-
121 полагаться
I несов.1) ( причитаться) spettare vi (e) (a qd), toccare vi (e) (a qd)с вас полагается еще пять рублей — dovete [vi spetta] pagare ancora cinque rubli2) безл. ( полагается) si deve, convieneII несов.см. положиться -
122 полбеды
-
123 положим
1) вводн. сл. ammettiamo / supponiamo (pure); puta casoположим, что ты прав — supponiamo che tu abbia ragione2) межд.ну, это еще положим! — resta ancora da vedere / dimostrare! -
124 положительный
прил.1) ( утвердительный) affermativo, positivoположительный ответ — risposta positivaположительная оценка — apprezzamento / giudizio positivo2) ( оправдывающий ожидания) buono; positivo; utile, favorevoleположительное влияние — influenza positiva / beneficaположительный тип в литературе — tipo / eroe positivo nella letteratura3) (практический, деловой) positivo, praticoположительный ум — mente positiva / praticaположительный человек — uomo pratico / positivo4) (окончательный, определенный) definitivo, sicuro, certoеще неизвестно ничего положительного — non si sa ancora niente di sicuro / certo5) мат.положительная величина — grandezza positiva6) физ. positivoположительный заряд эл. — carica positiva -
125 пороховница
ж.••есть еще порох в пороховницах — c'è ancora polvere da sparare; ci sono ancora cartucce da sparare -
126 потом
нар.1) ( затем) dopo, poi, in seguito2) ( позже) più tardiнет времени ехать и потом денег нет — non ho tempo per partire e in più non ho soldi -
127 прибавить
сов. В, Р1) dare / mettere dell'altro, aggiungere vtприбавить сахару в кофе — aggiungere dell'altro zucchero nel caffèприбавить зарплату — aumentare il salarioприбавить шагу — allungare / accelerare il passoприбавить в весе — crescere di pesoприбавить от себя — aggiungere di suo4) разг. ( сложить) addizionare vtприбавить пять к семи — aggiungere / addizionare cinque a sette• -
128 придача
ж.в [на] — per giunta; per soprammercato; in ( soprap)più, per soprappeso
См. также в других словарях:
ЕЩЕ — (без удар.) и ЕЩЁ, нареч. 1. (ещё). Снова, опять. Налей ещё стакан. Еще две версты, и мы дома. Ещё раз. 2. (ещё) с предшествующими союзами, и, да. Кроме того, в придачу, вдобавок, к тому же. Дайте мне масла, муки и ещё сахару. Он способный,… … Толковый словарь Ушакова
ЕЩЕ — (без удар.) и ЕЩЁ, нареч. 1. (ещё). Снова, опять. Налей ещё стакан. Еще две версты, и мы дома. Ещё раз. 2. (ещё) с предшествующими союзами, и, да. Кроме того, в придачу, вдобавок, к тому же. Дайте мне масла, муки и ещё сахару. Он способный,… … Толковый словарь Ушакова
ЕЩЕ — нареч. ищо, ещо, ощо вост., ешто тамб. опять, снова; в другой, пятый, десятый раз; больше. Еще не, дело поныне не состоялось, не сделалось, но вероятио сбудется. Он еще не пришел, мы еще ждем его. А что еще будет, то еще увидим. Еще ли ему этого… … Толковый словарь Даля
еще — раз, опять, снова, вторично, паки, вдобавок, к тому же. Паки и паки Господу помолимся.. Ср. . См. кроме, опять все еще... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. еще снова, уже … Словарь синонимов
еще ничего — не так страшно, не так еще плохо, туда сюда, еще туда сюда, не так еще страшно, полбеды, полгоря не горе, не так плохо, полбеды не беда, полгоря, бывает и хуже Словарь русских синонимов. еще ничего нареч, кол во синонимов: 12 • бывает и хуже … Словарь синонимов
Еще немного, еще чуть-чуть — Из припева к песне «Последний бой», написанной (стихи и музыка) актером, поэтом, автором исполнителем Михаилом Ивановичем Ножкиным (р. 1937), который впервые исполнил ее в кинофильме «Освобождение» (1970): Еще немного, еще чуть чуть, Последний… … Словарь крылатых слов и выражений
еще бы — См … Словарь синонимов
Еще одно последнее сказанье — Еще одно послѣднее сказанье (иноск.) послѣднее замѣчаніе, слово. Ср. На этомъ... можно бы... кончить, но надобно еще одно послѣднее сказаніе, чтобъ лѣтопись окончилась моя. Лѣсковъ. Смѣхъ и горе. 86. Ср. Есть еще одно послѣднее сказанье, но я ужъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЕЩЕ ДО ВОЙНЫ — «ЕЩЕ ДО ВОЙНЫ («. . .еще до войны»)», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1982, цв., 129 (тв) мин. Мелодрама. По одноименной повести Виля Липатова. Рая Колотовкина после смерти родителей, еще до войны, приезжает к родному дяде в глухое сибирское… … Энциклопедия кино
ЕЩЕ РАЗ ПРО ЛЮБОВЬ — «ЕЩЕ РАЗ ПРО ЛЮБОВЬ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1968, ч/б, 96 мин. Мелодрама. По пьесе Эдварда Радзинского «104 страницы про любовь». Впервые Наташа увидела физика Евдокимова в Политехническом музее, куда она пришла с давним другом Феликсом. Тогда ей очень … Энциклопедия кино
еще раз — См. еще … Словарь синонимов