-
21 дробь
1. ж. мат.fraction2. ж. собир. (охотничья) 3. ж.правильная, неправильная дробь — proper, improper fraction
барабанная дробь — roll of a drum; drumming
выбивать дробь — ( на барабане) beat* a tattoo; ( каблуками) tap-dance
-
22 дробь
ж1. собир. сочма; зарядить ружьё дробью милтиқро бо сочма пур кардан2. перен. (звуки) ғул-ғул; даранг-дурунг; барабанная дробь рези нақора; отбивать ногами дробь тапар-тапар по кӯфтан (дар рақс); слышится дробь дождя садои рези борон ба гӯш меояд3. мат. каср; простые дроби касри оддӣ; десятичные дроби касри аъшорӣ; пра-вильная дробь касри дуруст; неправильная дробь касри нодуруст -
23 дробь
ж. III
1. собир. шэпхъ; стрелять дробью шэпхъкIэ уэн
2. (мат.) къутахуэ; простая дробь къутахуэ къызэрыгуэкI; десятичная дробь пщIы къутахуэхэр
3. мн. нет макъ; барабанная дробь бэрэбанауэ макъ -
24 дробь
ж( охотничья) chumbo m (de caça); мат fra(c)ção f, quebrado m- простые дроби
- барабанная дробь
- дробь каблуков -
25 дробь
ж.1. (для ружья) щэпхъ2. мат. дробь (единицэм щыщ Iахь пчъагъэр)◊ барабанная дробь барабанэ тео макъ -
26 дробь
-
27 дробь
-
28 дробь
-
29 дробь (3.барабанная)
дробь (3.барабанная)}תִיפוּף ז' -
30 дробь
1) (ружейная) шріт (р. шроту), дріб (р. дробу); (из рубленых гвоздей, железа) сіканці;2) (барабанная) дрібушки, дрібушечки. [Барабан вибиває свої дрібушечки]. Выбивать дробь зубами - сікти зубами;3) (арифм.) дріб (р. дробу).* * *1) (собир.: ружейная) дріб, род. п. дро́бу, шріт, род. п. шро́ту2) (собир.: мелкие части чего-л. разбитого) бій, род. п. бо́юбараба́нная \дробь — бараба́нний дріб
\дробь соловья́ — тьо́хкання солов'я́
4) мат. дрібпроста́я \дробь — прости́й дріб
-
31 барабанный
-
32 барабанный
-
33 барабанный
1. …и накора, …и табл, …и дуҳул; барабанный бой овози нақора; барабанная дробь даранг-дурунги накора2. тех. …и барабан, барабандор; барабанная молотилка ғаллакӯбаки барабандор <> барабанная перепонка анат. пардаи гӯш -
34 барабанный
прил. к барабан♢
барабанная перепонка — ear-drum; tympanum (pl. -nums, -na), tympanic membrane научн. -
35 барабан
бараба́нtamburo;\барабанить tamburi;\барабанный: \барабанный бой tamburado;\барабанная дробь rulado de tamburoj;\барабанная перепо́нка анат. orelmembrano;\барабанщик tamburisto.* * *м.1) tambor mбить в бараба́н — tocar (batir) el tambor
2) тех. tambor m (тж. архит.); cilindro m; carretel m (лебёдки и т.п.)* * *м.1) tambor mбить в бараба́н — tocar (batir) el tambor
2) тех. tambor m (тж. архит.); cilindro m; carretel m (лебёдки и т.п.)* * *n1) gener. cilìndro, parche, tambor2) eng. carretel (лебёдки и т. п.), tambor (тж. архит.), tonel, arrollador, barril, barrilete (напр., часового механизма), canasto (центрифуги), cilindro, huso (лебёдки), prisma (черпанной цепи), rodillo3) rude.expr. (о животе беременной женщины) bombo4) mining. tromel5) Cub. barrilete (револьвера) -
36 барабанный
прил. барабан, шъонтрыпэбарабанная дробь барабан макъ◊ барабанная перепонка анат. тхьакIумнэIус -
37 сердце бешено колотится
nliter. (когда) avoir le cœur qui bat la chamade (la chamade - барабанная дробь о сдаче врагу)Dictionnaire russe-français universel > сердце бешено колотится
-
38 тӱмыр
тӱмырГ.: тӹмӹр1. барабанИзи тӱмыр маленький барабан;
тӱмырым кыраш бить в барабан.
Тӱмыр пионер отрядын атрибутшылан шотлалтеш. «Ямде лий!» Барабан считается атрибутом пионерского отряда.
(Сӱаныште) гармонь, тӱмыр, шӱвыр уло кертмын йӱкланат. «Ончыко» На свадьбе гармонь, барабан, волынка шумят со всей силой.
2. в поз. опр. барабанный, барабана; относящийся к барабануТӱмыр сем барабанная дробь (букв. мелодия);
тӱмыр паҥга (пашкар) барабанные палочки;
тӱмыр мӱшкыр основание барабана.
Тӱмыр йӱк шергылтеш. К. Васин. Раздаётся звук барабана.
-
39 барабанный
барабанные палочки — baguettes f pl de tambour
* * *бараба́нная дробь — roulement m de tambour
с бараба́нным бо́ем — tambour battant
••бараба́нная перепо́нка анат. — membrane f du tympan, tympan m
* * *adjmed. tympanique -
40 барабанный бой
drumbeat имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Барабанная дробь — Барабанная дробь игра на барабанах с быстрыми ударами попеременно обеими палочками. Барабанная дробь эпизод британского научно фантастического сериала «Доктор Кто». Барабанный рудимент вид специальных приемов игры, используемых… … Википедия
Барабанная дробь (Доктор Кто) — У этого термина существуют и другие значения, см. Барабанная дробь. 187б – Барабанная дробь (The Sound of Drums) Серия «Доктора Кто» Временной разлом от … Википедия
ДРОБЬ — ДРОБЬ, дроби, жен. 1. только ед., собир. Мелкие свинцовые шарики (употр. для стрельбы из охотничьего ружья). В утку попал весь заряд дроби. 2. Число, состоящее из частей единицы (мат.). Правильная дробь (меньше единицы). Неправильная дробь… … Толковый словарь Ушакова
Дробь — В Викисловаре есть статья «дробь» Наименование символа «⁄» (другое, распространённое по большей части в английском языке, название символа солидус (англ.), или слэш), например, в номерах домов. Так номер дома «5/17» читается «пять… … Википедия
дробь — и; ж. см. тж. дробью, дробовой, дробный 1) собир. Мелкие свинцовые шарики для стрельбы из охотничьего ружья. Зарядить ружьё дробью. Стрелять мелкой дробью. Вложить в ружьё заряд дроби. 2) собир … Словарь многих выражений
дробь — и; ж. 1. собир. Мелкие свинцовые шарики для стрельбы из охотничьего ружья. Зарядить ружьё дробью. Стрелять мелкой дробью. Вложить в ружьё заряд дроби. 2. собир. Частые, ритмически повторяющиеся звуки от ударов по чему л. Д. дождя, града. Слышна… … Энциклопедический словарь
дробь — ДРОБЬ, и, жен., собир. Мелкие свинцовые шарики для стрельбы из охотничьего ружья. | прил. дробовой, ая, ое. II. ДРОБЬ, и, мн. дроби, ей, жен. Число, представленное как состоящее из частей единицы. Правильная д. (меньше единицы). Неправильная д.… … Толковый словарь Ожегова
ДРОБЬ 3 — ДРОБЬ 3, и, мн. нет, ж. Частые прерывистые звуки. Барабанная д. Надоедливая д. дождя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дробь — математическая дробь рождается, если единицу разбить на мелкие части. Это утверждение правильно даже по отношению к неправильным дробям. Частые прерывистые звуки, мелодия, состоящая из повторяющихся частиц тоже дробь: звонкая барабанная или,… … Занимательный этимологический словарь
Дробь барабанная — (roulement, Wirbel) производится на малом барабане быстрыми чередующимися ударами двух палочек … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДРОБЬ [БАРАБАННАЯ] — (нем. Wirbel), способ игры на литаврах и барабанах, состоящий в быстрой смене ударов обеих палочек; нотируется как трель или тремоло: Этим же способом обозначается продолжительное дребезжание тарелок, треугольника и пр … Музыкальный словарь Римана