-
1 арык
арык м Bewässerungskanal m 1a*, Bewässerungsgraben m 1d* -
2 арык
м -
3 Aryk
-
4 Kanal
-
5 Kanal
сущ.1) общ. арык, мет. литник, проход, фарватер, (ñîêð. îò: Ärmelkanal) пролив Ла-Манш, канал2) геол. брюшная борозда, тангенциальный луч, бороздка (на ростре), (Gastr.)(ñèôîíàëüíûé) канал, (Rec.) тангенциаль3) авиа. аэродинамическая труба (K.)4) перен. (pl) каналы5) тех. вытяжная труба, газоход, дымоход, канализационный коллектор, канализационный трубопровод, литник, плечо, траншея, дорожка (напр. магнитного барабана)6) стр. (канализационный) канал, (канализационный) коллектор, (канализационная) линия (труб), (канализационный) трубопровод7) анат. проток8) астр. канал (напр. радиометра)9) гидр. (в сложн. словах) водовод, галерея10) радио. канал (напр., телевизионный), трубопровод (для кабелей)11) электр. кабельный канал, канал связи12) тепл. воздушный канал13) аэродин. аэродинамическая труба15) кинотех. канал (напр., фильмовый) -
6 Bewässerungskanal
сущ.1) общ. оросительный канал2) тех. ирригационный канал3) лес. (in Mittelasien) арык (оросительный канал в Средней Азии) -
7 Bewässerungskanal
ḿоросительный канал BewässerungskanalḿDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bewässerungskanal
-
8 Kanal
m <-s,..näle>1) (водо)каналdurch den Kanál verbúndene Flüsse — соединённые через канал реки
2) арык; (сточная) канава3) анат канал, проток4) тлв, радио канал, частота (вещания)auf Kanál sénden — вещать на канале [частоте]
5) обыкн pl каналы, источник информацииInformatiónen durch gehéíme Kanál éínholen — добывать информацию по секретным каналам
6)der Kanál — пролив Ла-Манш
См. также в других словарях:
АРЫК — (тат.). Полеоросительные каналы у крымских татар. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРЫК канал, служащий для орошения полей в Туркестане. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
арык — канава, канал Словарь русских синонимов. арык сущ., кол во синонимов: 2 • канава (15) • канал … Словарь синонимов
АРЫК — (тюрк.) название канала оросительной сети в Ср. Азии, Казахстане, Закавказье, арабских странах, Турции, Афганистане и др … Большой Энциклопедический словарь
АРЫК — АРЫК, арыка, муж. (тюрк., срн. узбек) (спец.). Оросительная канава. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АРЫК — АРЫК, а, муж. В Средней Азии: оросительный канал, канава. | прил. арычный, ая, ое. Арычное орошение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АРЫК — (тюрк.), оросительный канал в Средней и Передней Азии. В поселениях АРЫКИ часто проходят вдоль улиц … Этнографический словарь
арык — Канал оросительной системы в Средней Азии … Словарь по географии
арык — (тюрк.), оросительный канал в Средней и Передней Азии. В поселениях арыки часто проходят вдоль улиц … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Арык — У этого термина существуют и другие значения, см. Арык (значения). Небольшие арыки используются для орошения городской растительнос … Википедия
арык — I. с. Ябык арык кына бер туры ат килә. II. АРЫК – 1. Буадан артык суны агызу яки тегермән чарыгын әйләндерергә су җибәрү өчен эшләнгән ачылмалы ябылмалы улак сыман корылма 2. Сугару каналы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
арык — а; м. [тюрк. aryk]. В Средней Азии, Казахстане, Закавказье и в некоторых других странах: оросительный канал. ◁ Арычный, ая, ое. А ое орошение. * * * арык (тюрк.), название канала оросительной сети в Средней Азии, Казахстане, Закавказье, арабских… … Энциклопедический словарь