-
1 время атаки
воен. "Ч" (начала форсирования и т.п.) -
2 nichtangestellt
прил.1) авиа. обтекаемый продольным потоком, находящийся под нулевым углом атаки (напр. о крыле), обтекаемый под нулевым углом атаки (напр. о крыле), установленный под нулевым углом атаки (напр. о крыле)2) аэродин. при нулевом установочном угле, установленный под нулевым углом атаки, установленный под нулевым утлом атаки -
3 überzogener Flug
прил.1) авиа. полёт на закритических углах атаки, полёт на критических углах атаки, полёт на критической скорости, полёт на режиме сваливания3) аэродин. полёт на закритическом угле атаки, полёт на критическом угле атаки -
4 Vorbereitungsfeuer
сущ.1) воен. артиллерийская подготовка (атаки), огневая подготовка (атаки)2) артил. артиллерийская подготовка (атаки пехоты и танков), огневая подготовка (атаки пехоты и танков) -
5 nicht angestellt
част.авиа. находящийся под нулевым углом атаки, под нулевым углом атаки, при нулевом угле атаки, установленный под нулевым углом атаки -
6 Abreißwinkel
-
7 Anstellwinkelabhängigkeit
сущ.1) авиа. функция угла атаки2) аэродин. изменение по углу атаки, зависимость от угла атаки, зависимость угла атакиУниверсальный немецко-русский словарь > Anstellwinkelabhängigkeit
-
8 Flügel beim Nullauftrieb
сущ.1) авиа. крыло под нулевым углом атаки, крыло при угле атаки нулевой подъёмной силы, крыло, не создающее подъёмной силы (установление под углом атаки нулевой подъёмной силы)2) аэродин. крыло, установленное под нулевым углом атакиУниверсальный немецко-русский словарь > Flügel beim Nullauftrieb
-
9 überzogener Flugzustand
прил.1) авиа. закритический (по углу атаки) режим полёта, критический режим полёта, режим полёта на закритических углах атаки2) аэродин. закритический режим полёта, полёт на углах атаки, превышающих наибольший эксплуатационный угол атакиУниверсальный немецко-русский словарь > überzogener Flugzustand
-
10 überzogener Zustand
прил.1) авиа. обтекание при критических углах атаки, полёт на закритическом режиме, полёт на критических углах атаки, полёт на критическом режиме, закритический режим (полёта), критический режим (полёта)2) аэродин. закритический режим, обтекание при закритических углах атаки, полёт на закритических углах атаки -
11 Angriff
ḿнаступление; атака; нападение; ( авиация) налет- den Angriff abschlagen (abwehren) отражать (отбивать) наступление (атаку)
- den Angriff ansetzen предпринимать (начинать, организовать) наступление (атаку)
- den Angriff artilleristisch vorbereiten подготавливать наступление в артиллерийском отношении; проводить артиллерийскую подготовку атаки
- den Angriff aushalten выдержать удар; отражать удар
- den Angriff einleiten подготавливать (организовать) наступление (атаку); начинать наступление (атаку)
- den Angriff einstellen прекращать (приостанавливать) наступление (атаку)
- den Angriff führen вести наступление; атаковать
- den Angriff im Fluss (er)halten поддерживать безостановочное наступление; продолжать наступление
- den Angriff in der Bereitstellung zerschlagen срывать наступление ударом по противнику, занявшему исходное положение
- den Angriff nähren питать наступление (резервами), наращивать силы наступления из глубины
- den Angriff niederschlagen срывать наступление (атаку); отбивать (отражать) наступление (атаку)
- den Angriff zum Erliegen (zum Scheitern) bringen срывать наступление (противника)
- einem bewaffneten Angriff wiederstehen оказывать сопротивление вооруженному нападению (агрессии)
- sich zum Angriff umgliedern перегруппировываться для наступления (атаки)
- zum Angriff ansetzen (antreten, übergehen) переходить в наступление (атаку)
- zum Angriff vorführen вести наступление; выдвигать на рубеж атаки
- Angriff, abgekürzter наступление с ускоренной подготовкой
- Angriff, allseitiger наступление по сходящимся направлениям
- Angriff auf ausgebaute Stellungen наступление на заблаговременно подготовленную оборону
- Angriff auf einen Flussabschnitt наступление с форсированием водной преграды
- Angriff auf einen nicht voll abwehrbereiten Gegner наступление на противника, поспешно перешедшего к обороне
- Angriff auf Erdziele ( авиация) атака наземных целей
- Angriff auf Gegenkursen ( авиация) атака на встречных курсах
- Angriff auf (verstärkte) Stellungen наступление на заблаговременно подготовленную оборону (укрепленные позиции)
- Angriff aus dem Gleitflug ( авиация) атака с планирования
- Angriff aus dem Zielkurs ( авиация) атака под ракурсом
- Angriff aus der Luft атака с воздуха, воздушный налет
- Angriff aus der unmittelbaren Berührung mit dem Gegner наступление на противника из положения непосредственного соприкосновения с ним
- Angriff aus geringen Höhen ( авиация) атака с малых высот
- Angriff aus großen Höhen ( авиация) атака с больших высот
- Angriff, außenirdischer космическое нападение, нападение из космического пространства
- Angriff, beschleunigter наступление с ускоренной подготовкой
- Angriff, bewaffneter вооруженное нападение
- Angriff, bien(en)schwarmartiger наступление со значительным сосредоточением сил на узком участке фронта и глубоким эшелонированием
- Angriff, blinder ложная атака, демонстрация атаки
- Angriff, einheitlicher одновременное наступление; наступление по единому плану
- Angriff, elektronischer ведение наступления с использованием радиоэлектронных средств (с целью введения противника в заблуждение)
- Angriff, entscheidender (entscheidungs-suchender, entschlossener) решительное наступление (атака)
- Angriff, erfolgversprechender (fortschreitender) успешно развивающееся наступление
- Angriff, frontaler фронтальное наступление, атака (наступление) с фронта
- Angriff gegen einen abwehrbereiten Gegner наступление на противника, заблаговременно перешедшего к обороне
- Angriff gegen einen langfristig zur Abwehr eingerichteten Gegner наступление на долговременную оборону противника
- Angriff gegen einen nicht voll abwehrbereiten Gegner наступление на противника, поспешно перешедшего к обороне
- Angriff gegen örtliche Organe террористический акт против местных органов власти
- Angriff, gemeinsamer совместная атака
- Angriff im Steigflug ( авиация) атака с кабрирования
- Angriff im Sturzflug ( авиация) атака с пикирования
- Angriff im Tiefflug ( авиация) атака на бреющем полете (с малой высоты)
- Angriff in Stoßtruppgliederung ведение наступления штурмовыми отрядами (группами)
- Angriff in Verbindung mit Panzerkräften наступление (во взаимодействии) с тапками
- Angriff, konzentrischer наступление по сходящимся направлениям, концентрический удар
- Angriff, liegengebliebener захлебнувшееся наступление
- Angriff, massiver наступление (атака) крупными силами; массированный удар
- Angriff mit begrenztem (beschränktem) Ziel наступление с ограниченной целью
- Angriff mit beschränkten Kräften наступление малыми (ограниченными) силами
- Angriff, örtlich begrenzter наступление на ограниченном участке; наступление (атака) местного значения
- Angriff, örtlicher наступление (атака) местного значения; локальный удар
- Angriff, rasch aufgebauter наступление с ускоренной подготовкой
- Angriff, rollender массированный налет (бомбардировочной авиации)
- Angriff, schwerer атака крупными силами; мощный удар
- Angriff, steckengebliebener захлебнувшееся наступление
- Angriff, überraschender внезапное наступление (атака); внезапное нападение
- Angriff, umfassender наступление с целью охвата
- Angriff, ungepanzerter наступление (атака) без участия танков
- Angriff unter dem Kurswinkel ( авиация) атака под курсовым углом
- Angriff von hinten ( авиация) атака с задней полусферы, атака с тыла
- Angriff von oben ( авиация) атака сверху
- Angriff von unten ( авиация) атака снизу
- Angriff von vorn ( авиация) атака с передней полусферы, атака с фронта
- Angriff, vorschreitender успешно развивающееся наступление
- Angriff, zangenförmig angesetzter наступление с обходом флангов; наступление по сходящимся направлениям
- Angriff, zügiger решительная (стремительная) атака (наступление)
-
12 Angriff
(m)наступление; атака; нападение; ав. налетden Angriff abschlagen (abwehren) — отражать ( отбивать) наступление ( атаку)
den Angriff ansetzen — предпринимать (начинать, организовать) наступление ( атаку)
den Angriff artilleristisch vorbereiten — подготавливать наступление в артиллерийском отношении; проводить артиллерийскую подготовку атаки
den Angriff aushalten — выдержать удар; отражать удар
den Angriff einleiten — подготавливать ( организовать) наступление ( атаку); начинать наступление ( атаку)
den Angriff einstellen — прекращать ( приостанавливать) наступление ( атаку)
den Angriff führen — вести наступление; атаковать
den Angriff im Fluss (er)halten — поддерживать безостановочное наступление; продолжать наступление
den Angriff in der Bereitstellung zerschlagen — срывать наступление ударом по противнику, занявшему исходное положение
den Angriff nähren — питать наступление ( резервами), наращивать силы наступления из глубины
den Angriff niederschlagen — срывать наступление ( атаку); отбивать ( отражать) наступление ( атаку)
zum Angriff ansetzen (antreten, übergehen) — переходить в наступление ( атаку)
zum Angriff vorführen — вести наступление; выдвигать на рубеж атаки
Angriff, abgekürzter — наступление с ускоренной подготовкой
Angriff, allseitiger — наступление по сходящимся направлениям
Angriff auf einen nicht voll abwehrbereiten Gegner — наступление на противника, поспешно перешедшего к обороне
Angriff auf Erdziele — ав. атака наземных целей
Angriff auf Gegenkursen — ав. атака на встречных курсах
Angriff auf Stellungen — наступление на ( укрепленные) позиции противника
Angriff auf ( verstärkte) Stellungen — наступление на заблаговременно подготовленную оборону ( укрепленные позиции)
Angriff aus dem Gleitflug — ав. атака с планирования
Angriff aus dem Zielkurs — ав. атака под ракурсом
Angriff aus der Luft — атака с воздуха, воздушный налет
Angriff aus der unmittelbaren Berührung mit dem Gegner — наступление на противника из положения непосредственного соприкосновения с ним
Angriff aus geringen Höhen — ав. атака с малых высот
Angriff aus großen Höhen — ав. атака с больших высот
Angriff, außenirdischer — космическое нападение, нападение из космического пространства
Angriff, beschleunigter — наступление с ускоренной подготовкой
Angriff, bewaffneter — вооруженное нападение
Angriff, bien(en)schwarmartiger — наступление со значительным сосредоточением сил на узком участке фронта и глубоким эшелонированием
Angriff, blinder — ложная атака, демонстрация атаки
Angriff, einheitlicher — одновременное наступление; наступление по единому плану
Angriff, elektronischer — ведение наступления с использованием радиоэлектронных средств ( с целью введения противника в заблуждение)
Angriff, entscheidender (entscheidungs-suchender, entschlossener) — решительное наступление ( атака)
Angriff, erfolgversprechender (fortschreitender) — успешно развивающееся наступление
Angriff, frontaler — фронтальное наступление, атака ( наступление) с фронта
Angriff gegen einen abwehrbereiten Gegner — наступление на противника, заблаговременно перешедшего к обороне
Angriff gegen einen langfristig zur Abwehr eingerichteten Gegner — наступление на долговременную оборону противника
Angriff gegen einen nicht voll abwehrbereiten Gegner — наступление на противника, поспешно перешедшего к обороне
Angriff gegen Flanke und Rücken — атака ( удар) во фланг и тыл
Angriff, gemeinsamer — совместная атака
Angriff im Steigflug — ав. атака с кабрирования
Angriff im Sturzflug — ав. атака с пикирования
Angriff im Tiefflug — ав. атака на бреющем полете ( с малой высоты)
Angriff in Verbindung mit Panzerkräften — наступление ( во взаимодействии) с тапками
Angriff, konzentrischer — наступление по сходящимся направлениям, концентрический удар
Angriff, liegengebliebener — захлебнувшееся наступление
Angriff, massiver — наступление ( атака) крупными силами; массированный удар
Angriff, örtlich begrenzter — наступление на ограниченном участке; наступление ( атака) местного значения
Angriff, örtlicher — наступление ( атака) местного значения; локальный удар
Angriff, rasch aufgebauter — наступление с ускоренной подготовкой
Angriff, rollender — массированный налет ( бомбардировочной авиации)
Angriff, schwerer — атака крупными силами; мощный удар
Angriff, steckengebliebener — захлебнувшееся наступление
Angriff, überraschender — внезапное наступление ( атака); внезапное нападение
Angriff, umfassender — наступление с целью охвата
Angriff, ungepanzerter — наступление ( атака) без участия танков
Angriff unter dem Kurswinkel — ав. атака под курсовым углом
Angriff von hinten — ав. атака с задней полусферы, атака с тыла
Angriff von oben — ав. атака сверху
Angriff von unten — ав. атака снизу
Angriff von vorn — ав. атака с передней полусферы, атака с фронта
Angriff, vorschreitender — успешно развивающееся наступление
Angriff, zangenförmig angesetzter — наступление с обходом флангов; наступление по сходящимся направлениям
Angriff, zügiger — решительная ( стремительная) атака ( наступление)
-
13 Angriffsansatz
-
14 Angriffsseite
-
15 Angriffstermin
сущ.1) воен. время атаки, время начала наступления, день операции2) ВМФ. время начала наступления (атаки), срок начала наступления (атаки) -
16 Angriffszeit
сущ.1) авиа. время атаки2) ВМФ. время "Ч", время начала наступления (атаки), час начала наступления (атаки) -
17 Anstellwinkel
сущ.1) авиа. угол притяжения, угол установки лопасти (воздушного винта), угол атаки (крыла самолёта), угол установки (лопасти воздушного винта), угол подхода (струи), угол атаки2) тех. угол в плане, угол заострения, угол установки, угол наклона3) стр. угол выпуска струи (воздушной завесы)4) авт. угол наклона (напр. форсунки)6) аэродин. угол притекания, угол установки (лопасти), установочный угол, угол перекладки руля (на судне), угол поворота руля (на судне)7) ВМФ. начальный угол установки, угол перекладывания руля, угол атаки (несущей плоскости)8) стр.мт. Монтажный уголок9) судостр. угол наклонения, угол разворота (лопастей винта), угол перекладки (руля) -
18 Anstellwinkelgrenze
сущ.1) авиа. граница (напр. эксплуатационных) углов атаки2) аэродин. граница (эксплуатационных) углов атаки, ограничение по углу атаки -
19 Anstellwinkelverteilung
сущ.1) авиа. график распределения углов атаки, эпюра распределения углов атаки2) аэродин. распределение углов атакиУниверсальный немецко-русский словарь > Anstellwinkelverteilung
-
20 Ausrollwinkel
См. также в других словарях:
Атаки — историческое русское название города Отачь в Молдавии Атаки деревня в Псковской области России, Ядровская волость Псковского района … Википедия
Атаки исламистов на военную базу Африканского союза в Могадишо — Атаки исламистов на базу Африканского союза в Могадишо Могадишо на карте Сомали … Википедия
Атаки на Лондонское метро — террористические акции, совершённые в Лондонском метрополитене. Взрывы на Гувер стрит (1885) В 1885 году взорвалась бомба в поезде Метрополитэн Лайн на Гувер стрит (сейчас Оустон Сквер) Взрыв на Альдерсгейт (1897) Группа анархистов оставила бомбу … Википедия
Атаки (Черновицкая область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Атаки (значения). Село Атаки укр. Атаки Страна … Википедия
Атаки (Псковская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Атаки. Деревня Атаки Страна РоссияРоссия … Википедия
Атаки (значения) — Атаки многозначный термин Атаки город в Молдавии (Otaci, Отачь) Атака Атаки множественное число от слова атака, с этим словом употребляются составные термины: В Викисловаре есть ст … Википедия
АТАКИ ТРАНЗИТОРНЫЕ ИШЕМИЧЕСКИЕ — мед. Транзиторные ишемические атаки (ТИА) преходящие неврологические нарушения, часто длительностью до нескольких минут (но иногда длящиеся в течение суток) вследствие ишемии в каротидном или вертебробазилярном сосудистых бассейнах. Различие… … Справочник по болезням
Атаки — посёлок городского типа в Дондюшанском районе Молдавской ССР, в 3 км от ж. д. станции Волчинец. Расположен на правом берегу Днестра. 6,5 тыс. жит. (1968). заводы железобетонных изделий, маслоэкстракционный, маслодельный … Большая советская энциклопедия
Атаки — местечко Сорокского уезда Бессарабской губ., на правом берегу Днестра, с населением в 5930 ч., большей частью евреев; замечательно двумя ярмарками, многочисленными кожевенными заводами и одним винокуренным, служит местом переправы через Днестр,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Атаки — множинний іменник населений пункт в Українi … Орфографічний словник української мови
Атаки угол — угол между проекцией вектора скорости полёта на вертикальную плоскость симметрии летательного аппарата и его продольной осью или хордой крыла. А. у. определяет основные аэродинамические характеристики летательных аппаратов: коэффициент… … Большая советская энциклопедия