-
1 máscara
1. f1) маска ( тж защитная)3) сетка для лица ( у пчеловода)4) маска, личинаquitar a uno la máscara — сорвать маску с кого-либоquitarse la máscara — сбросить маску (личину)6) pl маски; маскарадbaile de máscaras — бал-маскарад, костюмированный бал7) см. mojiganga 1)2. com.маска, человек в маскарадном костюме -
2 máscara
1. f1) маска (тж защитная)3) сетка для лица ( у пчеловода)4) маска, личина5) Ар. копоть, сажа6) pl маски; маскарадbaile de máscaras — бал-маскарад, костюмированный бал
7) см. mojiganga 1)2. com.маска, человек в маскарадном костюме -
3 mascarada
-
4 baile de máscaras
сущ.общ. бал-маскарад, маскарад -
5 mascarada
-
6 mojiganga
f2) юмористическая пьеска, весёлое представление, буффонада -
7 fiesta de disfraces
сущ.общ. бал-маскарадИспанско-русский универсальный словарь > fiesta de disfraces
-
8 mojiganga
f1) бал маскарад, карнавал2) юмористическая пьеска, весёлое представление, буффонада3) потеха, смехота, умора (прост.)4) Дом. Р., П.-Р. пустое обещание; несерьёзная угроза
См. также в других словарях:
бал-маскарад — машкерад, костюмированный бал, бал, маскарад Словарь русских синонимов. бал маскарад см. маскарад Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
бал-маскарад — бала маскарада, на бале маскараде; мн. балы маскарады, род. ов, дат. ам; м. Вечер с танцами, участники которого одеты в костюмы сказочных и фольклорных персонажей, литературных героев и т.п. и скрывают лицо под маской. Школьный, новогодний бал… … Энциклопедический словарь
бал-маскарад — бал маскарад, бал маскарада … Орфографический словарь-справочник
бал-маскарад — ба/ла маскара/да, на ба/ле маскара/де; мн. балы/ маскара/ды, род. ов, дат. ам; м. Вечер с танцами, участники которого одеты в костюмы сказочных и фольклорных персонажей, литературных героев и т.п. и скрывают лицо под маской. Школьный, новогодний… … Словарь многих выражений
Бал-маскарад — м. Вечер (обычно с танцами), участники которого одеты в костюмы сказочных персонажей, литературных героев и т.п., а лицо скрывают под маской [маска I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бал-маскарад — бал маскар ад, б ала маскар ада … Русский орфографический словарь
бал-маскарад — бал маскара/д, ба/ла маскара/да … Слитно. Раздельно. Через дефис.
бал-маскарад — іменник чоловічого роду * Але: два, три, чотири ба ли маскара ди … Орфографічний словник української мови
бал-маскарад — бал/ маскарад/ … Морфемно-орфографический словарь
Бал-маскарад (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маскарад (значения). Опера Бал маскарад итал. Un ballo in maschera Композитор Джузеппе Верди … Википедия
Бал-маскарад — У этого термина существуют и другие значения, см. Маскарад (значения). Бал маскарад, Маскарад (от фр. mascarade из итал. mascarata, mascherata, от итал. maschera «маска»).[1] В XVIII XIX вв. часто используется название… … Википедия