общ. (высоко) преосвященство, монсиньор, светлость, высочество2) орнит. огненный бархатный ткач (Euplectes orix), чернокрылый огненный бархатный ткач (Euplectes hordeaceus)3) арго. ломик (для взламывания замков), фомка -
6 grisin étoilé
—1. LAT Microrhopias ( Sclater)2. RUS бархатный эсперито m3. ENG dot-winged [velvety] antwren4. DEU Tropfenflügel-Ameisenfänger m5. FRA grisin m étoilé1. LAT Microrhopias quixensis ( Cornalia)2. RUS бархатный эсперито m3. ENG dot-winged [velvety] antwren4. DEU Tropfenflügel-Ameisenfänger m5. FRA grisin m étoiléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin étoilé
-
7 ignicolore
—1. LAT Euplectes franciscanus ( Isert)3. ENG orange [West African red] bishop4. DEU Feuerweber m, Orangeweber m5. FRA ignicolore m1. LAT Euplectes orix ( Linnaeus)2. RUS огненный бархатный ткач m3. ENG red bishop, grenadier weaver4. DEU Oryxweber m5. FRA ignicolore m, monseigneur mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ignicolore
-
8 monseigneur
—1. LAT Euplectes hordeaceus ( Linnaeus)2. RUS чернокрылый огненный бархатный ткач m3. ENG black-winged (red) [fire-crowned, red-crowned] bishop4. DEU Flammenweber m5. FRA monseigneur m, euplecte m à couronne de feu1. LAT Euplectes orix ( Linnaeus)2. RUS огненный бархатный ткач m3. ENG red bishop, grenadier weaver4. DEU Oryxweber m5. FRA ignicolore m, monseigneur mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > monseigneur
-
9 lime
I f1) напильник, подпилокlime sourde — бархатный напильникdonner le dernier coup de lime — окончательно отделать2) лима ( вид моллюска)II f -
10 сезон
м.1) ( время года) saison f2) ( период) saison f••мертвый сезон — morte-saison f (pl mortes-saisons) -
11 lime sourde
= lime superfine бархатный напильник -
12 de velours
прил.общ. бархатный -
13 euplecte
сущ.орнит. бархатный ткач (Euplectes) -
14 euplecte à couronne de feu
Французско-русский универсальный словарь > euplecte à couronne de feu
-
15 euplecte à dos doré
сущ.орнит. златоспинный бархатный ткач (Euplectes aureus)Французско-русский универсальный словарь > euplecte à dos doré
-
16 euplecte à tète jaune
сущ.орнит. наполеонов бархатный ткач (Euplectes afer, Taha afra)Французско-русский универсальный словарь > euplecte à tète jaune
-
17 frottoir
сущ.1) общ. полотёрная щётка, суконка для натирания, намазка (спичечной коробки), контактная щётка (электрической машины)2) тех. гладилка, скатыватель, лощило, гладильная машина, сучильный рукав3) муз. стиральная доска (муз. инстр.)4) маш. бархатный напильник (для заточки карандашей), мелкозернистая абразивная бумага, наклеенная на дощечку (для заточки карандашей) -
18 grisin étoile
сущ.орнит. бархатный эсперито (Microrhopias) -
19 gros-bec tacheté de bonne Espérance
прил.орнит. толстоклювый бархатный ткач (Coliuspasser capensis, Euplectes capensis)Французско-русский универсальный словарь > gros-bec tacheté de bonne Espérance
-
20 gros-bec tacheté du Cap
прил.орнит. толстоклювый бархатный ткач (Coliuspasser capensis, Euplectes capensis)Французско-русский универсальный словарь > gros-bec tacheté du Cap
См. также в других словарях:
бархатный — бархатистый, мирный, нежный, шелковый, ненасильственный, вельветовый, бескровный, мягкий, шелковистый Словарь русских синонимов. бархатный 1. см. нежный. 2. см. мирный 1 … Словарь синонимов
БАРХАТНЫЙ — БАРХАТНЫЙ, бархатная, бархатное. прил. к бархат; сшитый из бархата. Бархатное платье. || мягкий как бархат. Бархатная кожа. || перен. Нежный, мягкий. Бархатные глаза. Бархатный голос. «Твой мед да бархатное пиво сегодня так язык мой развязали.»… … Толковый словарь Ушакова
БАРХАТНЫЙ — БАРХАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. см. бархат. 2. перен. Мягкий, нежный. Б. голос. Бархатная кожа. Б. сезон (первые осенние месяцы на курортах юга). | сущ. бархатность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бархатный — прил., употр. сравн. часто Морфология: бархатен, бархатна, бархатно, бархатны; бархатнее; нар. бархатно 1. Бархатными называются все те предметы, которые изготовлены из бархата. Бархатный костюм. 2. Предмет называют бархатным, если его… … Толковый словарь Дмитриева
Бархатный сезон (альбом) — Бархатный сезон Студийный альбом Валерия Леонтьева Дата выпуска 1986 За … Википедия
Бархатный сезон (значения) — Бархатный сезон: Бархатный сезон художественный фильм. Бархатный сезон условное название одного из наиболее благоприятных для отдыха времён года … Википедия
Бархатный развод — (чеш. sametový rozvod) мирный и официально узаконенный распад союзного государства Чехословакии. Бархатный развод 1 января 1993 г. был логической развязкой т. н. бархатной революции, в ходе которой социалистический режим и… … Википедия
БАРХАТНЫЙ ПРИИСК — «БАРХАТНЫЙ ПРИИСК» (Velvet Goldmine), США Великобритания, 1998 год, 124 мин. Драма. Английский репортер Артур Стюарт (Кристиан Бейл) получает задание написать о заре глэм рока, а заодно расследовать таинственное и давнее убийство рок звезды… … Энциклопедия кино
БАРХАТНЫЙ СЕЗОН — «БАРХАТНЫЙ СЕЗОН», СССР Швейцария, Продис фильм АГ (Швейцария)/Мосфильм, 1978, цв., 102 мин. Иронический памфлет. Осень 1938 года. Сражающиеся в Испании бойцы интербригады русский Шухов, француз Анри и американка Лиз оказываются в небольшом… … Энциклопедия кино
Бархатный весь, а жальце есть. — Бархатный весь, а жальце есть. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
бархатный сезон — сущ., кол во синонимов: 2 • октябрь (13) • сентябрь (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов